询问Google

您搜索了: çalışmıştım (土耳其语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

土耳其语

英语

信息

土耳其语

Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım.

英语

It was I who sought to tempt him.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım.

英语

It was I who tried to seduce Joseph.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım. O doğru konuşuyor."

英语

I asked of him an evil act, and he is surely of the truthful.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım. O doğru konuşuyor."

英语

It was I who desired to seduce him, but he is indeed a man of virtue." --

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım. O doğru konuşuyor."

英语

It was I who solicited him, and he is indeed telling the truth.’

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım. O doğru konuşuyor."

英语

It was I who sought to seduce him, and indeed, he is of the truthful.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım. O doğru konuşuyor."

英语

It was I who tried to seduce him, and he is telling the truth.”

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım. O doğru konuşuyor."

英语

It was I who tried to seduce him; he is surely an honest man."

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım. O doğru konuşuyor."

英语

Said the 'Aziz's wife: "Now is the truth manifest (to all): it was I who sought to seduce him from his (true) self: He is indeed of those who are (ever) true (and virtuous).

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım. O doğru konuşuyor."

英语

The Governor's wife said, 'Now the truth is at last discovered; I solicited him; he is a truthful man.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım. O doğru konuşuyor."

英语

The wife of Al-'Aziz said: "Now the truth is manifest (to all), it was I who sought to seduce him, and he is surely of the truthful."

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Jankoviç: Daha önce doğum iznine ayrılan bir arkadaşımın yerine Kosova'daki sivil bir AGİT misyonunda çalışmıştım.

英语

Jankovic: I had worked for a Kosovo civilian OSCE mission, replacing a friend who left for maternity leave.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Bunun üzerine, valinin karısı şöyle dedi: "Gerçek artık ortaya çıktı. Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım.

英语

'We know no evil against him' The Governor's wife said: 'The truth has been discovered at last; I solicited him; he is among the truthful.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Bunun üzerine, valinin karısı şöyle dedi: "Gerçek artık ortaya çıktı. Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım.

英语

The chief's wife said: Now has the truth become established: I sought him to yield himself (to me), and he is most surely of the truthful ones.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Bunun üzerine, valinin karısı şöyle dedi: "Gerçek artık ortaya çıktı. Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım.

英语

The wife of the Aziz said: how hath the truth come to light, even I, solicited him against himself, and verily he is of the truth-tellers.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Bunun üzerine, valinin karısı şöyle dedi: "Gerçek artık ortaya çıktı. Onu ben yoldan çıkarmaya çalışmıştım.

英语

They answered, “Purity is to Allah – we did not find any immorality in him”; said the wife of the governor, “Now the truth is out; it was I who tried to entice him, and indeed he is truthful.”

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Bir iş planında, Witten'in kozmik yön dizgileri ile teklif edilen nanomalzemenin içinde ne gibi fenomenlerin olduğu ile ilgili daha fazla bilgi öğrenmeye çalışmıştım.

英语

I had one business plan where I was trying to learn more about Witten's cosmic dimension strings to try to understand what the phenomenon was going on in this proposed nanomaterial.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

土耳其语

South Carolina'nın hemen dışında, Metodist bir kurum olan, Wofford Üniversitesi denen bu küçük krallığa yolum düşmeden önce, O bağda 15 yıl çalışmıştım.

英语

I labored in that vineyard for a quarter century before making my way to a little kingdom of the just in upstate South Carolina, a Methodist-affiliated institution of higher learning called Wofford College.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

土耳其语

O zaman aklıma geldi: Ticari balık teknelerinde uzun yıllar çalışmıştım ve balıkçılar bana, büyük camgözün ağa yakalanıp yakalanmadığını nasıl anladıklarını anlatmışlardı. Ardında siyah salgı bırakıyordu.

英语

And I remembered -- I used to spend a lot of time out on commercial fishing boats -- I remember fishermen telling me they can always tell when a basking shark's been caught in the net because it leaves this black slime behind.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Almanya, Norveç ve çeşitli başka yerlerde çalışmıştım, ama Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ne Britanya delegasyonu için çalışmak üzere New York'a gönderildim.

英语

I'd already served in Germany, Norway, various other places, but I was posted to New York to serve on the U.N. Security Council for the British delegation.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認