询问Google

您搜索了: gleichermaßen (德语 - 日语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

日语

信息

德语

Und gleichermaßen ungelöst.

日语

同様に未解決だ

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

- sind gleichermaßen entbehrlich.

日语

君と私は等しく使い捨てというわけさ。

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Alle gleichermaßen! Iphikles...

日语

イピクレス

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Hohe und Niedere gleichermaßen.

日语

貴族も平民も同様だ

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Gleichermaßen beeindruckend, im Gleichschritt arbeitend?

日语

だが匹敵する二人の人間が 力を合わせれば━

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Sie verachten Besitz und Vergnügen gleichermaßen.

日语

彼らは平等という物差しで 財産と快楽を嫌う

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Oder scheint Ihnen das gleichermaßen Unangebracht?

日语

それは、同じように過激かしら?

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Ich habe die Prüfung bestanden, gleichermaßen Tom.

日语

私は試験に合格しトムも合格した。

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

德语

Ihre Einschätzung von Ihnen ist Gleichermaßen vernichtend.

日语

君に対する彼女の評価も 僕と同様 お先真っ暗だ

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Wir stehen beide gleichermaßen inakzeptablen Konsequenzen gegenüber.

日语

両国は全く受け入れられない 結末に直面しています

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Da sah ich, daß sie alle beide gleichermaßen verunreinigt waren.

日语

わたしは彼女が身を汚したのを見た。彼らは共に一つの道をたどったが、

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

德语

Wir brauchen vor allem Freiheit, für Männer und Frauen gleichermaßen.

日语

我々は独立した一個人なんだ

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Wir werden Kinder haben, und Ihr werdet alle gleichermaßen lieben.

日语

私達は子供を持ち ... そして、君は誰でも等しく愛するんだ! そうしてくれるか?

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Ich nehme an, die Malware die geschützt wird, gleichermaßen anspruchsvoll ist.

日语

破壊工作ソフトだと 仮定できるだけです 保護してる 同様に洗練されてます

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Debra, wie es scheint, wollten Sie Dexter und sich gleichermaßen umbringen.

日语

デボラ 自殺する為に 無理心中を?

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Was wäre, wenn wir alle einzigartig sind und das Universum uns alle gleichermaßen liebt?

日语

もし誰もが特別なら... 宇宙は平等に 愛してくれるだろうか?

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Gleichermaßen braucht es manchmal einen Dolch, ein Skalpell, gehandhabt mit Präzision und ohne Reue.

日语

それと同じく 時々 短剣が必要なんです 正確で後悔の念などの全くない 冷たい刃物が

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Beim Herrn des Himmels und der Erde, das ist gewiß so wahr, gleichermaßen wie ihr reden könnt.

日语

それで天と地の主にかけて(誓う)。本当にそれは真実である。丁度あなたがたが話すことが(事実で)あるように。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Nicht viel auf der SIM-Karte. Einige nicht zusammenhängende Zahlen und eine Handvoll SMS, alle gleichermaßen kryptisch.

日语

SIMカードに 不通の番号とメールだけで

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

德语

Es ist vorgeschrieben, Sir für Bauerssohn und Prinz gleichermaßen... /Es wird eine Freude sein sie gemeinsam mit dir zu entfernen/

日语

規則でございます ・・・農夫も王子であっても お前を殺すのが楽しみだ

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認