询问Google

您搜索了: ypperstepræsten (丹麦语 - 阿尔巴尼亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

阿尔巴尼亚语

信息

丹麦语

Annas sendte ham nu bunden til Ypperstepræsten Kajfas.

阿尔巴尼亚语

Atëherë Ana e dërgoi të lidhur te Kajafa, kryeprifti.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Ypperstepræsten spurgte nu Jesus om hans Disciple og om hans Lære.

阿尔巴尼亚语

Por kryeprifti e pyeti Jezusin për dishepujt e tij dhe për doktrinën e tij.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Men Ypperstepræsten sagde: "Forholder dette sig således?"

阿尔巴尼亚语

Atëherë kryeprifti i tha: ''A janë këto gjëra pikërisht kështu?''.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

丹麦语

Men Ypperstepræsten Ananias befalede dem, som stode hos ham, at slå ham på Munden.

阿尔巴尼亚语

Kryeprifti Anania u dha urdhër atëherë atyre që ishin pranë tij ta godisnin në gojë.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Øversten for Livvagten tog Ypperstepræsten Seraja, Andenpræsten Zefanja og de tre Dørvogtere;

阿尔巴尼亚语

Kapiteni i rojes mori Serajahun, kryepriftin, Sofonien, priftin e dytë dhe tre derëtarët.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Men Saulus, som endnu fnøs med Trusel og Mord imod Herrens Disciple, gik til Ypperstepræsten

阿尔巴尼亚语

Ndërkaq Sauli, duke shfryrë akoma kërcënime dhe kërdi kundër dishepujve të Zotit, shkoi te kryeprifti,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Øversten for Livvagten tog Ypperstepræsten Seraja, Anden præsten Zefanja og de tre Dørvogtere;

阿尔巴尼亚语

Komandanti i rojes mori Serajahun, kryepriftin, Sofonian, priftin e dytë, dhe tre rojtarë të portës.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

ligeså Ypperstepræsten Annas og Kajfas og Johannes og Alexander og alle, som vare af ypperstepræstelig Slægt.

阿尔巴尼亚语

bashkë me kryepriftin Anan dhe me Kajafën, Gjonin, Aleksandrin dhe të gjithë ata që i përkisnin farefisit të kryepriftërinjve.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Men Ypperstepræsten sønderrev sine Klæder og sagde: "Hvad have vi længere Vidner nødig?

阿尔巴尼亚语

Atëherë kryeprifti, duke i shqyer rrobat, tha: ''Ç'nevojë kemi më për dëshmitarë?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

丹麦语

en Søn af Abisjua, en Søn af Pinehas, en Søn af Eleazar, en Søn af Ypperstepræsten Aron -

阿尔巴尼亚语

bir i Abishuas, bir i Finehasit, bir i Eleazarit, bir i Aaronit, kryeprift;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

En af Ypperstepræsten Eljasjibs Søn Jojadas Sønner, der var Horoniten Sanballats Svigersøn, jog jeg bort fra min Nærhed.

阿尔巴尼亚语

Njeri nga bijtë e Joadas, birit të Elishibit, kryeriftit, ishte dhëndër i Sanballatit, Horonitit; unë e përzura larg vetes.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Men da de havde hentet dem, stillede de dem for Rådet; og Ypperstepræsten spurgte dem og sagde:

阿尔巴尼亚语

Kështu, pra, i sollën dhe i paraqitën përpara sinedrit; dhe kryeprifti i pyeti,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Thi de Dyr, hvis Blod for Syndens Skyld bæres ind i Helligdommen af Ypperstepræsten, deres Kroppe opbrændes uden for Lejren.

阿尔巴尼亚语

Le të dalim, pra, drejt tij jashtë fushës, duke bartur poshtërimin e tij.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Og de førte Jesus hen til Ypperstepræsten; og alle Ypperstepræsterne og de Ældste og de skriftkloge komme sammen hos ham.

阿尔巴尼亚语

Atëherë ata e çuan Jezusin te kryeprifti, ku u mblodhën të gjithë krerët e priftërinjve, pleqtë dhe skribët.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Men Ypperstepræsten stod op samt alle de, som holdt med ham, nemlig Saddukæernes Parti, og de bleve fulde af Nidkærhed.

阿尔巴尼亚语

Atëherë u ngritën kryeprifti dhe të gjithë ata që ishin me të, domethënë sekti i saducenjve, plot smirë,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Men de, som havde grebet Jesus, førte ham hen til Ypperstepræsten Kajfas, hvor de skriftkloge og de Ældste vare forsamlede.

阿尔巴尼亚语

Dhe ata që e kishin arrestuar Jezusin e çuan te Kajafa, kryeprifti, ku tashmë ishin mbledhur skribët dhe pleqtë.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Og Ypperstepræsten stod op og sagde til ham: "Svarer du intet på, hvad disse vidne imod dig?"

阿尔巴尼亚语

Atëherë kryeprifti u çua dhe i tha: ''Nuk po përgjigjesh fare për çka po dëshmojnë këta kundër teje?''.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

丹麦语

Men fem Dage derefter drog Ypperstepræsten Ananias ned med nogle Ældste og en Taler, Tertullus, og disse førte Klage for Landshøvdingen imod Paulus.

阿尔巴尼亚语

Por pas pesë ditësh erdhi kryeprifti Anania bashkë me pleqtë dhe me një gojtar, një farë Tertuli; ata dolën përpara qeveritarit për të akuzuar Palin.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Men Simon Peter og en anden Discipel fulgte Jesus, og den Discipel var kendt med Ypperstepræsten, og han gik ind med Jesus i Ypperstepræstens Gård.

阿尔巴尼亚语

Por Simon Pjetri dhe një dishepull tjetër ndiqnin Jezusit. Dhe ky dishepull ishte i njohur i kryepriftit; dhe hyri me Jezusin në oborrin e kryepriftit.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

丹麦语

Efter ham istandsatte Baruk, Zabbajs Søn, op ad Bjerget en Strækning fra Krogen til Indgangen til Ypperstepræsten El-jasjibs Hus.

阿尔巴尼亚语

Mbas tij Baruku, bir i Zabait, riparoi me zell të madh një pjesë tjetër të mureve, nga qoshja deri te porta e shtëpisë së Eliashibit, kryepriftit.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認