您搜索了: felszökött (匈牙利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

匈牙利语

英语

信息

匈牙利语

felszökött a helyéről és így szólt:

英语

she sprang up and said to him—

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

monda nagy fenszóval: Állj fel lábaidra egyenesen! És felszökött és járt.

英语

said with a loud voice, stand upright on thy feet. and he leaped and walked.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

james playfair azonnal otthagyta a lányt és felszökött a hátsó árboc kötelei közé.

英语

james playfair, leaving the young girl, immediately sprang to the shrouds of the mainmast.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

a köpönyeges ember láttára d'artagnan felszökött, félig kivonta a kardját, s az ajtóban termett.

英语

at sight of this man, d’artagnan started, and half drawing his sword, sprang toward the door.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

gladiátor a nélkül, hogy az akadályhoz csak hozzá is ért volna, felszökött, felkanyarította kurta farkát és eltűnt vronszkij szemei elől.

英语

gladiator rose without touching anything, swished his short tail, and disappeared from vronsky's sight.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

négy perc alatt tette meg a nautilus a tizenhat kilométert az óceán felszínéig, s mint valami repülő hal, felszökött a habokból, majd ismét alámerült, hatalmas hullámokat csapva fel maga körül.

英语

in four minutes it had cleared the four vertical leagues separating it from the surface of the ocean, and after emerging like a flying fish, it fell back into the sea, making the waves leap to prodigious heights.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

匈牙利语

emma, ha károly már aludt, felszökött az ágyból és kisietett; de néha várnia kellett, mert károlynak megvolt az a rossz szokása, hogy szeretett sokáig fecsegni a tűzhely mellett, s ha egyszer bele fogott a beszélgetésbe, ennek soha se akarta végét szakítani.

英语

she jumped up with a start; but sometimes he had to wait, for charles had a mania for chatting by the fireside, and he would not stop.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認