您搜索了: selbstzerstörerisches (德语 - 意大利语)

selbstzerstörerisches verhalten
comportamento autolesionista

dann ließe man sich auf ein selbstzerstörerisches abenteuer ein.
diciamo piuttosto che ci stiamo lanciando in un' avventura di autodistruzione.

herrn antony, der uns gerade verlassen hat, würde ich gern beruhigen; wenn nämlich irgend jemand in israel oder meinetwegen auch in der arabischen welt so dumm wäre und ethnische waffen zu entwickeln versuchte, dann wären diese gewissermaßen selbstzerstörerisch, da die genpools der araber und der israelis genügend nah beieinanderliegen und es sehr schwer wäre, solche waffen zu finden oder zu entwickeln, die nicht menschen auf beiden seiten der scheidelinie schädigten.
vorrei anche rassicurare l'onorevole antony che ci ha appena lasciati: se qualcuno in israele, o anche nel mondo arabo, fosse tanto stupido da cercare di sviluppare un'arma che avesse come bersaglio un particolare gruppo etnico, essa sarebbe un'arma di autodistruzione in quanto i patrimoni genetici di arabi ed israeliani sono così simili che sarebbe molto difficile produrre armi che non colpiscano i membri di entrambe le comunità.