询问Google

您搜索了: behandlungsbedürftige (德语 - 保加利亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

保加利亚语

信息

德语

medikamentös behandlungsbedürftige Angina pectoris

保加利亚语

Ангина пекторис, изискваща лечение

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 1
质量:

德语

Klinische Endpunkte – behandlungsbedürftige Gichtanfälle

保加利亚语

Клинични резултати - подагрозни кризи, изискващи лечение

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Schwere Hypoglykämie (behandlungsbedürftige Hypoglykämie)

保加利亚语

Тежка хипогликемия (хипогликемия, която изисква подпомагане)

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Schwere Hypoglykämie (behandlungsbedürftige Hypoglykämie)

保加利亚语

Тежка хипогликемия (хипогликемия, при която е необходима помощ)

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Teilnehmer in der nach Bedarf behandelten Kohorte mussten innerhalb von 12 Monaten vor Studienaufnahme mindestens 12 dokumentierte, behandlungsbedürftige Blutungsereignisse gehabt haben.

保加利亚语

Пациентите в кохортата за лечение „при необходимост” е трябвало да имат поне 12 документирани случая на кървене, изискващи лечение, до 12 месеца преди включването.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Behandlungsbedürftige klinische Symptome standen hauptsächlich im Zusammenhang mit Sedierung, reduzierter Nahrungsaufnahme und nachfolgenden Änderungen bei Körpergewicht, Körpergewichtszunahme und Organgewichten.

保加利亚语

Имащите отношение към лечението клинични признаци се свързват главно със седиране, намален прием на храна и вторични промени в телесното тегло, увеличение на телесното тегло и теглото на органите.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 1
质量:

德语

Da die Zielgruppe der Kokainkonsumenten heterogen ist und vielfältige Probleme und Bedürfnisse aufweist, stellt die Organisation und Durchführung von Therapien für behandlungsbedürftige Konsumenten eine komplexe Aufgabe dar.

保加利亚语

В някои случаи е трудно да бъдат привлечени на лечение и социално интегрираните употребяващи кокаин.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Während einer aktiven behandlungsbedürftigen Infektion sollte die Behandlung mit Ilaris nicht eingeleitet oder fortgeführt werden.

保加利亚语

Лечението с Ilaris не трябва да бъде започвано или продължавано при пациенти с активни инфекции, изискващи медицинска намеса.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Die Anwendung von Rapamune kann zu erhöhten Konzentrationen von Cholesterin und Triglyzeriden (Blutfette) in Ihrem Blut führen, die behandlungsbedürftig werden können.

保加利亚语

Употребата на Rapamune може да доведе до увеличени нива в кръвта на холестерол и триглицериди (кръвни масти), което може да наложи лечение.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Die Anwendung von Rapamune bei nierentransplantierten Patienten war mit einem Anstieg der Serumcholesterin- und -triglyzeridspiegel verbunden, die behandlungsbedürftig sein können.

保加利亚语

Употребата на Rapamune при пациенти с бъбречна трансплантация се свързва с повишени серумен холестерол и триглицериди, което може да изисква лечение.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Eine verminderte Calciumausscheidung im Urin kann mit einer nicht behandlungsbedürftigen Abnahme der Serumphosphatspiegel einhergehen.

保加利亚语

Понижената бъбречна екскреция на калций може да се съпровожда с понижение в серумните фосфатни нива, което не изисква терапевтични мерки.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Eine verminderte Calciumausscheidung im Urin kann mit einer nicht behandlungsbedürftigen Abnahme der Serumphosphatspiegel einhergehen.

保加利亚语

Понижената бъбречна екскреция на калций може да се съпровожда с понижение във фосфатните нива, което не изисква терапевтични мерки.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

In der primären Endpunktanalyse, die den entsprechenden Zeitraum umfasst, war die an das Alter angepasste Häufigkeit (Anzahl pro Patientenjahr) der behandlungsbedürftigen Blutungen während des Zeitraums der Behandlung mit rFXIII 0,053/Jahr (95 % KI: 0,010 – 0,272; modellbasierte Schätzung entsprechend des mittleren Alters der Studienpopulation von 26,4 Jahren für die 41 Patienten).

保加利亚语

В основният анализ на крайна точка, покриващ определения период, коригираната за възраст честота (брой на пациентогодина) на епизодите на кървене, изискващи лечение по време на лечението с rFXIII, е 0,053/година (95% CI: 0,010 – 0,272; модел- базираното изчисление отговаря на средна възраст 26,4 години за 41 пациенти).

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Die mittlere Häufigkeit der behandlungsbedürftigen Blutungen wurde auf 0,151 pro Patientenjahr festgelegt.

保加利亚语

Средната честота на епизодите на кървене, изискващи лечение е определена на 0,151 на пациентогодина.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

In einer Studie bei Patienten mit Polymyalgia rheumatica kam es bei einem Patienten zu einer stationär behandlungsbedürftigen Bronchitis und Sinusitis.

保加利亚语

При едно проучване на пациенти с ревматична полимиалгия един пациент развива бронхит и синузит, което води до хоспитализация.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Die zu applizierende Dosis orientiert sich unter anderem an Faktoren wie der Art des chirurgischen Eingriffes, der Größe der behandlungsbedürftigen Fläche, der Art der beabsichtigten Anwendung sowie der Anzahl der Anwendungen.

保加利亚语

Прилаганата доза се определя от променливи величини, които включват, без да се ограничават само до това, вида на хирургичната намеса, размера на участъка и предвиждания начин на приложение, както и броя на приложенията.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Normalerweise sind diese Nebenwirkungen nicht behandlungsbedürftig.

保加利亚语

Обикновено те не налагат лечение.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Keine behandlungsbedürftigen Blutungsepisoden wurden während Folgeuntersuchungen über insgesamt 8,7 Jahre, im Ganzen 166 Dosen repräsentierend, bei Patienten unter 6 Jahren festgestellt.

保加利亚语

Не са установени епизоди на кървене, изискващи лечение при пациенти под 6 години по време на 8,7-те години кумулативно проследяване, съответстващи общо на 116 дози.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Bei Patienten mit behandlungsbedürftigen Wundheilungsstörungen soll Cabozantinib abgesetzt werden.

保加利亚语

Кабозантиниб трябва да се прекрати при пациенти с усложнения на заздравяването на раната, изискващи медицинска интервенция.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

德语

Schwerwiegende Nebenwirkungen wurden bei 0,3% der mit Simeprevir-behandelten Patienten berichtet (hiervon 2 Ereignisse mit stationär behandlungsbedürftiger Photosensitivitätsreaktion), dagegen bei keinem der Patienten, die Placebo zusammen mit Peginterferon alfa und Ribavirin erhielten.

保加利亚语

Сериозни нежелани реакции са съобщени при 0,3% от пациентите, лекувани със симепревир (2 реакции на фоточувствителност, налагащи хоспитализация) и при нито един от пациентите, приемащи плацебо с пегинтерферон алфа и рибавирин.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認