Şunu aradınız:: top (İzlandaca - İspanyolca)

top 40
top 40

vinstrithumbnail position: top
izquierdathumbnail position: top

haus@ action: button up to top menu
cabecera@action: button up to top menu

name for the top level book created to hold the imported data.
¿reemplazar « %1 » con « %2 »? name for the top level book created to hold the imported data.

the top level lesson which contains all other lessons of the document.
error al leer el archivothe top level lesson which contains all other lessons of the document.

stilltu hér vinstra upphorn svæðis sem valið er fyrir afskurð. top left corner position for cropping
establezca aquí la posición de la esquina superior izquierda para el recorte. top left corner position for cropping

birtir lista með öllum þekktum birtingarforritumdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
muestra una lista de contenedores conocidosdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

efri spássía. hér getur þú ákvarðað efri spássíu prentuninnar ef prentforritið hefur ekki gert það áður. Þessar stillingar eiga við meðal annars þegar verið er að prenta ascii textaskrár, eða þegar verið er að prenta frá kmail og konqueror. athugið: Þessar stillingar eiga ekki við þegar verið er að prenta frá koffice eða openoffice. org, þar sem gert er ráð fyrir að forritin (eða heldur notendur þeirra) séu búin að stilla þetta. einnig eiga þessar stillingar ekki við postscript og pdf skrár, sem hafa vanalega innbyggt í sér spássíurnar. vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og cups skipanalínan: - o page- top=... # notaðu gildi "0" eða hærra. "72" er það sama og 1 tomma.
margen superior. este campo de edición de texto/ valor numérico le permite controlar el margen superior de la impresión si la aplicación que lo envía no define sus márgenes internamente. esta opción sirve para imprimir archivos de texto ascii o para imprimir desde kmail y konqueror. nota: esta opción de margen no está pensada para imprimir desde koffice u openoffice. org, porque estas aplicaciones (o más bien sus usuarios) esperan hacerlo por sí mismos. tampoco funciona con archivos postscript o pdf, porque en la mayoría de los casos sus márgenes se definen internamente. consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la línea de órdenes de cups: -o page-top=... # usar valores desde « 0 » o mayor. « 72 » equivale a 1 pulgada.