询问Google

您搜索了: deixebles (加泰罗尼亚语 - 西班牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

加泰罗尼亚语

西班牙语

信息

加泰罗尼亚语

L ' Església , comunitat dels deixebles de Jesucrist .

西班牙语

La Iglesia , comunidad de los discípulos de Jesucristo .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

La relació personal de Jesús amb el pare , amb els deixebles i amb nosaltres .

西班牙语

La relación personal de Jesús con el padre , con los discípulos y con nosotros .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

Dedicatòria impresa a l ' alcalde Amadeu Biosca , als regidors i deixebles igualadins ( enumerats ) .

西班牙语

Dedicatoria impresa al alcalde Amadeu Biosca , a los concejales y discípulos igualadinos ( enumerados ) .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

Indestriables de la seva producció intel · lectual són les seves vessants com a docent a la Facultat de Dret de la Universitat de Barcelona .recordat pels seus deixebles per la seva claredat i disponibilitat generosa .

西班牙语

Inseparables de su producción intelectual son sus aspectos como docente en la Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona .recordado por sus discípulos por su claridad y disponibilidad generosa .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

4.2 Identificació i anàlisi del procés de canvi que s ' opera en els deixebles de Jesús per l ' acció de l ' Esperit Sant .

西班牙语

4.2 Identificación y análisis del proceso de cambio que se opera en los discípulos de Jesús por la acción del Espíritu Santo .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

Aquest prohom barceloní va ser un noble il · lustrat , deixeble del matemàtic Tomàs Cerdà , i un dels fundadors l ' any 1764 de l ' Acadèmia de Ciències Naturals i de les Arts , així com l ' artífex de la creació dels jardins del Laberint d ' Horta .

西班牙语

Este prohombre barcelonés fue un noble ilustrado , discípulo del matemático Tomàs Cerdà , y uno de los fundadores en el año 1764 de la Academia de Ciencias Naturales y de las Artes , así como el artífice de la creación de los jardines del Laberinto de Horta .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

Bonet , deixeble de l ' arquitectura funcional del GATPAC i de les inquietuds del moviment modern , dissenyà per a aquest canòdrom una estructura lleugera i mínima en la qual destaquen els pilars d ' acer , les grades i les plaques de formigó que fan de serrell a l ' edifici , fet que accentua el seu caràcter visiblement esquelètic i deutor de la idea de velocitat .

西班牙语

Bonet , discípulo de la arquitectura funcional del GATPAC y de las inquietudes del movimiento moderno , diseñó para este canódromo una estructura ligera y mínima en la que destacan los pilares de acero , las gradas y las placas de hormigón que hilvanan el edificio , lo que acentúa su carácter visiblemente esquelético y deudor de la idea de velocidad .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

Deixebla de Joan Rebull , té obres a diverses poblacions del nostre país i ha contribuït destacadament a promoure la presència de Catalunya a l ' exterior .

西班牙语

Discípula de Joan Rebull , tiene obras en diversas poblaciones de nuestro país y ha contribuido destacadamente a promover la presencia de Cataluña en el exterior .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

El conjunt original és obra dels arquitectes Josep Bori i Gensana ( Cap del Servei de Construccions Civils de la Diputació ) i de Lluís Planas i Calvet ( deixeble de Puig i Cadafalch ) .

西班牙语

El conjunto original es obra de los arquitectos Josep Bori i Gensana ( Jefe del Servicio de Construcciones Civiles de la Diputación ) y de Lluís Planas i Calvet ( discípulo de Puig i Cadafalch ) .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

En aquesta zona s ' hi troben un seguit d ' edificis realitzats per l ' arquitecte Antonio Bonet Castellana ( deixeble de Josep Lluís Sert ) que per la seves qualitat arquitectòniques cal preservar , són :

西班牙语

En esta zona se encuentran una serie de edificios realizados por el arquitecto Antonio Bonet Castellana ( discípulo de Josep Lluís Sert ) que por la su calidad arquitectónica hay que preservar , son :

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

Marta Casals Istomin Intèrpret de violoncel d ' origen porto-riqueny , deixeble de qui fou el seu espòs , el gran músic Pau Casals .

西班牙语

Doña Marta Casals Istomin Intérprete de violoncelo de origen portorriqueño , discípula de quien fue su esposo , el gran músico Pau Casals .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

Projectat per l ' arquitecte modernista Cèsar Martinell , deixeble d ' Antoni Gaudí , va acabar de construir-se l ' any 1922 .

西班牙语

Proyectado por el arquitecto modernista Cèsar Martinell , discípulo de Antoni Gaudí , acabó de construirse el año 1922.

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

Treure conclusions sobre el que significa i quines implicacions personals té ser deixeble de Jesucrist .

西班牙语

Sacar conclusiones sobre lo que significa y qué implicaciones personales tiene ser discípulo de Jesucristo .

最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:

加泰罗尼亚语

Deixeble

西班牙语

Discípulo

最后更新: 2014-05-01
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

加泰罗尼亚语

Deixeble

西班牙语

Aprendiz

最后更新: 2012-08-27
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認