询问Google

您搜索了: lelkemre (匈牙利语 - 他加禄语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

匈牙利语

他加禄语

信息

匈牙利语

Lélek

他加禄语

Kaluluwa

最后更新: 2014-04-21
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

A Lelket meg ne oltsátok.

他加禄语

Huwag ninyong patayin ang ningas ng Espiritu;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

A kegyelmi ajándékokban pedig különbség van, de ugyanaz a Lélek.

他加禄语

Ngayo'y may iba't ibang mga kaloob, datapuwa't iisang Espiritu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

A ki pedig az Úrral egyesül, egy lélek õ vele.

他加禄语

Nguni't ang nakikisama sa Panginoon, ay kaisang espiritu niya.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

A mi testtõl született, test az; és a mi Lélektõl született, lélek az.

他加禄语

Ang ipinanganak ng laman ay laman nga; at ang ipinanganak ng Espiritu ay espiritu nga.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

A tanítványok pedig betelnek vala örömmel és Szent Lélekkel.

他加禄语

At ang mga alagad ay nangapuspos ng kagalakan at ng Espiritu Santo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

A ti béketûréstek által nyeritek meg lelketeket.

他加禄语

Sa inyong pagtitiis ay maipagwawagi ninyo ang inyong mga kaluluwa.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Akkor kezeiket reájuk veték, és võnek Szent Lelket.

他加禄语

Nang magkagayo'y ipinatong sa kanila ang kanilang mga kamay, at kanilang tinanggap ang Espiritu Santo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Az Isten lélek: és a kik õt imádják, szükség, hogy lélekben és igazságban imádják.

他加禄语

Ang Dios ay Espiritu: at ang mga sa kaniya'y nagsisisamba ay kinakailangang magsisamba sa espiritu at sa katotohanan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Az Úr Jézus Krisztus a te lelkeddel. Kegyelem veletek! Ámen.

他加禄语

Ang Panginoon nawa'y sumainyong espiritu. Ang biyaya nawa'y sumainyo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Elérvén hitetek czélját, a lélek idvességét.

他加禄语

Na inyong tinatanggap ang layunin ng inyong pananampalataya, ang pagkaligtas ng inyong mga kaluluwa.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Ha Lélek szerint élünk, Lélek szerint is járjunk.

他加禄语

Kung tayo'y nangabubuhay sa pamamagitan ng Espiritu, ay mangagsilakad naman tayo ayon sa Espiritu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Ha azonban a Lélektõl vezéreltettek, nem vagytok a törvény alatt.

他加禄语

Datapuwa't kung kayo'y pinapatnubayan ng Espiritu, ay wala kayo sa ilalim ng kautusan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Hogy János ugyan vízzel keresztelt, ti azonban Szent Lélekkel fogtok megkereszteltetni nem sok nap mulva.

他加禄语

Sapagka't tunay na si Juan ay nagbautismo ng tubig; datapuwa't kayo'y babautismuhan sa Espiritu Santo na di na malalaunan pa.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Hogyne volna még inkább dicsõséges a léleknek szolgálata?

他加禄语

Paanong hindi lalong magkakaroon ng kaluwalhatian ang pangangasiwa ng espiritu?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Igyekezvén megtartani a Lélek egységét a békességnek kötelében.

他加禄语

Na pagsakitan ninyong ingatan ang pakikipagkaisa sa Espiritu sa tali ng kapayapaan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Kik mikor lementek, könyörögtek érettük, hogy vegyenek Szent Lelket:

他加禄语

Na nang sila'y makalusong, ay ipinanalangin nila sila, upang kanilang tanggapin ang Espiritu Santo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Megrémülvén pedig és félvén, azt hivék, hogy valami lelket látnak.

他加禄语

Datapuwa't sila'y kinilabutan, at nangahintakutan, at inakala nila na nakakakita sila ng isang espiritu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Megújuljatok pedig a ti elméteknek lelke szerint,

他加禄语

At kayo'y mangagbago sa espiritu ng inyong pagiisip,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

匈牙利语

Mert a Szent Lélek azon órában megtanít titeket, mit kell mondanotok.

他加禄语

Sapagka't ituturo sa inyo ng Espiritu Santo sa oras ding yaon ang inyong dapat sabihin.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認