询问Google

您搜索了: न्यारा (印地语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

印地语

英语

信息

印地语

जितने दिन वह यहोवा के लिये न्यारा रहे उतने दिन तक किसी लोथ के पास न जाए।

英语

"'All the days that he separates himself to Yahweh he shall not go near a dead body.

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

印地语

जितने दिन वह यहोवा के लिये न्यारा रहे उतने दिन तक किसी लोथ के पास न जाए।

英语

All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

印地语

जितने दिन यह न्यारा रहे उतने दिन तक वह बीज से ले छिलके तक, जो कुछ दाखलता से उत्पन्न होता है, उस में से कुछ न खाए।

英语

All the days of his separation he shall eat nothing that is made of the grapevine, from the seeds even to the skins.

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

印地语

जितने दिन यह न्यारा रहे उतने दिन तक वह बीज से ले छिलके तक, जो कुछ दाखलता से उत्पन्न होता है, उस में से कुछ न खाए।

英语

All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

印地语

इस्त्राएलियों से कह, कि जब कोई पुरूष वा स्त्री नाज़ीर की मन्नत, अर्थात् अपने को यहोवा के लिये न्यारा करने की विशेष मन्नत माने,

英语

"Speak to the children of Israel, and tell them: 'When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh,

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

印地语

इस्त्राएलियों से कह, कि जब कोई पुरूष वा स्त्री नाज़ीर की मन्नत, अर्थात् अपने को यहोवा के लिये न्यारा करने की विशेष मन्नत माने,

英语

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD:

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

印地语

प्रतिभूति घोटालाः शेयर बाजारों में नियोजित तरीके से तेजी लाकर शेयरधारकों के करोड़ों रुपए का वारा - न्यारा करने का खेल पहली बार जगजाहिर हुआ ।

英语

Security scam : First time came to public knowledge about how systematicaly crores of rupees of shareholders duped by bringing speed in share market investments .

最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:

印地语

दिल्ली बांग्ल बने न्यारा बेल्लरी में 1999 में सोनिया गांधी से टकंकर लेने के बाद भाजपा नेता सुषमा स्वराज अब पश्चिम बंगाल में वाम मोर्चे और तृणमूल कांग्रेस दोनों के खिलफ चुनाव प्रचार में उतरेंगी .

英语

Delhi : After going to Bellary in 1999 to take on Sonia Gandhi , BJP ' s Sushma Swaraj will now campaign in West Bengal to fight both the Left Front and the Trinamool Congress .

最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:

印地语

चाहे उसका पिता, वा माता, वा भाई, वा बहिन भी मरे, तौभी वह उनके कारण अशुद्ध न हो; क्योंकि अपने परमेश्वर के लिये न्यारा रहने का चिन्ह उसके सिर पर होगा।

英语

He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his God is upon his head.

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

印地语

चाहे उसका पिता, वा माता, वा भाई, वा बहिन भी मरे, तौभी वह उनके कारण अशुद्ध न हो; क्योंकि अपने परमेश्वर के लिये न्यारा रहने का चिन्ह उसके सिर पर होगा।

英语

He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die; because his separation to God is on his head.

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

印地语

इस समय लोग भगवती के पराक्रम संबंधी अनेक कथाएं सुनाते ह . इस दिन भगवती के मंदिर की शोभा बड़ी न्यारी लगती है .

英语

Tales connected with the valiant deeds of the goddess Bhagwati are recited on the occasion and the temple of the goddess is specially decorated this day .

最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:

印地语

कोई भी सत्ता वैश्व शक्ति के इन गुणों में से पूरी तरह किसी एक के ही न्यारे सांचे में ढली हुई नहीं है ; हर एक मे और हर जगह तीनों के तीनों विद्यामान हैं ।

英语

No existence is cast entirely in the single mould of any of these three modes of the cosmic Force ; all three are present in everyone and everywhere .

最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:

印地语

कोयल की कूक न्यारी,पपीहे की टेर प्यारी,गा रही तराना बुलबुल राग मगर एक हैं

英语

Koel ki kuk nyari, papihe ki ter pyari, sing tarana bulbul raag magar is one

最后更新: 2020-04-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

印地语

अपने न्यारे रहने के सारे दिनों में वह यहोवा के लिये पवित्रा ठहरा रहे।

英语

All the days of his separation he is holy to Yahweh.

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

印地语

अपने न्यारे रहने के सारे दिनों में वह यहोवा के लिये पवित्रा ठहरा रहे।

英语

All the days of his separation he is holy unto the LORD.

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

印地语

सो अब अपने पितरों के परमेश्वर यहोवा के साम्हने अपना पाप मान लो, और उसकी इच्छा पूरी करो, और इस देश के लोगों से और अन्यजातिस्त्रियों से न्यारे हो जाओ।

英语

Now therefore make confession to Yahweh, the God of your fathers, and do his pleasure; and separate yourselves from the peoples of the land, and from the foreign women."

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

印地语

सो अब अपने पितरों के परमेश्वर यहोवा के साम्हने अपना पाप मान लो, और उसकी इच्छा पूरी करो, और इस देश के लोगों से और अन्यजातिस्त्रियों से न्यारे हो जाओ।

英语

Now therefore make confession unto the LORD God of your fathers, and do his pleasure: and separate yourselves from the people of the land, and from the strange wives.

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

印地语

और वह अपने न्यारे रहने के दिनों को फिर यहोवा के लिये न्यारे ठहराए, और एक वर्ष का एक भेड़ का बच्चा दोषबलि करके ले आए; और जो दिन इस से पहिले बीत गए हों वे व्यर्थ गिने जाए, क्योंकि उसके न्यारे रहने का चिन्ह अशुद्ध हो गया।।

英语

And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

印地语

और वह अपने न्यारे रहने के दिनों को फिर यहोवा के लिये न्यारे ठहराए, और एक वर्ष का एक भेड़ का बच्चा दोषबलि करके ले आए; और जो दिन इस से पहिले बीत गए हों वे व्यर्थ गिने जाए, क्योंकि उसके न्यारे रहने का चिन्ह अशुद्ध हो गया।।

英语

He shall separate to Yahweh the days of his separation, and shall bring a male lamb a year old for a trespass offering; but the former days shall be void, because his separation was defiled.

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

印地语

इस प्रकार से तुम इस्त्राएलियों को उनकी अशुद्धता से न्यारे रखा करो, कहीं ऐसा न हो कि वे यहोवा के निवास को जो उनके बीच में है अशुद्ध करके अपनी अशुद्धता में फंसे हुए मर जाएं।।

英语

"'Thus you shall separate the children of Israel from their uncleanness, so they will not die in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is in their midst.'"

最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認