询问Google

您搜索了: sikkerhedsstyrkerne (丹麦语 - 荷兰语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

荷兰语

信息

丹麦语

Civilt tilsyn med sikkerhedsstyrkerne

荷兰语

Civiele controle op de veiligheidsdiensten

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Civilt tilsyn med sikkerhedsstyrkerne

荷兰语

Maatregelen nemen voor de ontwikkeling van het menselijk potentieel bij de overheid.

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Kontrollen med sikkerhedsstyrkerne er overgået til civile hænder.

荷兰语

Het bestuur van de veiligheidstroepen is in civiele handen overgedragen.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Sikkerhedsstyrkerne gør sig også skyldige i krænkelser af børns rettigheder.

荷兰语

De veiligheidstroepen maken zich ook schuldig aan schendingen van de rechten van kinderen.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Oppositionstilhængerne hævder, at sikkerhedsstyrkerne gennemfører lignende angreb i dag.

荷兰语

Aanhangers van de oppositie zeggen dat er ook nu weer sprake is van soortgelijk geweld door de veiligheidstroepen.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Sikkerhedsstyrkerne evakuerede bosætterne på en hensynsfuld måde, men med beslutsomhed.

荷兰语

De veiligheidstroepen hebben de kolonisten tactvol maar beslist en vastberaden geëvacueerd.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Den kaldes sådan, fordi 30 uskyldige civile blev dræbt af sikkerhedsstyrkerne.

荷兰语

De Voorzitter. - Mijnheer Andrews, wat u zegt is uiterst belangrijk maar heeft niets met de Notulen te maken.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Siden januar er over 800 civile og medlemmer af sikkerhedsstyrkerne blevet dræbt.

荷兰语

Sinds januari 2004 werden meer dan 800 burgers en leden van de veiligheidstroepen gedood.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Medlem af sikkerhedsstyrkerne og medvirken i udformning eller ledelse af statens undertrykkende politik

荷兰语

Lid van de veiligheidstroepen, medeplichtig aan het vormen of aansturen van repressief overheidsbeleid

最后更新: 2014-10-19
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Medlem af sikkerhedsstyrkerne og har vidtrækkende ansvar for at forsvare alvorlige krænkelser af menneskerettighederne

荷兰语

Lid van de veiligheidstroepen, brede verantwoordelijkheid voor het verdedigen van ernstige schendingen van de mensenrechten

最后更新: 2014-10-19
使用频率: 1
质量:

丹麦语

2 500 men nesker er blevet dræbt, heraf over 700 medlemmer af sikkerhedsstyrkerne.

荷兰语

Ongeveer 2 500 mensen werden gedood, waaronder 700 leden van de veiligheidsdiensten.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Disse sager sætter spørgsmålstegn ved den faktiske kontrol og overvågning af sikkerhedsstyrkerne.

荷兰语

Deze gevallen doen twijfel rijzen aan de effectieve controle en supervisie van de politiemacht.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

- visumrestriktioner for medlemmerne af de militære styrker eller sikkerhedsstyrkerne samt disses familier

荷兰语

- visumbeperkingen voor leden van de strijdkrachten en de ordestrijdkrachten, alsmede voor hun gezinnen,

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Jeg beklager meget, at hun blev truet af sikkerhedsstyrkerne og finder det helt uacceptabelt.

荷兰语

Ik betreur het ten zeerste dat zij bedreigd is door de veiligheidsdiensten en ik vind dit volstrekt onaanvaardbaar.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Siden da har der været meddelelser om andre dødsfald, herunder blandt sikkerhedsstyrkerne.

荷兰语

Sindsdien zijn er nog meer dodelijke slachtoffers gerapporteerd, ook onder de veiligheidstroepen.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

丹麦语

Tidligere medlem af sikkerhedsstyrkerne og medskyldig i udformningen eller gennemførelsen af en repressiv politik.

荷兰语

Voormalig lid van de ordestrijdkrachten en medeplichtig aan de totstandkoming van het repressieve staatsbeleid of het geven van leiding daaraan, lid van het Politbureau.

最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:

丹麦语

der kun i få tilfælde er indledt retsforfølgelse af medlemmer af sikkerhedsstyrkerne, der har krænket menneskerettighederne

荷兰语

het aantal gevallen waarin vervolging is ingesteld tegen leden van de strijdkrachten die zich schuldig hebben gemaakt aan schendingen van de mensenrechten is nog zeer beperkt;

最后更新: 2014-11-07
使用频率: 1
质量:

丹麦语

De er ikke blevet dræbt af plastikkugler affyret af sikkerhedsstyrkerne, som forsvarede sig mod spektakelmagere.

荷兰语

Zij zijn niet gedood door plastic kogels, afgevuurd door de Veiligheidstroepen die zich tegen oproerige elementen verdedigden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Der rapporteres stadig om, at sikkerhedsstyrkerne benytter uforholdsmæssigt stor magt i forbindelse med demonstrationer.

荷兰语

De luchthaven van Priština staat inmiddels onder civiele controle en is geprivatiseerd.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Over­hovedet ingen fra sikkerhedsstyrkerne er blevet dræbt eller såret i nogen af de 14 tilfælde.

荷兰语

Alzo verdween Anogia van de aardbodem en het werd pas enkele jaren na de oorlog in het hooggebergte van Kreta weer opgebouwd.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認