询问Google

您搜索了: utidssvarende (丹麦语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

英语

信息

丹麦语

utidssvarende bolig

英语

obsolete housing

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

丹麦语

Hvorfor er finansforordningen utidssvarende?

英语

Why was it not improved?

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

丹麦语

Mange af øfærgerne er gamle og utidssvarende.

英语

Many of the island ferries are old and out of date.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Det er en gammeldags, urealistisk og utidssvarende opfattelse.

英语

It is an old-fashioned, unrealistic and out-of-date idea.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

丹麦语

13 mio personer bor i utidssvarende eller midlertidige boliger.

英语

13 million people live in inadequate or temporary accommodation.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

丹麦语

Betænkningen er gammeldags og utidssvarende med sit fokus på traditionel vækstpolitik.

英语

in writing. (SV) With its focus on traditional growth policy, the report is old-fashioned and behind the times.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

丹麦语

At fastholde protokolsystemet ved ændringen af konventionen er helt igennem utidssvarende.

英语

Keeping the system of protocols for amending the Convention is an absolutely anachronistic process.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

丹麦语

Utidssvarende takstkriterier, der diskriminerer skibe i nærskibsfart, bør fjernes.

英语

Obsolete criteria for tarification discriminating ships used for short sea shipping should be overcome.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

fjernelse af den utidssvarende temperaturgrænse på 105° C fra definitionen af anvendelsesområdet

英语

The removal of the outdated temperature limit of 105°C from the definition of the scope;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Disse uformelle ændringer har gjort den gældende tekst forældet og utidssvarende.

英语

These informal amendments have rendered the current text redundant and obsolete.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

丹麦语

Vi har brug for intelligente elnet. I øjeblikket er de uøkonomiske og utidssvarende.

英语

We need smart electricity grids; currently these are wasteful and anachronistic.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

丹麦语

Til gengæld betegnede han den nuværende metode for ændring af traktaterne som utidssvarende.

英语

Mr McMillan-Scott was also unhappy at the prospect of greater bureaucracy in the EU and he wondered whether it was really necessary for enlargement that there should be 30 new areas falling under QMV.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Denne utidssvarende praksis, der er på tilbagetog, må og skal forsvinde fuldstændigt.

英语

Such retrograde practices which have no place in a modern world cannot continue.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

丹麦语

Europa må være stærkt på globalt plan og gøre op med utidssvarende og forældet politik.

英语

The language adopted is very interesting here: where the term 'freedom' always used to be used in European policy, we now have the term security - internal security and the foreign security policy.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Europa må være stærkt på globalt plan og gøre op med utidssvarende og forældet politik.

英语

Europe must prove itself strong at a global level and must do away with out of date and obsolete policies.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

丹麦语

Endelig er det påkrævet at revidere den internationale havret, der er klart utidssvarende.

英语

Finally, a clear timetable for introducing changes to international maritime law must be established.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

丹麦语

Vi bør sætte en stopper for visse medlemsstaters nationale egoisme og utidssvarende fordele.

英语

Let us put a stop to national self-interest and to the anachronistic benefits enjoyed by certain Member States.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

丹麦语

Mange anså det for en utopi, andre opfattede det måske som en utidssvarende vittighed.

英语

The fact that the Member States want this freedom at present I can understand, because they are developing themselves out of their own situation.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

Det afslører en utidssvarende lovgivning og et utilfredsstillende samarbejde mellem operatørerne og Fællesskabets myndigheder.

英语

This betrays an inadequate legislative framework and unsatisfactory coordination between actors and the Community authorities.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

丹麦语

Det er utidssvarende, at EUF ikke er omfattet af de beføjelser, der udøves af budgetmyndigheden.

英语

It is out of date for the EDF not to fall within the power of the Budgetary Authority.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認