询问Google

您搜索了: ersatzprodukte (德语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

意大利语

信息

德语

Konkurrenz von Seiten der Ersatzprodukte

意大利语

Concorrenza dei prodotti sostitutivi

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

德语

Betrifft: Internationaler Kodex für Ersatzprodukte für Muttermilch

意大利语

Oggetto: Codice internazionale riguardante i succedanei del latte materno.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Ersatzprodukte haben eine längere Haltbarkeit in Ma schinen.

意大利语

Voterò a favore della proposta di risoluzione.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Zurzeit gibt es diese Ersatzprodukte nicht für alle Geräte.

意大利语

Al momento questi sostituti non esistono per tutte le applicazioni.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 1
质量:

德语

Adultizide und IGR können als vollwertige Ersatzprodukte angesehen werden.

意大利语

Adulticidi e IGR non possono essere considerati come prodotti completamente interscambiabili.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Gegenwärtig laufen mehrere Studien über mögliche Ersatzprodukte für PCP.

意大利语

(Più di 13 deputati si alzano)

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Die Marktuntersuchung hat gezeigt, dass es keine Ersatzprodukte für PVAL gibt.

意大利语

L’indagine della Commissione ha dimostrato che non esistono prodotti di sostituzione disponibili.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

2. daß für blauen Asbest noch keine Ersatzprodukte bestehen;

意大利语

Sui singoli articoli di questa direttiva per la limitazione dell'impiego dell'amianto, la nostra commissione, scostandosi dalla proposta della Commissione, è giunta alle seguenti conclusioni maggioritarie:

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Wäre die Kommission bereit, aus dieser Regelung die landwirtschaftlichen Ersatzprodukte herauszunehmen?

意大利语

La Commissione sarebbe disposta ad escludere da questo sistema i prodotti agricoli sostitutivi?

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 1
质量:

德语

Diese haben in der Regel andere Funktionen als DRAMs und gelten daher nicht als Ersatzprodukte.

意大利语

In generale questi chip svolgono funzioni distinte da quelle delle DRAM e non possono essere perciò considerati prodotti sostitutivi.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

Damit wird die legitime Industrie, die versucht, Ersatzprodukte zu entwickeln, stark behindert.

意大利语

E una seconda domanda: il signor Commissario ritiene che il clima esistente nel Congresso degli Stati Uniti permetterà al Presidente di modificare, in conformità agli impegni del l'Amministrazione Clinton, il titolo IV sebbene esso non sia stato ancora applicato?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Frage Nr. 11 von Herrn Paulhan: Entwicklung flüssiger Ersatzprodukte für schweres Heizöl:

意大利语

8, dell'onorevole Alavanos : Problema della disoccupazione nel l'industria siderurgica greca :

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Darüber hinaus konkurrieren Ersatzprodukte wie anteilsgebundene Produkte oder Zertifikate mit den OGAW im Hinblick auf die Anlage langfristiger Ersparnisse.

意大利语

Furthermore, substitute products, such as unit-linked products or certificates, compete with UCITS for long-term savings.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

德语

Informationen des Ausschusses zufolge gibt es für nahezu alle Verwendungszwecke von weißem Asbest in der EU Ersatzprodukte auf dem Markt.

意大利语

Il Comitato è certo che oggi il mercato dell'UE offra prodotti alternativi all'amianto bianco per quasi tutti i suoi usi.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

德语

Im Gegenzug könnte der Absatz zurückgehen, da der Verbraucher einen Grund hätte, auf Ersatzprodukte auszuweichen.

意大利语

Di conseguenza, il consumo potrebbe calare in quanto i consumatori sarebbero incitati a rivolgersi a prodotti sostitutivi.

最后更新: 2017-01-11
使用频率: 3
质量:

参考: MatteoT

德语

Die Kommission unterstützt den Kodex der WHO für die Vermarktung von Babyfertignahrung und sonstigen als Ersatzprodukte für Muttermilch benutzten Erzeugnissen.

意大利语

La Commissione sostiene il codice internazionale dell'OMS sulla «commercializzazione del latte dietetico per neonati e di altri prodotti succedanei del latte materno».

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Pa rallel dazu erwarten wir eine Einfuhrbeschränkung für Konkurrenz- und Ersatzprodukte sowie Ausgleichsmöglichkeiten für rückläufige Einkommen.

意大利语

Qualche giorno fa, il Mini­stro per la legge e l'ordine ha presentato dinanzi al Parlamento sudafricano — Parlamento per bianchi — un elenco di 4 500 detenuti, fra i quali figurano varie centinaia di bambini.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Wir können keine Ersatzprodukte akzeptieren und haben uns in diesem Parlament in vielen Debatten gegen Ersatzprodukte ausgesprochen.

意大利语

Ma come sapere in pratica, quando si commercializzerà una carne, se sarà davvero consumata cotta o cruda?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Wir sind bereit, dieses Thema zu erörtern, aber es müssen auch die importierten Ersatzprodukte berücksichtigt werden.

意大利语

E domando : quale sarebbe il reddito agricolo se il Consiglio avesse sempre seguito le proposte della Commissione in materia di fissazione di prezzi ?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

In einigen Teilen der Union wurde die Bezeichnung Schokolade bereits dann verwendet, wenn sie Ersatzprodukte enthielt.

意大利语

Peraltro, già da tempo in alcuni paesi dell' Unione il termine" cioccolata" viene usato per indicare un prodotto che contiene succedanei.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認