Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
status
estado
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
msg status
trabajo en lotes (no es interactivo)status of an item
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
------------------------------------------------------------ msg status
---------- mensaje reenviado ---------- asunto: %1 fecha: %2, %3 de: %4 %odirecciÓndirec %5 -------------------------------------------------------@title: column column showing the number of unread email messages.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@ info: status
& salir de %1 @info: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aðvörunvalidation status
avisovalidation status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@ info bug status
cerrado (%1)@info bug status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& heiti: status
& nombre: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
@ info: status/ rich
iniciando sesión en %1 como %2... @info: status/ rich
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& valmyndhostname or status
& menúhostname or status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
disksneið@ info: status
borrar partición@info: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tengipunktur: @ info: status
editar punto de montaje@info: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diskur stoppprocess status
disco durmienteprocess status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 (% 2) @ info: status
%1 (%2)@info: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@ info/ plain bug status
[problema externo]@info/ plain bug status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nýr tengiliður... @ info: status
nuevo contacto... @info: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 valið@ info: status
seleccionado %1 @info: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
samstilla dagbók@ info: status
sincronizar el diario@info: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afritun tókst. @ info: status
copiado con éxito. @info: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: