询问Google

您搜索了: tumult (丹麦语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

英语

信息

丹麦语

(Tumult)

英语

(Uproar)

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 12
质量:

丹麦语

(Tumult)

英语

(Uproar in the Chamber)

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

( Tumult i tilhørerlogen)

英语

( Uproar in the public galleries)

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

丹麦语

( Tumult fra venstre)

英语

( Uproar on the left)

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:

丹麦语

(Tumult på tilhørerpladserne)

英语

(Uproar in the Chamber)

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

(Tumult og bifald)

英语

(Uproar and applause)

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

(Bifald og tumult)

英语

(Applause and uproar)

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

丹麦语

( Bifald fra højre, tumult fra venstre)

英语

( Applause from the right, uproar on the left)

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 8
质量:

丹麦语

(Protest og tumult i salen) (Forslaget til beslutning vedtoges)

英语

(Protests and uproar in the House) (Parliament adopted the resolution)

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Inden den finansielle tumult sidste sommer var de europæiske økonomier generelt sunde.

英语

The European economies were generally sound prior to the outburst of the financial turmoil last summer.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Ved månedens udgang blev det palæstinensiske valg afholdt, og resultatet gav anledning til tumult.

英语

The Palestinian elections took place at the end of the month, and the result caused a commotion.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:

丹麦语

Dette er et meget vigtigt forhold, og den tumult, der opstod, beviser det.

英语

This is a serious fact and the following uproar demonstrates this.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

丹麦语

Under denne store tumult undlod jeg desværre at stemme ved ændringsforslag 3 i den sidste afgørelse, hvor jeg egentlig ville have stemt imod.

英语

In the uproar, I withheld my vote on proposed Amendment No 3 of the last resolution, whereas I actually wanted to vote against it.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 3
质量:

丹麦语

Jeg vil gerne foreslå, at afstemninger, der er registreret under denne tumult, ikke tages i betragtning i Præsidiets bureaukratiske system.

英语

Even if not all of them are ready to join at the same time, it is impor­tant to show them that they are all involved in the process.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Jeg vil gerne foreslå, at afstemninger, der er registreret under denne tumult, ikke tages i betragtning i Præsidiets bureaukratiske system.

英语

I would like to suggest that recorded votes during that disturbance should not count in the Bureau 's bureaucratic system.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

丹麦语

Hr. formand, der var jo temmelig megen tumult i går på grund af den måde, Deres kollega som fungerende formand ledede mødet på.

英语

Mr President, there was quite a bit of commotion yesterday due to the way your predecessor chaired yesterday 's sitting.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

丹麦语

Väyrynen meget rigtigt. Faktisk fjerner Ukraine sig med den politiske tumult omkring den sinistre Gongadze-affære yderligere fra Europa.

英语

In fact, the political pandemonium surrounding the sinister Gongadze affair has widened the chasm between Ukraine and Europe.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

丹麦语

Hr. formand, efter den tumult der har været omkrig godtgørelserne og medlemmernes lønninger, ser i morgen ud til at blive en positiv dag.

英语

Mr President, after all the fuss over the expenses and salaries of Members of the European Parliament, tomorrow looks like being a good day.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

丹麦语

(Tumult — Bifald fra den socialistiske gruppe — Protest fra højre — Tilråb: »Nigeria«)

英语

(Uproar in the House — Applause from the Socialist benches — Protests from the Right — Cries of'Nigeria')

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Efter tumulterne på de finansielle markeder er der kortlagt en række spørgsmål, som kræver yderligere analyse for at bistå beslutningstagerne og myndighederne med at drage hensigtsmæssige konklusioner evt. med forslag til ændringer af tilsynsreglerne.

英语

Following the turmoil in financial markets a number of issues have been identified where further analysis is required in order to assist policy makers and regulators draw appropriate conclusions which may involve suggestions for regulatory change.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認