询问Google

您搜索了: aitaren (巴斯克语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

巴斯克语

英语

信息

巴斯克语

Aitaren egin

英语

Sign of the cross

最后更新: 2015-04-16
使用频率: 3
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Baldin neure Aitaren obrác eguiten ezpaditut, ezneçaçuela sinhets:

英语

If I do not the works of my Father, believe me not.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Ecen hura oraino bere aitaren guerruncean cen, Melchisedec Abrahami bidera ilki içan çayonean.

英语

For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Ecen etzarete çuec minço çaretenac, baina çuen Aitaren Spiritu çuetan minço dena.

英语

For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Eta mihi guciac confessa deçan ecen Iaun dela Iesus Christ, Iainco Aitaren glorián.

英语

And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Ezaicela beldur tropel chipiá, ecen çuen Aitaren placer ona içan da çuey resumaren emaitera.

英语

Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Iaincoa nehorc eztu ikussi egundano, Aitaren bulharrean den seme bakoitzac berac declaratu draucu.

英语

No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Arkaitzen aitaren arrebaren ezkonarreba zer da baita ere? Ez suposatu Arkaitz aipatu ez den gauza izaterik.

英语

John's father's sister's sister-in-law is also? Do not assume that John has any relative that has not been mentioned. [option_answers]

最后更新: 2014-08-20
使用频率: 6
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Eta erran ceçan harc, Othoitz eguiten drauat beraz, Aitá, igor deçán hori ene aitaren etchera.

英语

Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Orduan iustoéc arguituren duqueite iguzquiac beçala, bere Aitaren resumán. Ençuteco beharriric duenac ençun beça.

英语

Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Ene Aita niri hec eman drauzquidana, guciac baina handiago da, eta nehorc ecin harrapa ditzaque hec ene Aitaren escutic.

英语

My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Ene Aitaren etchean egoitzác anhitz dirade: baldin bercela baliz erran nerauqueçuen, Banoa çuey leku appaincera.

英语

In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Ecen guiçonaren Semea ethorriren da bere Aitaren glorián bere Aingueruèquin: eta orduan rendaturen drauca batbederari bere obrén araura.

英语

For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Orduan erranen draue Reguec bere escuinecoey Çatozte ene Aitaren benedicatuác, hereta eçaçue munduaren fundationetic preparatu çaiçuen resumá.

英语

Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Ceinec bere buruä eman vkan baitu gure bekatuacgatic, idoqui guençançát secula gaichto hunetaric, gure Iainco eta Aitaren vorondatearen araura.

英语

Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Confirma ditzançát çuen bihotzac reprotchu gabe saindutassunean gure Iainco eta Aitaren aitzinean, Iesus Christ gure Iaunaren bere saindu guciequilaco aduenimenduco.

英语

To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Dembora hartan sor cedin Moyses, eta cen Iaincoaren gogaraco: cein hirur hilebethez haci içan baitzén bere aitaren etchean.

英语

In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Eta guertha cedin, çortzigarreneco egunean ethor baitzitecen haourtchoaren circonciditzera, eta deitzen çuten hura bere aitaren icenaz, Zacharias.

英语

And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Eta vsso columba salçaley erran ciecén, Ken itçaçue gauça hauc hemendic: eta eztaguiçuela ene Aitaren etcheaz merkatalgoataco etche.

英语

And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

巴斯克语

Çoazte bada eta iracats itzaçue gende guciac: batheyatzen dituçuela Aitaren eta Semearen eta Spiritu sainduaren icenean:

英语

Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認