询问Google

您搜索了: rückerstattungsforderung (德语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

意大利语

信息

德语

Rückerstattungsforderung:

意大利语

Richiesta di rimborso:

最后更新: 2017-01-09
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Nach Eingang einer ordnungsgemäß vorgelegten Rückerstattungsforderung erstattet Skype Ihnen den nicht genutzten Teil des Produkts anteilig.

意大利语

Alla ricezione di una richiesta di rimborso pervenuta secondo la modalità sopra indicata, Skype rimborserà l'utente su base proporzionale per il periodo di non utilizzazione di un Prodotto.

最后更新: 2017-01-09
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

1.10 Im Falle einer Rückerstattungsforderung entscheidet Skype nach eigenem Ermessen, ob dem Nutzer eine Rückerstattung gezahlt wird.

意大利语

1.10 In caso di richiesta di rimborso Skype deciderà, a sua esclusiva discrezione, se corrispondere un rimborso all'utente.

最后更新: 2017-01-05
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

(iii) Skype behält sich das Recht vor, wiederholte Rückerstattungsforderungen (mehr als einmal für jede beliebige kostenpflichtige Produktart) abzulehnen.

意大利语

(iii) Skype si riserva il diritto di rifiutare richieste di rimborso ripetute (più di una richiesta per ogni tipo di prodotto a pagamento).

最后更新: 2017-01-09
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

6.3 Ohne dadurch andere Abhilfen zu mindern, können Skype oder dessen angeschlossene Unternehmen mit sofortiger Wirkung und ohne gerichtliche Anfechtbarkeit: (i) diese Vereinbarung einschränken, aussetzen oder kündigen; (ii) die Bereitstellung des Produkts aussetzen; (iii) den Zugriff des Dienstanbieters auf die Skype-Software beenden oder sperren; (iv) gehostete Inhalte entfernen und/oder (v) technische oder rechtliche Schritte einleiten, um den Dienstanbieter von der Skype-Website entfernt zu halten, wenn Skype nach eigenem Ermessen beschließt, dass der Dienstanbieter diese Vereinbarung verletzt hat oder bei wiederholten Serviceproblemen, Rückerstattungsforderungen oder Rückbuchungen von Zahlungen im Hinblick auf den Service; wenn der Dienstanbieter Probleme verursacht, eine mögliche rechtliche Bürde darstellt, sich nicht an den Sinn und Zweck der Skype-Richtlinien hält, die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt, betrügerischen, unmoralischen oder ungesetzlichen Aktivitäten nachgeht oder wenn ähnliche Gründe vorliegen.

意大利语

6.3 Senza limitare altre risoluzioni, Skype o i suoi affiliati possono, durante un processo, con effetto immediato e senza ricorso: (i) limitare, sospendere o terminare questo contratto; (ii) sospendere la fornitura del servizio; (iii) terminare o bloccare l'accesso del fornitore di servizi al software Skype; (iv) rimuovere il contenuto pubblicato sul Web; e/o (v) intraprendere azioni tecniche o legali per impedire al fornitore di servizi di accedere al sito Web Skype, nel caso in cui Skype ritenga a sua esclusiva discrezione che il fornitore di servizi stia violando i termini di questo contratto o se: vengono alla luce diversi problemi relativi al servizio, richieste di rimborso, restituzioni dei pagamenti relativi al servizio; se il fornitore di servizi è causa di problemi, possibili azioni legali, agisce in modo contrastante con la lettera o lo spirito delle politiche Skype, infrangendo i diritti IP di un altro individuo, coinvolto in attività fraudolente, immorali o illegali; o per altre ragioni simili.

最后更新: 2017-01-05
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

(77) Die Tatsache, dass ACEA verschiedene Tätigkeiten ausübt und nicht in der Lage ist festzustellen, auf welche die Rückerstattungsforderungen sich beziehen [25], spielt im vorliegenden Fall keine Rolle.

意大利语

(77) Infine, il fatto che l'ACEA abbia varie attività e che non sia in grado di stabilire su quali di esse gravi il recupero dell'aiuto [25] è ininfluente nella fattispecie.

最后更新: 2016-10-06
使用频率: 3
质量:

参考: MatteoT

德语

Für die geringe Anzahl der Projekte, deren Verwaltung zweifelhaft war oder ernsthafte Mängel aufwies, wurden Korrekturmaßnahmen ergriffen; vornehmlich Rückerstattungsforderungen (3% aller besuchten Projekte).

意大利语

Per la minoranza dei progetti, per i quali esistono dubbi o gravi mancanze, sono state introdotte delle misure di miglioramento, in particolare richieste di rimborso (3% del montante totale dei progetti visitati).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認