询问Google

您搜索了: напоминающего (俄语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

英语

信息

俄语

Мы не поддерживаем идею об использовании обозначения, напоминающего рулевое колесо.

英语

We are not in favour of a symbol resembling a steering wheel.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

俄语

Сопоставление предписаний, касающихся устройства, напоминающего о необходимости пользоваться ремнем безопасности

英语

Comparison of requirements for seat belt reminder OICA

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

俄语

"8.4 Оборудование для устройства, напоминающего о необходимости пользоваться ремнями безопасности

英语

"8.4. Safety-belt reminder equipment. 8.4.1.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

Аналитические способности вообще не развиваются: в школе не преподается ничего, напоминающего раввинистические обсуждения и юридические вопросы.

英语

Analytical skills are not taught at all: schoolchildren are not presented with anything resembling rabbinical discourses and legal problems.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

"1.4 Транспортным средствам категории M1 в отношении устройства, напоминающего о необходимости пользоваться ремнями безопасности ".

英语

"1.4. Vehicles of categories M1 with regard to safety belt reminder. "

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

8.4.2.6 Конструкция устройства, напоминающего о необходимости пользоваться ремнями безопасности, может допускать возможность его отключения.

英语

8.4.2.6. The safety-belt reminder may be designed to allow deactivation.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Благодаря своему фруктовому аромату, напоминающему лето, это очень милый подарок в течение всего года.

英语

Thanks to its fruity smell, reminiscent of summer, it is simply the best present for the whole year.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Оборудованный пляж у кристалльно чистых вод , напоминающий земной рай , находится всего в нескольких шагах от отеля .

英语

The beach with its crystal clear waters, which is just a few steps away from the hotel, is a small paradise.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

напоминающую, способствующую изменению отношения к товару.

英语

resembles that promote changes in attitudes to the product.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Видение – это притча, напоминающая нам о том, что Сам Бог, Господь, есть огонь поядающий (Второзаконие 4,24).

英语

The vision is an image, to remind us that God Himself, the Lord, is a consuming fire (Deuteronomy 4:24).

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

19. По карусели ползут странные тени, напоминающие следы от ожогов.

英语

19. On the revolving merry-go-round, countless strange shadows reminiscent of burn marks crawl.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Мини-пивоварня и ресторан с интерьером в морском стиле, напоминающим настоящий океанский пароход.

英语

The microbrewery and restaurant is decorated in a nautical style and evokes the sensation of being in a real ocean liner.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Мне давали пить жидкость, напоминающую кофе.

英语

They gave me a liquid like coffee to drink.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

напоминающей обои с мелкой геометрией.

英语

paper with small shapes.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Безупречность линий, напоминающая о подлинных

英语

The pure lines are a return to the authentic values of

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Некоторые видят чёрную дыру, напоминающую глубокий колодец.

英语

Some people see a dark hole similar to a deep well.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Флакон, напоминающий очертания женской фигуры, – подлинная ода изяществу и красоте.

英语

A homage to the female form, its bottle expresses the beauty of a woman's body.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Режим отдаленно напоминающий «доту».

英语

Mode is vaguely reminiscent of "pillbox."

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

Описание: Пугающая белая маска, напоминающая раздувшееся лицо младенца.

英语

Description: A haunting white mask reminiscent of a bloated baby's face.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

俄语

Здание имеет огромную крышу, напоминающую бедуинские палатки.

英语

The building features an enormous roof, which reminds of Bedouin tents and provides the building with natural ventilation.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認