询问Google

您搜索了: zeugnissen (德语 - 保加利亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

保加利亚语

信息

德语

Neige mein Herz zu deinen Zeugnissen, und nicht zum Geiz.

保加利亚语

Приклони сърцето ми към Твоите свидетелства, А не към сребролюбие.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

德语

Ich habe Lust zu deinen Zeugnissen; die sind meine Ratsleute.

保加利亚语

Твоите свидетелства наистина са моя наслада И мои съветници.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

德语

Ich rede von deinen Zeugnissen vor Königen und schäme mich nicht

保加利亚语

Ще говоря за Твоите свидетелства и пред царе, И няма да се посрамя;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

德语

Ich betrachte meine Wege und kehre meine Füße zu deinen Zeugnissen.

保加利亚语

Размислих върху пътищата си, И обърнах нозете си към Твоите свидетелства.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

德语

Anerkennung von Zeugnissen, Diplomen und Abschlüssen im Rahmen der Vorschriften des Gemeinschaftsrechts

保加利亚语

признаване на дипломи, удостоверения и квалификационни степени в съответствие с общностното законодателство,

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:

德语

Anerkennung von Zeugnissen, Diplomen und Abschlüssen im Rahmen der Vorschriften des Gemeinschaftsrechts;

保加利亚语

Признаване на дипломи, удостоверения и професионални квалификации в съответствие с общностното законодателство;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

德语

Anerkennung von Zeugnissen, Diplomen und Abschlüssen im Rahmen der Vorschriften des Gemeinschaftsrechts;

保加利亚语

признаване на степените, удостоверенията и квалификациите в рамките на общностното законодателство;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

德语

Ich hange an deinen Zeugnissen; HERR, laß mich nicht zu Schanden werden!

保加利亚语

Прилепих се към Твоите свидетелства; Господи, да ме не посрамиш.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

德语

In den Pilotenlizenzen und ärztlichen Zeugnissen für Piloten werden die dem Piloten gewährten Rechte vermerkt.

保加利亚语

Свидетелствата за правоспособност на пилоти и свидетелствата за медицинска годност на пилоти посочват предоставяните на пилота правомощия.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

德语

Meiner Verfolger und Widersacher sind viele; ich weiche aber nicht von deinen Zeugnissen.

保加利亚语

Мнозина са моите гонители и противници; Но аз не се отклоних от свидетелствата Ти.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

德语

Deshalb muss die effektive Anerkennung von Zeugnissen und Qualifikationen durch formales und nichtformales Lernen ausgeweitet werden.

保加利亚语

Затова следва да се постигне ефективно признаване на дипломите и квалификациите чрез формално и неформално учене.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

德语

Deshalb muss die effektive Anerkennung von Zeugnissen und Qualifikationen durch formales und nichtformales Lernen ausgeweitet werden.

保加利亚语

Затова следва да се постигне ефективно признаване на дипломите и квалификациите, придобити чрез формално и неформално учене.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

德语

Zudem würde ein Konzept für die visuelle Darstellung von EQR-Niveaus in Zeugnissen und Befähigungsnachweisen entwickelt.

保加利亚语

Освен това ще бъде разработен и визуален начин за представяне на нивата на ЕКР в удостоверенията и дипломите.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

德语

Normalerweise müssen Kopien von Zeugnissen und Qualikationsnachweisen beigefügt werden; außerdem verlangen die Arbeitgeber Referenzen.

保加利亚语

Обикновено е необходимо да се приложат копия от сертификати за образование и документи, удостоверяващи квалификация, като работодателите изискват и предоставяне на препоръки.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Bisher wurden Informationen über erworbene Kompetenzen und Qualifikationen in einem Lebenslauf und begleitenden Dokumenten wie Bescheinigungen und Zeugnissen dargestellt.

保加利亚语

Традиционно информацията за придобитите умения и квалификации се представя в автобиография и придружаващи документи като сертификати или дипломи.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

德语

Diese Unterstützung soll insbesondere zur Harmonisierung von Vorschriften und zur gegenseitigen Anerkennung von Zulassungen/Zeugnissen beitragen.

保加利亚语

Това съдействие допринася, по-специално, за хармонизирането на правилата и взаимното признаване на сертификати.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

德语

B. der Mädchenname), die in den in der Bewerbung beifügten Diplomen oder Zeugnissen erscheinen, sind hier anzugeben.

保加利亚语

Другите имена (напр. моминско име), фигуриращи в дипломи или сертификати, които са част от това заявление, трябва да се дадат по- долу

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

德语

6.4 Die frühzeitige Prüfung und Klassifizierung von Zeugnissen, Kompetenzen und Qualifikationen ist für eine zügige Eingliederung in den Arbeitsmarkt von wesentlicher Bedeutung.

保加利亚语

6.4 Ранната проверка и класифициране на дипломите, уменията и квалификациите са от първостепенно значение за гарантирането на бърза интеграция на пазара на труда.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

德语

Um die Zeitspanne zu überbrücken, die der MSC benötigt, um das Bescheinigungs­verfahren durchzuführen, ist ein Verfahren für die vorläufige Anerkennung von Zeugnissen erforderlich.

保加利亚语

Докато посоченият комитет успее да осъществи тази проверка, е необходима процедура за предварително признаване на свидетелствата.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

德语

Die endgültigen Prüfungsergebnisse zeigen, dass Georgien die einschlägigen Anforderungen des STCW-Übereinkommens erfüllt und ausreichende Maßnahmen zur Verhinderung von Betrug mit Zeugnissen getroffen hat.

保加利亚语

Крайният резултат от оценката показва, че Грузия отговаря на изискванията на Конвенцията STCW, като държавата е предприела подходящи мерки, за да предотвратява измами във връзка със свидетелствата.

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認