询问Google

您搜索了: matsakis (丹麦语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

英语

信息

丹麦语

Hr. Matsakis har fuldstændig ret.

英语

Mr Matsakis is absolutely right.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

(Indvending fra Marios Matsakis)

英语

(Interjection by Marios Matsakis)

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Hr. formand! Hr. Matsakis har ret.

英语

Mr President, Mr Matsakis is right.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Hr. Matsakis vil tale angående et procedurespørgsmål.

英语

Mr Matsakis will speak on a procedural matter.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Matsakis. De har sprunget køen af talere over.

英语

You have jumped the queue of speakers.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量:

丹麦语

   - Tak for Deres nøjagtighed, hr. Matsakis.

英语

   Thank you, Mr Matsakis, for being so meticulous.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Hr. Matsakis har spurgt, hvad jeg har imod hans ændringsforslag.

英语

Mr Matsakis also asked what my objection is to his amendment.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Matsakis i, at blodsudgydelser ikke fører nogen steder hen.

英语

I agree with Mr Matsakis that bloodshed leads nowhere.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Med hr. Matsakis' ændringsforslag er der ikke brug for en delt afstemning.

英语

The amendment presented by Mr Matsakis means that there is no need for a split vote and we will be able to vote on the text as a whole.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Derfor vil jeg udtrykke min tilslutning til hr. Matsakis udtalelse tidligere.

英语

That is why I wish to endorse what Mr Matsakis said earlier.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

- Nej, hr. Matsakis, jeg giver Dem ikke ordet af den grund.

英语

No, Mr Matsakis, I am not giving you the floor for that.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

丹麦语

   Jeg vil takke hr. Matsakis for et eksemplarisk arbejde som ordfører.

英语

   I wish to thank Mr Matsakis for his exemplary work as rapporteur.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Derfor kan jeg desværre ikke tage hr. Matsakis' ændringsforslag i betragtning.

英语

I am therefore sorry, Mr Matsakis, but we cannot take your amendment into account.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Jeg støtter Kommissionens forslag og Marios Matsakis' betænkning i alt væsentlighed.

英语

This may prove a precipitous move and may harm Europe by favouring only third-country mercury exporters.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Det er udtryk for en anerkendelse af det arbejde, hr. Matsakis har gjort.

英语

That is a tribute to the work that Mr Matsakis has done.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Jeg støtter Kommissionens forslag og Marios Matsakis' betænkning i alt væsentlighed.

英语

I endorse the Commission’s proposal and the main thrust of the Matsakis report.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Det er svært at forstå, hvad hr. Matsakis forstår ved begrebet ærlighed.

英语

It is difficult to understand what Mr Matsakis understands by the concept of honesty.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

- Hr. Matsakis, det var ikke en bemærkning til forretningsordenen, men en erklæring.

英语

Mr Matsakis, that was not a point of order, but rather a statement.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

丹麦语

   - Nej, hr. Matsakis, jeg giver Dem ikke ordet af den grund.

英语

   No, Mr Matsakis, I am not giving you the floor for that.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Jeg vil i særdeleshed takke hr. Matsakis for hans overordentligt konstruktive og afgørende bidrag.

英语

Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by expressing my appreciation for the very good job done in the report we are debating today.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認