询问Google

您搜索了: awacs (土耳其语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

土耳其语

英语

信息

土耳其语

Bir AWACS gözetim uçağında gösteri uçuşu da yapıldı.

英语

A demonstration flight was conducted aboard an AWACS surveillance aircraft.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Türkiye'nin AWACS Alımı Halkın Tepkisine Neden Oldu

英语

Turkey's AWACS Purchase Provokes Public Reaction

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

土耳其语

NATO, AWACS erken uyarı uçakları ve liman devriyeleri sağlayacak.

英语

NATO will provide AWACS radar aircraft and harbour patrols.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:

土耳其语

Gökyüzünde ise NATO'ya bağlı AWACS gözetim uçakları devriye gezecek.

英语

NATO AWACS surveillance planes will patrol the skies.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Gönül, genelkurmayın gerek olmadigini bildirmesi durumunda hükümetin AWACS uçaklarını almayacağını kaydetti.

英语

He added that the government would not have bought the AWACs if the general staff felt they were unnecessary.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Güvenlik şemsiyesinde Yunan Mirage jetlerinin yanı sıra NATOya bağlı AWACS uçakları yer alıyor.

英语

The security umbrella includes Greek Mirage jetfighters as well as NATO AWACS aircraft.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Geçtiğimiz ay ise NATO, verilecek destekte AWACS uçaklarıyla hava sahası devriyesinin de yer alacağını açıkladı.

英语

Last month, NATO said the support would include airspace patrolling by AWACS aircraft.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Zirve sırasında İstanbul üzerinden uçuş yapmak yasaklanacak ve bir AWACS uçağı kentin semalarında devriye gezecek.

英语

Flights will be banned over Istanbul, and an AWACS aircraft will patrol the skies during the summit.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

土耳其语

NATO'nun AWACS uçakları sağlaması ve kimyasal, biyolojik ve nükleer saldırılara karşı önlemlerin güçlendirilmesine yardım etmesi bekleniyor.

英语

NATO is expected to provide AWACS aircraft and help strengthen measures against chemical, biological and nuclear attack.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Türk hükümetinin Boeing Corporation'dan dört adet havadan erken uyarı ve kontrol uçağı (AWACS) satın alma kararı eleştirilere neden oldu.

英语

The Turkish government's decision to buy four Airbourne Warning and Control Systems (AWACS) aircraft from the Boeing Corporation is being criticised.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Almanya ve İtalya'daki üslerden havalanan İttifakın dört kadar AWACS gözlem uçağı, Oyunlar süresince Yunan hava sahasında devriye gezecek. [AFP]

英语

Flying from bases in Germany and Italy, up to four of the Alliance's AWACS surveillance aircrafts will patrol Greek airspace during the Games. [AFP]

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

土耳其语

İttifak bu ülkeye daha önce de üç Hollanda bataryası ile AWACS casus uçakları ve kimyasal korunma birimleri göndermişti. Öte yandan yeni hükümeti kurması beklenen Recep Tayyip Erdoğan'ın Perşembe günü kabinesini açıklaması bekleniyordu.

英语

The Alliance has already dispatched three Dutch batteries to the country, as well as AWACS surveillance planes and chemical decontamination units. On Thursday meanwhile, Prime Minister-designate Recep Tayyip Erdogan is expected to announce his choice of cabinet ministers.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

土耳其语

İttifak, Yunanistan'ın yardım talebine karşılık olarak, Atina üzerindeki uçuşa yasak bölgenin korunmasına yardımcı olacak AWACS gözlem uçaklarının yanı sıra, başka güvenlik yardımları da sağlamayı kabul etti.

英语

In response to a Greek request for assistance, the Alliance has also agreed to provide AWACS surveillance planes to help maintain a no-fly zone over Athens, as well as other security support.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Gönül, genelkurmayın gerek olmadigini bildirmesi durumunda hükümetin AWACS uçaklarını almayacağını kaydetti. Savunma Bakanlığı Müsteşarı Ali Ercan ise, uçaklar için ödenen 1. 1 milyar doların 700 milyon dolarının ofset anlaşmalarıyla ekonomiye geri döneceğini belirtti.

英语

He added that the government would not have bought the AWACs if the general staff felt they were unnecessary. According to Defence Ministry Undersecretary Ali Ercan, $700m of the $1.1 billion paid for the aircraft will be returned to the economy through offset agreements.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

土耳其语

NATO'nun Türkiye'nin İzmir kentinde bulunan Müttefik Hava Üs Komutanlığı liderliğinde gerçekleşecek tatbikatta 1. 500 civarında personel ve iki AWACS uçağı da dahil olmak üzere 68 uçak görev alacak.

英语

Some 1,500 personnel and 68 aircraft, including two AWACS planes, are involved in the exercise, led by NATO's Allied Air Component Command in Izmir, Turkey.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

土耳其语

== Dış bağlantılar ==* E-2 fact file and E-2C Hawkeye history page on US Navy site* E-2 page on GlobalSecurity.org* E-2D Hawkeye: The Navy’s New AWACS on Defense Industry Daily* "Advanced Hawkeye promises quantum leap in US Navy's AEW capability", Jane's, 30 June 2006* "Northrop Grumman E-2D Advanced Hawkeye Completes First Flight", Northrop Grumman, 3 August 2007* Marine nationale - Hawkeye on Alabordache.fr* Gallery of photographs of the French E-2C Hawkeye on NetMarine.net

英语

==External links==* E-2 fact file and E-2C Hawkeye history page on US Navy site* E-2 page on GlobalSecurity.org* E-2D Hawkeye: The Navy’s New AWACS on Defense Industry Daily* "Northrop Grumman E-2D Advanced Hawkeye Completes First Flight", Northrop Grumman, 3 August 2007* Gallery of photographs of the French E-2C Hawkeye on NetMarine.net* Taiwan Air Power E-2T page

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Robertson Pazar günü geç saatlerde yaptığı açıklamada "18 -- entegre askerî yapı üyesi -- NATO müttefiği bugün askerî birimleri planlama ve diğer konularda çalışmaya başlama, AWACS casus uçaklarıyla NATO'nun savaş füzelerini Türkiye'ye konuşlandırma ve Türkiye'nin kimyasal-biyolojik savunma yetilerine destek sağlamaya karar vermişlerdir." dedi.

英语

"The 18 NATO allies -- members of the integrated military structure -- agreed today to task military planners to begin their work and advice on preventive deployment of AWACS airplanes, NATO support for deployment of theatre missile defences of Turkey, and support for allied chemical and biological defence capabilities," Robertson said late Sunday.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Reuters'in bildirdiğine göre, başta Almanya ve İtalya'dan havalanacak olan NATO'nun en fazla dört adet AWACS gözlem uçağı, Yunan hava sahasını 24 saat devriye gezecek.

英语

Flying mainly from bases in Germany and Italy, up to four NATO AWACS surveillance aircrafts will patrol Greek airspace around the clock, according to Reuters.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

土耳其语

Ercan konuşmasıni, "Bu projeyi Türk Silahlı Kuvvetlerinden gelen talepleri baz alarak yürütüyoruz," diye devam etti ve sözlerini "AWACS satın alımı için ABD'ye veya İsrail'e yakınlaşmakta endişeye neden olacak hiçbir şey yoktur.

英语

"We are carrying through with this project on the basis of requests from the Turkish Armed Forces," he added. "There is no anxiety about approaching the United States or Israel for the purchase of AWACS.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

Senato'daki bir grup toplantısında konuşan Bakan, ABD ve diğer NATO üyelerinin, olası bir Irak saldırısına karşı, Ankara'ya AWACS casus izleme uçakları, Patriot füzeleri ve diğer koruma sistemlerinin sağlanmasını güvence altına alacaklarını belirtti.

英语

Testifying before a Senate panel, he said the United States and other NATO members would make sure that Ankara gets AWACS surveillance planes, Patriot missiles and decontamination teams to boost its defences against possible attack from Iraq.

最后更新: 2012-04-07
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認