来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a) eine Kopie der Zulassung für das Inverkehrbringen des Futtermittelzusatzstoffs;
a) kopiju atļaujai par barības piedevas laišanu tirgū;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
参考:
b) die physikalisch-chemischen und biologischen Eigenschaften des Futtermittelzusatzstoffs;
b) lopbarības piedevas fizikāli ķīmiskās un bioloģiskās īpašības;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:
参考:
Der Kommission wurde ein Antrag auf Änderung der Zulassungsbedingungen hinsichtlich der Zusammensetzung des Futtermittelzusatzstoffs vorgelegt.
Komisija saņēma pieteikumu ar prasību grozīt atļaujas nosacījumus attiecībā uz barības piedevas sastāvu.
最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:
参考:
a) die Bezeichnung und Zusammensetzung des Futtermittelzusatzstoffs sowie gegebenenfalls Angaben über den Produktionsstamm;
a) lopbarības piedevas nosaukums un sastāvs un, ja vajadzīgs, norāde par iegūšanas celmu;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 721/2008 im Hinblick auf die Zusammensetzung des Futtermittelzusatzstoffs
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 721/2008 attiecībā uz barības piedevas sastāvu
最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:
参考:
(c) Spezifikationen und Mengen der Tierarzneimittel, Einzelfuttermittel, Mischfuttermittel, Futtermittelzusatzstoffe, Zwischenprodukte und Arzneifuttermittel, die gekauft wurden,
(c) veterināro zāļu, barības sastāvdaļu, barības maisījumu, barības piedevu, starpproduktu un ārstnieciskās dzīvnieku barības specifikācijas un iegādātos daudzumus;
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
(d) als Futtermittelzusatzstoffe und Verarbeitungshilfsstoffe;
(d) par barības piedevām un pārstrādes palīglīdzekļiem;
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
4.13 Die Kennzeichnung von Futtermittelzusatzstoffen wäre generell nur für kritische Zusatzstoffe zwingend erforderlich.
4.13 Barības piedevu norādīšana uz etiķetes ir obligāta prasība galvenokārt tikai īpašu piedevu gadījumā.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 2
质量:
参考:
Angabe aller Futtermittel-Ausgangserzeugnisse in absteigender Reihenfolge nach Gewicht und Angabe aller Futtermittelzusatzstoffe.
Norādīt visu barības sastāvdaļu svaru dilstošā secībā un visus barības piedevu nosaukumus
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
Bei zur Gruppe der Mikroorganismen zählenden Futtermittelzusatzstoffen entspricht der annehmbare obere Grenzwert dem festgelegten Höchstgehalt.
Barības piedevām, kas pieder pie mikroorganismu grupas, augšējā robeža atbilst noteiktajam maksimālajam daudzumam.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
Die Angabe der Futtermittelzusatzstoffe erfolgt entsprechend der Sicherheitsklassifikation.
Norādēm par barības piedevu jāpamatojas uz drošības klasifikāciju.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
Diese Toleranzen gelten auch für den Höchstgehalt an Futtermittelzusatzstoffen in Mischfuttermitteln.
Šīs pielaides attiecas arī uz maksimālo barības piedevu saturu barības maisījumos.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 2
质量:
参考:
Futtermittel können untergliedert werden in Futtermittel-Ausgangserzeugnisse, Mischfuttermittel, Futtermittelzusatzstoffe und Fütterungsarzneimittel.
Barību var iedalīt šādās kategorijās: barības sastāvdaļas, barības maisījumi, barības piedevas un ārstnieciskā barība.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
Futtermittelzusatzstoffe – Beibehaltung des Status quo.
Barības piedevas — stāvoklis paliek nemainīgs
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
Futtermittelzusatzstoffe – Verbindliche Angabe der Bezeichnungen.
Barības piedevas — nosaukumi jānorāda obligāti
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
Gehalt an Futtermittelzusatzstoffen in Ergänzungsfuttermitteln
Barības piedevu saturs papildbarībā
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
In Absatz 1 nicht aufgeführte Futtermittelzusatzstoffe können freiwillig in der gleichen Vollform oder teilweise angegeben werden.
Barības piedevas, kas nav minētas 1. punktā, var brīvprātīgi norādīt tikpat pilnā veidā vai daļēji.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
Unternehmen und Behörden müssen oft eine Unterscheidung treffen zwischen Tierarzneimitteln, Futtermittelzusatzstoffen, Bioziden und anderen Produkten.
Uzņēmumi un iestādes bieži saskaras ar vajadzību savā starpā atšķirt veterinārās zāles, dzīvnieku barības piedevas, biocīdus un citus ražojumus.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
die in dem Heimtierfutter enthaltenen Futtermittelzusatzstoffe und
par lolojumdzīvnieku barībā iekļautajām barības piedevām, un
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
参考:
„Bei Vormischungen gelten die Buchstaben b, d, e und g nicht für die zugesetzten Futtermittelzusatzstoffe.“.
„Premiksu gadījumā b), d), e) un g) apakšpunkts neattiecas uz saturā esošām barības piedevām.”
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 2
质量:
参考: