询问Google

您搜索了: kritizirali (克罗地亚语 - 塞尔维亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

克罗地亚语

塞尔维亚语

信息

克罗地亚语

Rade sve ono za što su kritizirali komuniste.

塞尔维亚语

Rade sve stvari zbog kojih su kritikovali komuniste.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Mnogi arhitekti također su kritizirali predloženo rušenje.

塞尔维亚语

Mnoge arhitekte takođe su kritikovale predloženo rušenje.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Brojne nevladine udruge i intelektualci kritizirali su vojsku.

塞尔维亚语

Mnoge nevladine organizacije i intelektualci kritikovali su vojsku.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

UN-ove su tužitelje i suce kritizirali zbog neučinkovitog suđenja.

塞尔维亚语

Haški tužioci i sudije kritikovane su tada zbog neefikasnog suđenja.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Muslimanski dužnosnici i mirovni aktivisti oštro su kritizirali presudu.

塞尔维亚语

Muslimanski zvaničnici i aktivisti žestoko su kritikovali presudu.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Drugi su kritizirali porast "trgovanja u stilu casina".

塞尔维亚语

Drugi su kritikovali porast "kockarskog načina trgovanja".

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

克罗地亚语

Međutim, pojedini dužnosnici u Brusselsu kritizirali su odluku Londona.

塞尔维亚语

Međutim, neki zvaničnici u Briselu u kritikovali su odluku Londona.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Njegova stajališta oštro su kritizirali i turski i armenski nacionalisti.

塞尔维亚语

Njegove stavove oštro su kritikovali i turski i jermenski nacionalisti.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

I oporba i Alogoskoufisova Nova demokracija kritizirali su brzinu donošenja odluke.

塞尔维亚语

Opozicija i Alogoskufisova Nova demokratija kritikovali su iznenadno donošenje odluke.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Neki su čak kritizirali tursku vladu kako je bila prespora u nuđenju pomoći.

塞尔维亚语

Neki su čak kritikovali tursku vladu da je bila suviše spora da ponudi pomoć.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Oni su kritizirali politiku vlade u tom resoru i trazili zaostale plaće.

塞尔维亚语

Oni su kritikovali politiku vlade u tom sektoru i trazili zaostale plate.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Sudionici ankete također su kritizirali vladu, političke stranke i sindikate.

塞尔维亚语

Učesnici ankete takođe su kritikovali vladu, političke stranke i sindikate.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Dok smo kritizirali tadašnji sustav, bili smo kritični i prema svojim postupcima.

塞尔维亚语

Mada smo u to vreme dovodili u pitanje sistem, takođe smo preispitali sopstvene postupke.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Međunarodni dužnosnici u više su navrata kritizirali Beograd jer ih nije potaknuo na to.

塞尔维亚语

Međunarodni zvaničnici su u više prilika kritikovali Beograd što nije podstakao njihovo učešće.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Aktivisti za očuvanje ljudskih prava su, međutim, kritizirali kvalitetu ovih suđenja.

塞尔维亚语

Međutim, aktivisti za zaštitu ljudskih prava kritikovali su kvalitet tih postupaka.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Nacrt zakona o genocidu nad Armencima otvoreno su kritizirali EU i europski mediji.

塞尔维亚语

Nacrt zakona o genocidu nad Jermenima otvoreno su kritikovali i EU i evropski mediji.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

Zapadni analitičari već su je kritizirali kao podupiranje status quo i nepraćenje svjetskih trendova.

塞尔维亚语

Zapadni analitičari već su je kritikovali kao podržavanje statusa kvo i nepraćenje svetskih trendova.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

I Tadić i Čović kritizirali su imenovanje Ramusha Haradinaja za predsjednika Vlade Kosova.

塞尔维亚语

Tadić i Čović su kritikovali imenovanje Ramuša Haradinaja za predsednika Vlade Kosova.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

"Mnogi su kritizirali sporazum s različitih pozicija, ali nitko nije ponudio alternativu.

塞尔维亚语

«Mnogi su kritikovali sporazum sa različitih pozicija, ali niko nije ponudio alternativu.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

克罗地亚语

I lokalni su ga i strani političari kritizirali zbog nastojanja da entitet pretvori u polunezavisnu državu.

塞尔维亚语

I lokalni i strani političari kritikovali su ga zbog pokušaja da od entiteta napravi poluautonomnu državu.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認