询问Google

您搜索了: gospodi pomiluj (塞尔维亚语 - 西班牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

塞尔维亚语

西班牙语

信息

塞尔维亚语

gospodi pomiluj

西班牙语

Monsieur pardon

最后更新: 2018-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

塞尔维亚语

I podigoše glas govoreæi: Isuse uèitelju! Pomiluj nas.

西班牙语

y alzaron la voz diciendo: --¡Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

塞尔维亚语

I povika govoreæi: Isuse, sine Davidov! Pomiluj me.

西班牙语

Entonces él gritó diciendo: --¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

塞尔维亚语

I preæahu mu mnogi da uæuti, a on još više vikaše: Sine Davidov! Pomiluj me!

西班牙语

Muchos le regañaban para que se callara, pero él gritaba aun más fuerte: --¡Hijo de David, ten misericordia de mí

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

塞尔维亚语

A kad je Isus odlazio odande, za Njim idjahu dva slepca vièuæi i govoreæi: Pomiluj nas, sine Davidov!

西班牙语

Mientras Jesús pasaba de allí, le siguieron dos ciegos clamando a gritos y diciendo: --¡Ten misericordia de nosotros, hijo de David

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

塞尔维亚语

I preæahu mu oni što idjahu napred da uæuti; a on još više vikaše: Sine Davidov! Pomiluj me.

西班牙语

Los que iban delante le reprendían para que se callase, pero él clamaba con mayor insistencia: --¡Hijo de David, ten misericordia de mí

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

塞尔维亚语

I èuvši da je to Isus Nazareæanin stade vikati i govoriti: Sine Davidov, Isuse! Pomiluj me!

西班牙语

Y cuando oyó que era Jesús de Nazaret, comenzó a gritar diciendo: --¡Jesús, hijo de David, ten misericordia de mí

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

塞尔维亚语

A narod preæaše im da uæute; a oni još veæma povikaše govoreæi: Pomiluj nas Gospode, sine Davidov!

西班牙语

La gente les reprendía para que se callasen, pero ellos gritaron aun más fuerte diciendo: --¡Señor, Hijo de David, ten misericordia de nosotros

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

塞尔维亚语

I gle, dva slepca sedjahu kraj puta, i èuvši da Isus prolazi povikaše govoreæi: Pomiluj nas Gospode, sine Davidov!

西班牙语

Y he aquí dos ciegos estaban sentados junto al camino, y cuando oyeron que Jesús pasaba, clamaron diciendo: --¡Señor, Hijo de David, ten misericordia de nosotros

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

塞尔维亚语

I gle, žena Hananejka izadje iz onih krajeva, i povika k Njemu govoreæi: Pomiluj me Gospode sine Davidov! Moju kæer vrlo muèi djavo.

西班牙语

Entonces una mujer cananea que había salido de aquellas regiones, clamaba diciendo: --¡Señor, Hijo de David, ten misericordia de mí! Mi hija es gravemente atormentada por un demonio

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

塞尔维亚语

I govoreæi: Gospode! Pomiluj sina mog; jer o meni besni i muèi se vrlo; jer mnogo puta pada u vatru, i mnogo puta u vodu.

西班牙语

diciendo: --¡Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático y padece gravemente. Pues muchas veces cae en el fuego, y muchas veces en el agua

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認