询问Google

您搜索了: infrastruktúrafejlesztés (匈牙利语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

匈牙利语

意大利语

信息

匈牙利语

Infrastruktúrafejlesztés

意大利语

Infrastrutture

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

Infrastruktúrafejlesztés, Görögország

意大利语

Migliorare i collegamenti

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

Infrastruktúrafejlesztés Tilman SEIBERT

意大利语

“ Infrastrutture Tilman SEIBERT

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

Tanulmányok és építési munkálatok, korszerűsítés és infrastruktúrafejlesztés, multimodális összeköttetések

意大利语

Studi e lavori di costruzione, adeguamento e sviluppo dell'infrastruttura, interconnessioni multimodali

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

Vállalkozások, állami szektor, infrastruktúrafejlesztés Stuart ROWLANDS ba r b 1 ri g h t

意大利语

Emprese, settore pubblico, infrastrutture Stuart ROWLANDS

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

Spanyolország – infrastruktúrafejlesztés Luca LAZZAROLI ba r b 1 ri g h t ba r b 1 ri g h t

意大利语

Spagna – Infrastrutture Luca LAZZAROLI b a r b 1 ri g h t b a r b 1 ri g h t

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

az energia, az infrastruktúrafejlesztés és a földtudományok terén a Nemzeti Infrastruktúra Minisztérium Tudományos Főhivatalához;

意大利语

all'Office of the Chief Scientist presso il ministero delle Infrastrutture nazionali (Ministry of National Infrastructures), nei settori dell'energia, dello sviluppo delle infrastrutture e delle scienze della Terra;

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

2004ben a Műveletelemzés elsősorban a légiforgalmi társaságok és infrastruktúrafejlesztés finanszírozását valamint amediterrán térségre vonatkozó mandátumok alapján nyújtott globálishitelkihelyezéseket vizsgálta.

意大利语

Nel 2004, il Dipartimento Valutazione delle operazioni ha concluso valutazioni ex-post relative ai finanziamenti BEI di com p a g n i e a e re e, d’infrastrutture aeroportuali e di prestitiglobalia titolodeimandati per l’areamediterranea.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

A bank azt tervezi, hogy a következő években hiteleit az önkormányzatok és helyi hatóságok felé is kiterjeszti a környezetvédelem, valamint az egészségügyi és oktatási infrastruktúrafejlesztés e érdekében.

意大利语

Nei prossimi anni, la Banca intende intensificare i suoi finanziamenti ai comuni e altre amministrazioni locali per interventi di ammodernamento delle infrastrutture nei settori dell’ambiente, della sanità e dell’istruzione.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

Apárbeszédkiterjedt az Európai Unió más vezetőpolitikaidön-téshozói testületeire is, így az EBB a Régiók Bizottságának külön találkozón mutatta be részvételét a közlekedési infrastruktúrafejlesztés finanszírozásában.

意大利语

Infine,acompletamentodella strategiageneraledidialogoconivari protagonistidelle politiche dell’Unione, la BEI si è incontrata con il Comitato delle regioni per presentarei suoiinterventidifinanziamentoafavoredelleinfrastrutturedi trasporto.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

Végül a bank szerepvállalása számos olyan beruházás megvalósulásában is elengedhetetlennek bizonyult, amelyek a nehéz gazdasági körülmények között nem jöttek volna létre, például az infrastruktúrafejlesztés és az innovációs támogatások terén.

意大利语

La Banca ha svolto un ruolo determinante nel salvaguardare la realizzazione di progetti importanti che, proprio a causa della difficile congiuntura economica, non sarebbero potuti essere realizzati nei settori come le infrastrutture e l’innovazione.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

A teljes hitelállomány 13%-át a közlekedési infrastruktúrafejlesztés e adta: az országos autópálya-hálózat részeként épült meg például Marokkóban a Fez és Oujda közötti autópályaszakasz.

意大利语

Le infrastrutture di trasporto hanno assorbito il 13% del totale dei finanziamenti, per la costruzione di un tratto di autostrada che collega Fez a Oujda, in Marocco, e completa la rete autostradale del Paese.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

Az adaptációs beruházások (leginkább a vízgazdálkodás és infrastruktúrafejlesztés) terén az EBB már jelentős tapasztalatokat gyűjtött, a finanszírozásában megvalósuló projekteket pedig rendszeresen és következetesen éghajlatikockázat-elemzésnek veti alá.

意大利语

La BEI ha già acquisito un’esperienza notevole nei progetti di adattamento, specialmente nei settori idrico e infrastrutturale, e analizza sistematicamente e coerentemente i progetti che finanzia sotto l’angolazione dei rischi climatici.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

E célkitűzésekkel összhangban ösztönözni kell az olyan szolgáltatás- és infrastruktúrafejlesztést, amely egyrészt társadalmi befogadáshoz, másrészt a vidéki térségekben a társadalmi és gazdasági hanyatlás és elnéptelenedés folyamatának a megfordulásához vezet.

意大利语

In linea con tali obiettivi, dovrebbe essere incoraggiato lo sviluppo di servizi e infrastrutture atti a promuovere l'inclusione sociale e ad invertire le tendenze al declino socioeconomico e allo spopolamento delle zone rurali.

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

A tagállamok intézményi felépítésével összhangban álló átfogó közlekedési tervben vagy tervekben, illetve keretben vagy keretekben (beleértve a regionális és helyi szintű közösségi közlekedést is) szerepelnie kell egy vasúti fejlesztésről szóló külön szakasznak, amely támogatja az infrastruktúrafejlesztést és javítja a TEN-T törzshálózatához és az átfogó TENT-hálózathoz való csatlakozást.

意大利语

l'esistenza nell'ambito di uno o più piani o quadri generali dei trasporti di una sezione specifica dedicata allo sviluppo delle ferrovie conformemente all'assetto istituzionale degli Stati membri (compreso il trasporto pubblico a livello regionale e locale) che sostiene lo sviluppo dell'infrastruttura e migliora l'accessibilità alla rete globale e alla rete centrale RTE-T.

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

A tagállamok intézményi felépítésével összhangban álló, közlekedési beruházásokra vonatkozó olyan átfogó terv vagy tervek, illetve keret vagy keretek megléte (beleértve a regionális és helyi szintű közösségi közlekedést is), amelyek támogatják az infrastruktúrafejlesztést és javítják a TEN-T törzshálózatához és az átfogó TENT-hálózathoz való csatlakozást.

意大利语

esistenza di uno o più piani o quadri generali per gli investimenti in materia di trasporti conformemente all'assetto istituzionale degli Stati membri (compreso il trasporto pubblico a livello regionale e locale) che sostiene lo sviluppo dell'infrastruttura e migliora l'accessibilità alla rete globale e alla rete centrale RTE-T.

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

infrastruktúrafejlesztési célú összegek.

意大利语

pagamenti per il miglioramento delle infrastrutture.

最后更新: 2014-11-08
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

A Strukturális Alapokból származó forrásokat pedig általánosságban a gazdasági növekedés serkentésére irányuló intézkedésekhez kapcsolódó infrastruktúrafejlesztésre kellene összpontosítani (mint például a turizmus fejlesztése, az ipari területek vonzerejét növelő fejlesztések).

意大利语

I Fondi strutturali, in linea generale, dovrebbero concentrarsi invece sul potenziamento delle infrastrutture connesse alle misure destinate a stimolare la crescita economica (ad esempio, sviluppo del turismo e migliorie volte a rendere più attraenti i siti industriali).

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 3
质量:

参考: MatteoT

匈牙利语

mivel szükséges továbbá a megállapodás szerződő feleinek területei közötti, illetve az azokon áthaladó közlekedési forgalom összehangolt fejlesztésének biztosítása, különösen a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság területén a Közösség pénzügyi segítségével történő megfelelő infrastruktúrafejlesztés prioritásainak megállapításával, illetve a környezet védelme érdekében a vasúti és a kombinált fuvarozás ösztönzésével;

意大利语

considerando, inoltre, che è necessario garantire uno sviluppo coordinato dei flussi di trasporto tra e attraverso i territori delle parti contraenti dell'accordo definendo, in particolare, le priorità per il necessario potenziamento delle infrastrutture dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia mediante il sostegno finanziario della Comunità e promuovendo il trasporto ferroviario e combinato al fine di tutelare l'ambiente;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

匈牙利语

(a 2009. májusi Tanács következtetései alapján): a Bizottság úgy döntött, hogy további 200 millió eurót csoportosít át az Európai Fejlesztési Alapból az EU–Afrika infrastruktúrafejlesztési letéti alapba.

意大利语

alla crisi nei Paesi in via di sviluppo, come illustrato nelle conclusioni del Consiglio del maggio 2009. La Commissione ha deciso di assegnare al Fondo fiduciario del partenariato UE-Africa per le infrastrutture altri 200 milioni di euro a titolo del Fondo europeo di sviluppo.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認