来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kurbanlar işin gerçek içyüzünü ancak çalışma yerine vardıklarında ve çoğu kez seks kölesi olarak çalışmaya zorlandıkları zaman anlıyorlar.
Често потърпевшите са разбирали за истинската работа едва след пристигането си на мястото на назначението, където много от тях принудително са били използвани като секс робини.
gençler hiv ve aids konusunda genelde bilgi sahibi olsa da, sorun daha çok gençlerin, özellikle güvenli seks konusundaki tutumlarında yatıyor.
Младите хора често получават информация за hiv и СПИН, но проблемът по-скоро е свързан с отношението, особено към безопасния секс.
araştırmanın kamuoyuna açıklandığı basın toplantısında konuşan ato başkanı sinan aygün, seks ticaretindeki artışın gevşek idareyle birlikte geniş tabanlı bir yoksullukla geçen on yıldan kaynaklandığını söyledi.
На пресконференция, на която бе представено изследването, председателят на АТК Синан Айгюн каза, че този ръст на сексуслугите отчасти се дължи на съществуващата вече цяло десетилетие хлабава администрация, в комбинация с ширещата се бедност.
(soldan sağa) hırvatistan başbakanı ivo sanader, hırvatistan cumhurbaşkanı stjepan mesiç ve parlamento sözcüsü vladmir seks, 27 kasım 2006’da jasenovac’taki eğitim merkezinin açılışına katıldı. [getty images]
(От ляво) Хърватският премиер Иво Санадер, хърватският президент Степан Месич и председателят на парламента Владимир Секс присъстват на откриването на изложбен център в Ясеновац на 27 ноември 2006 г. [Гети Имиджис]