询问Google

您搜索了: menyeret (印尼语 - 爱沙尼亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

印尼语

爱沙尼亚语

信息

印尼语

Lalu mereka menyeret dia dan melemparkannya ke dalam sumur yang kering

爱沙尼亚语

ja võtsid tema ning viskasid kaevu; aga kaev oli tühi, selles ei olnud vett.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

印尼语

Pilih apakah ingin menyeret kartu atau mengklik pada sumber baru kemudian ke tujuan.

爱沙尼亚语

Kui märgitud, siis kaarte tõstetakse teise kohta lohistamise abil, vastasel juhul aga klõpsamise abil.

最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:

印尼语

Pilih apakah ingin menyeret kartu atau meng-klik pada sumber baru kemudian ke tujuan.

爱沙尼亚语

Kui märgitud, siis kaarte tõstetakse teise kohta lohistamise abil, vastasel juhul aga klõpsamise abil.

最后更新: 2014-08-20
使用频率: 2
质量:

印尼语

Pilih apakah ingin menyeret kartu atau meng-klik pada sumber baru kemudian ke tujuan.

爱沙尼亚语

Kui märgitud, siis klotse tõstetakse teise kohta lohistamise abil, vastasel juhul aga klõpsamise abil.

最后更新: 2014-08-20
使用频率: 1
质量:

印尼语

misalnya mengeklik pada link, menyeret suatu gambar dll. Bahasa Inggris lebih disukai, jika memungkinkan.

爱沙尼亚语

näiteks: lingil klõpsates, pilti lohistades jne. Tekst peaks olema inglise keeles.

最后更新: 2013-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Tetapi kalian malah menghina orang miskin, padahal orang-orang kayalah yang menindas kalian dan menyeret kalian ke pengadilan

爱沙尼亚语

Teie aga olete vaest halvaks pannud. Eks tarvita just rikkad vägivalda teie vastu ja vea teid kohtukodadesse?

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Mereka menyeret dia ke luar kota kemudian melemparinya dengan batu. Orang-orang yang menyaksikan kejadian itu menitipkan pakaian mereka pada seorang muda yang bernama Saulus

爱沙尼亚语

ning lükkasid ta linnast välja ja viskasid teda kividega. Ja tunnistajad panid oma riided maha ühe noore mehe jalgade ette, kelle nimi oli Saulus.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Tetapi Saulus terus saja berusaha menghancurkan jemaat. Ia pergi dari rumah ke rumah dan menyeret ke luar orang-orang percaya, lalu memasukkan mereka ke dalam penjara

爱沙尼亚语

Ent Saulus rüüstas kogudust, käies mööda kodasid, ja tõi välja mehi ja naisi ja andis nad vangi.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Dengan ekornya ia menyeret sepertiga dari bintang-bintang di langit dan melemparkannya ke bumi. Naga itu berdiri di depan wanita yang mau melahirkan itu dengan maksud menelan anaknya, begitu ia lahir

爱沙尼亚语

Tema saba pühkis ära kolmanda osa taevatähti ja viskas need maa peale. Ja lohe seisis naise ees, kes oli sünnitamas, et niipea kui ta on sünnitanud, neelata laps.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Beberapa orang Yahudi yang datang ke Listra dari Antiokhia di Pisidia dan dari Ikonium mempengaruhi orang banyak itu sehingga orang banyak itu berpihak kepada mereka. Mereka melempari Paulus dengan batu, kemudian menyeret dia ke luar kota. Mereka menyangka ia sudah mati

爱沙尼亚语

Aga Antiookiast ja Ikoonionist tuli sinna juute ja need meelitasid hulga eneste poole ja viskasid Paulust kividega ning vedasid ta linnast välja, arvates, et ta on surnud.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Seret atau salin berkas di bawah ini untuk menuliskannya pada diska

爱沙尼亚语

Failide plaadile kirjutamiseks lohista või kopeeri failid siia alla

最后更新: 2014-08-20
使用频率: 2
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Untuk menambahkan berkas ke dalam proyek ini, klik tombol "Tambah" atau seret berkasnya ke dalam jendela ini

爱沙尼亚语

Failide lisamiseks projekti klõpsa "Lisa" nupul või lohista failid siia alale

最后更新: 2014-08-20
使用频率: 2
质量:

参考: MatteoT
警告:包含不可见的HTML格式

印尼语

Seret tombol dan bidang pada toolbar di luar jendela ini

爱沙尼亚语

Lohista nuppe ja välju mõnele aknast väljaspool olevale tööriistaribale

最后更新: 2013-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Ketika majikan-majikannya menyadari bahwa kesempatan mereka untuk mendapat uang sudah hilang, mereka menangkap Paulus dan Silas, lalu menyeret kedua-duanya ke alun-alun menghadap yang berwajib

爱沙尼亚语

Aga kui tüdruku isandad nägid, et nende kasu lootus oli lõppenud, võtsid nad Pauluse ja Siilase kinni ja vedasid nad turule ülemate juurde.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Seluruh kota menjadi kacau-balau, dan semua orang berlari-lari berkerumun. Mereka menangkap Paulus dan menyeret dia keluar dari Rumah Tuhan. Saat itu juga pintu Rumah Tuhan ditutup

爱沙尼亚语

Ja kogu linn tõusis liikvele ning rahvast jooksis kokku. Ja nad võtsid Pauluse kinni ning tõmbasid ta pühakojast välja, ja uksed pandi kohe lukku.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Maka kerusuhan itu meluas sampai ke seluruh kota. Kemudian gerombolan perusuh-perusuh itu menangkap Gayus dan Aristarkhus, yaitu orang-orang Makedonia yang menemani Paulus dalam perjalanannya, lalu menyeret mereka ke stadion kota itu

爱沙尼亚语

Ja kõik linn sai täis kära ja nad tormasid ühel meelel teatrisse ja vedasid ühes sinna Gaajuse ja Aristarhose, kaks makedoonlast, kes olid Pauluse matkakaaslased.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Simon Petrus naik ke perahu, lalu menyeret jalanya ke darat. Jala itu penuh dengan ikan yang besar-besar; semuanya ada seratus lima puluh tiga ekor. Dan meskipun sebanyak itu, jalanya tidak sobek

爱沙尼亚语

Siimon Peetrus läks ja vedas võrgu mäele, mis oli täis suuri kalu, arvult sada ja viiskümmend kolm. Ja ehk küll kalu nii palju oli, võrk ei rebenenud mitte.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Tetapi ketika mereka tidak menemukan Paulus dan Silas, mereka menyeret Yason dan beberapa orang percaya lainnya ke depan pejabat-pejabat yang berkuasa di kota itu. Mereka berteriak, "Orang-orang ini mengacau di mana-mana! Sekarang kota kita pun didatangi oleh mereka

爱沙尼亚语

Aga kui nad neid ei leidnud, vedasid nad Jaasoni ja mõned vennad linna ülemate ette ning kisendasid: „Need, kes kõiges maailmas tüli tõstavad, on ka siin!

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT
警告:包含不可见的HTML格式

印尼语

Kalian harus berhati-hati, sebab kalian akan ditangkap dan diseret ke mahkamah-mahkamah. Kalian akan dipukul di rumah-rumah ibadat. Kalian akan dibawa menghadap penguasa-penguasa dan raja-raja karena kalian pengikut-Ku. Dan itulah kesempatan bagimu untuk memberi kesaksian tentang Aku kepada mereka

爱沙尼亚语

Aga pidage silmas iseendid: teid antakse ära suurkohtute kätte ja kogudusekodades teid peksetakse, ja teid seatakse maavalitsejate ja kuningate ette Minu pärast neile tunnistuseks.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

印尼语

Tetapi sebelum semuanya itu terjadi, kalian akan ditangkap dan dianiaya. Kalian akan diadili di rumah-rumah ibadat dan dimasukkan ke dalam penjara. Dan kalian akan diseret ke hadapan raja-raja dan penguasa-penguasa karena kalian pengikut-Ku

爱沙尼亚语

Aga enne k

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認