询问Google

您搜索了: èistog (塞尔维亚语 - 克罗地亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

塞尔维亚语

克罗地亚语

信息

塞尔维亚语

I usekaèi i spremice za gar neka budu od èistog zlata.

克罗地亚语

Usekaèi i pepeljare za njih neka su od èistoga zlata.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

Blago onima koji su èistog srca, jer æe Boga videti;

克罗地亚语

Blago èistima srcem: oni æe Boga gledati!

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

Od talanta èistog zlata neka bude naèinjen sa svim tim spravama.

克罗地亚语

Upotrijebi talenat èistoga zlata za svijeænjak i sav njegov pribor.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

Od talanta èistog zlata naèini ga sa svim spravama njegovim.

克罗地亚语

Svijeænjak i sav njegov pribor naèini od jednoga talenta èistoga zlata.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

Jer su svi stolovi puni bljuvotine i neèistoæe, nema mesta èistog.

克罗地亚语

Svi su stolovi puni gnusnih bljuvotina, nigdje èista mjesta nema!

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

I desetinu efe belog brašna za dar smešanog s èetvrtinom ina èistog ulja.

克罗地亚语

A za prinosnicu desetinu efe najboljeg brašna, zamiješena u èetvrtini hina èistoga ulja.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

I na naprsnik metni lance jednake, pletene, od èistog zlata.

克罗地亚语

Napravi za naprsnik lanèiæe od èistoga zlata, zasukane kao uzice.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

I naèiniše na naprsnik lance jednake, pletene, od èistog zlata.

克罗地亚语

Za naprsnik naprave lanèiæe od èistoga zlata kao zasukane uzice.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

Da se raspoznaje neèisto od èistog i životinja koja se jede od životinje koja se ne jede.

克罗地亚语

Svrha joj je da se razlikuje neèisto od èistoga; životinja koja se može jesti od životinje koja se ne smije jesti.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

I naèini mu sedam žižaka i usekaèe i spremice za gar od èistog zlata.

克罗地亚语

A od èistoga zlata napravi mu i sedam svjetiljaka, usekaèe i pepeljare.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

A namera je zapovesti ljubav od èistog srca i dobre savesti i vere nelicemerne;

克罗地亚语

Svrha je te zapovijedi ljubav iz èista srca, dobre savjesti i vjere neprijetvorne.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

Jabuke njihove i grane im izlažahu iz njega, sve beše od èistog zlata jednostavno.

克罗地亚语

Njihove èaške i njihove peteljke bile su u jednom komadu s njim; sve to od èistoga kovanog zlata.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

Jabuke i grane njihove iz njega neka izlaze; sve jednostavno od èistog zlata.

克罗地亚语

Njihove èaške i njihovi krakovi saèinjavat æe jedan komad s njim - sve skovano u jednome komadu od èistoga zlata.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

I sveænjake sa žišcima njihovim od èistog zlata da gore pred svetinjom nad svetinjama po obièaju;

克罗地亚语

zlatne svijeænjake sa svjetiljkama od èistoga zlata što su se, po propisu, trebale paliti pred Debirom;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

I dva lanca od èistog zlata naèini jednaka pletena, i obesi lance pletene o kopèe.

克罗地亚语

i dva lanèiæa od èistoga zlata. Naèini ih kao zasukane uzice i onda zasukane lanèiæe prièvrsti za okvire."

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

塞尔维亚语

Glava tom liku beše od èistog zlata, prsi i mišice od srebra, trbuh i bedra od bronze,

克罗地亚语

Tome kipu glava bijaše od èistog zlata, prsa i ruke od srebra, trbuh i bedra od mjedi,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

I narod moj neka uèe šta je sveto šta li nije sveto, i neka ih uèe raspoznavati neèisto od èistog.

克罗地亚语

Neka mi narod uèe razlikovati sveto od nesvetoga, luèiti neèisto od èistoga.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

I naèini ploèu od èistog zlata, i na njoj izreži kao na peèatu: Svetinja Gospodu.

克罗地亚语

"Napravi potom jednu ploèu od èistoga zlata i na njoj ureži, kao što se urezuje na peèatnom prstenu: 'Jahvi posveæen'.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

塞尔维亚语

I na svaki red metni kada èistog, da bude za svaki hleb spomen, žrtva ognjena Gospodu.

克罗地亚语

Na svaki red stavi èistoga tamjana. Neka to bude hrana prinesena kao spomen - paljena žrtva Jahvi.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

Duše svoje oèistivši u poslušanju istine Duhom za bratoljublje nedvolièno, od èistog srca ljubite dobro jedan drugog,

克罗地亚语

Pošto ste posluhom istini oèistili duše svoje za nehinjeno bratoljublje, od srca žarko ljubite jedni druge.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認