询问Google

您搜索了: widerstandsfähig (德语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

意大利语

信息

德语

widerstandsfähig

意大利语

resistente

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

EU-Wirtschaft zeigt sich widerstandsfähig

意大利语

L'economia dell'UE resiste

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

Auch erwies sich der Bankensektor als widerstandsfähig.

意大利语

Anche il settore bancario si è dimostrato solido.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

Diese Fasern sind sehr wärmebeständig und widerstandsfähig.

意大利语

Amianto è il nome comunemente usato per designare un gruppo di minerali.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

Gemüsearten dagegen verhältnismäßig widerstandsfähig sind. Dieses

意大利语

Tussi lago farfara, che sono relativamente resistenti agli altri erbicidi.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

Die Sprinkler müssen widerstandsfähig gegen Korrosion durch die Seeluft sein.

意大利语

Le teste spruzzatrici devono essere resistenti alla corrosione dell'atmosfera marina.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Dennoch kann ich Ihnen sagen, dass das liberianische Volk sehr widerstandsfähig ist.

意大利语

Ciononostante, sono lieta di dirvi che i liberiani sono un popolo forte.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

die Indikatoren müssen gegen institutionelle Veränderungen auf den Märkten widerstandsfähig sein;

意大利语

gli indicatori scelti devono essere sufficientemente solidi per resistere ai mutamenti istituzionali sui mercati;

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Die als empfindlich geltenden Staphylococci zeigten sich gegenüber Narasin unerwartet widerstandsfähig.

意大利语

Gli stafilococchi normalmente sensibili sono risultati inaspettatamente resistenti all'azione della narasina.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Gewährleistung, dass das Naturkapital Europas hinreichend widerstandsfähig gegenüber Belastungen und Veränderungen ist

意大利语

Favorire la resilienza del capitale naturale dell’Europa alle pressioni e ai cambiamenti

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Robustheit - das geschaffene Umfeld ist widerstandsfähig gegen Zerstörung und Abnutzung;

意大利语

solidità: l'ambiente creato è resistente alla distruzione e all'usura,

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Glücklicherweise sind die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Strukturen unserer Länder stark und widerstandsfähig.

意大利语

La struttura economica e sociale dei nostri paesi è fortunatamente forte e resistente.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

In ihren wesentlichen Teilen hat sich die Struktur des europäischen Sozialmodells als sehr widerstandsfähig erwiesen.

意大利语

La struttura portante del modello sociale europeo ha dato prova di grande resistenza e beneficia di un ampio sostegno popolare, come emerge dalle ultimi indagini di Eurobarometro.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Kabel müssen schwer entflammbar, selbst verlöschend und widerstandsfähig gegen Wasser und Öl sein.

意大利语

I cavi sono ad infiammabilità ritardata, autoestinguibili e resistenti all'acqua e all'olio.

最后更新: 2017-03-15
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Die Verpackungen müssen außerdem widerstandsfähig und beständig und mit einem angemessenem Verschlußsystem versehen sein.

意大利语

5) Data di entrata in vigore (se diversa dal punto 4)

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Die Verpackungen müssen außerdem widerstandsfähig und beständig und mit einem angemessenem Verschlußsystem versehen sein.

意大利语

Devono essere robusti e resistenti ed avere un adeguato sistema di chiusura. 6.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Die Verpackungen müssen außerdem widerstandsfähig und beständig und mit einem angemessenen Verschlußsystem versehen sein.

意大利语

L'apposizione del marchio a scopo d'identificazione Fertilizzante CEE comprende la designazione del tipo di fertilizzante ed il contenuto garantito di sostanze nutritive. 5.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

In der Krise haben sie ihren Wert unter Beweis gestellt und sich als außerordentlich widerstandsfähig erwiesen.

意大利语

Durante la crisi hanno dimostrato il loro valore dando prova di notevole resilienza.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Unsere wirtschaftlichen und sozialen Strukturen sind stark und widerstandsfähig, wir bleiben ruhig und entschlossen.

意大利语

La struttura economico-sociale dei nostri paesi è forte e resistente e rimaniamo sereni e fiduciosi.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

德语

Es kann auch nicht verlangt werden, dass alle UCI ebenso widerstandsfähig sind wie stapelbare ISO-Container.

意大利语

non si può neppure esigere che tutte le UCI siano solide come un contenitore ISO impilabile.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認