询问Google

您搜索了: elkana (克罗地亚语 - 保加利亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

克罗地亚语

保加利亚语

信息

克罗地亚语

Berekja i Elkana bili su vratari kod Kovèega.

保加利亚语

А Варахия и Елкана бяха вратари за ковчега.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Elkana, Jišija, Azarel, Joezer i Jašobam Korhinjani,

保加利亚语

и Иоила и Зевадия, синове на Ероама от Гедор.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

njegov sin Elkana, njegov sin Ebjasaf, njegov sin Asir;

保加利亚语

Ахитов роди Садока; Садок роди Ахимааса;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

njegov sin Elkana, njegov sin Sufaj, njegov sin Nahat;

保加利亚语

а Азария роди Амария: Амария роди Ахитова;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Korahovi su sinovi: Asir, Elkana i Abiasaf. To su Korahovi potomci.

保加利亚语

И синовете на Корея са: Асир, Елкана и Авиасаф; тия са Кореевите семейства.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

njegov sin Eliab, njegov sin Jeroham, njegov sin Elkana. Elkanini sinovi:

保加利亚语

Ахитов роди Садока; Садок роди Селума* ;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Poslije godine dana uziðe njezin muž Elkana sa svim domom svojim da prinese Jahvi godišnju žrtvu i da izvrši zavjet.

保加利亚语

И Елкана с целия си дом отиде за да принесе Господу годишната жертва и обрека си.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Jednoga dana Elkana prinese žrtvu. On je obièno svojoj ženi Penini i svim njezinim sinovima i kæerima davao više žrtvenih dijelova,

保加利亚语

И една година , когато настъпи денят, в който Елкана принесе жертва, той даде дялове на жена си Фенина; на всичките й синове, и на дъщерите й;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Sutradan uraniše i pokloniše se Jahvi, a onda se vratiše i doðoše svojoj kuæi u Ramu. Elkana pozna Anu, ženu svoju, a Jahve je se opomenu.

保加利亚语

И като станаха рано сутринта, та се поклониха пред Господа, върнаха се та отидоха в дома си в Рама. И Елкана позна жена си Анна, и Господ я спомни.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Bio jedan èovjek iz Ramatajima, Sufovac iz Efrajimove gore, po imenu Elkana, sin Jerohama, sina Elihua, sina Tohua, sina Sufova, Efrajimljanin.

保加利亚语

Имаше един човек от Раматаим-софим, от Ефремовата хълмиста земя, на име Елкана, син Ероамов, син Елиуев, син Тоуев, син на Суфа ефратец.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Tada joj reèe Elkana, njezin muž: "Zašto plaèeš, Ana? I zašto ne jedeš? Zašto ti je srce rastuženo? Nisam li ti ja vredniji nego deset sinova?"

保加利亚语

Но мъжът й Елкана й каза: Анно, защо плачеш? защо не ядеш? и защо е нажалено сърцето ти? Не съм ли ти аз по-желателен от десет сина?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

克罗地亚语

I odgovori joj Elkana, njezin muž: "Èini kako misliš da je dobro; ostani dok ga ne odbiješ od prsiju; samo neka ti Jahve ispuni tvoju želju!" I žena osta kod kuæe dojeæi sina svoga dok ga nije odbila od prsiju.

保加利亚语

И мъжът й Елкана й рече: Стори каквото ти се вижда добро; седи докато го отбиеш; само Господ да утвърди словото Си! И тъй, жената седеше и доеше сина си докато го отби.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認