询问Google

您搜索了: προσλήφθηκε (希腊语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

希腊语

英语

信息

希腊语

Το 1894 προσλήφθηκε στο επιστημονικό περιοδικό Nature.

英语

He joined the scientific journal "Nature" as a reviewer in 1894.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

希腊语

Προσλήφθηκε ένας εξωτερικός σύμβουλος για την υλοποίηση της πρώτης φάσης της εγκατάστασης του δικτύου11.

英语

An external consultant was employed to carry out the first phase of setting up the network11.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Την ίδια χρονιά προσλήφθηκε στο Εθνικό Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών της Γαλλίας (CNRS).

英语

In the same year, he was admitted to the National Center of Scientific Research (CNRS).

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

希腊语

ιατρικό πιστοποιητικό που βεβαιώνει ότι είναι ικανός να ασκήσει τα καθήκοντα για τα οποία προσλήφθηκε.

英语

a medical certificate attesting to his capacity to carry out the duties for which he has been recruited;

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:

希腊语

Ενισχύθηκε επίσης το επιχειρησιακό πλαίσιο της AFCOS, ξεκίνησαν τα προγράμματα κατάρτισης και προσλήφθηκε προσωπικό.

英语

In addition, the physical operational framework of the AFCOS was strengthened, training activities were carried out and staff was recruited.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Βεβαιωθείτε ότι έχει προσληφθεί όλη η τροφή ή το κέρασμα που περιέχει το φάρμακο.

英语

Ensure the food or treat containing the medication is completely consumed.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

希腊语

Επίσης σχεδιάζεται η δημιουργία Ταμείου Συντάξεων του προσωπικού που προσληφθεί μετά την 1η Ιανουαρίου 2005.

英语

The introduction of a Pension Fund for staff recruited after 1 January 2005 is also proposed.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

希腊语

Θα πραγματοποιηθούν μελέτες από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες που θα προσληφθούν κατόπιν επιλογής.

英语

Studies will be conducted by independent experts hired upon selection.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Το «Λοιπό προσωπικό» θα προσληφθεί από την κοινή επιχείρηση ENIAC.

英语

The "Other staff" will be hired by the ENIAC Joint Undertaking

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

希腊语

Κανείς δεν μπορεί να προσληφθεί ως συμβασιούχος υπάλληλος:

英语

A member of the contract staff may be engaged only on condition that he:

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Ένα άλλο πρόσωπο μπορεί να προσληφθεί στη θέση που κατείχε ο έκτακτος υπάλληλος.

英语

Another person may be engaged to the post occupied by the member of the temporary staff.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Οι συμβασιούχοι υπάλληλοι οι επιφορτισμένοι με μη βασικά καθήκοντα μπορούν να προσληφθούν μόνο:

英语

Contract staff for non-core tasks shall only be recruited

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Το υπόλοιπο προσωπικό θα προσληφθεί με βάση την πείρα και τα προσόντα του.

英语

The other personnel will be recruited on the basis of experience and merit.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Πρέπει να προσληφθεί εξειδικευμένο προσωπικό και να διατεθούν οι απαιτούμενοι οικονομικοί πόροι·

英语

Expert staff should be recruited and appropriate financial resources should be made available.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Οι συμβασιούχοι υπάλληλοι μπορούν να προσληφθούν μόνο:

英语

Contract staff shall only be recruited

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Αποτέφρωση (υδράργυρος που έχει προσληφθεί μέσω της διατροφής + οδοντιατρικά αμαλγάματα)

英语

Cremation (ingested mercury and dental amalgam)

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Έχουν προσληφθεί περισσότεροι από τους μισούς εξωτερικούς αξιολογητές του ΕΚΤ με τη διαδικασία διαγωνισμού.

英语

Over half the external evaluators for the ESF programmes were recruited through a call for tenders.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Από το 1975, δεν έχει προσληφθεί ουδείς μόνιμος υπάλληλος.

英语

No established staff have been recruited since 1975.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Συνολικά, απασχολούν σχεδόν 8 000 μέλη προσωπικού, που έχουν προσληφθεί κυρίως ως έκτακτοι υπάλληλοι.

英语

In total, they employ almost 8 000 members of staff, mostly engaged as temporary agents.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

希腊语

Πρέπει να προσελκυσθούν και να προσληφθούν περισσότεροι νέοι ειδικευμένοι στους τομείς αυτούς σε σχετικές σταδιοδρομίες.

英语

More young people qualified in these areas should be attracted and recruited into related careers.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認