询问Google

您搜索了: beschieden (德语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

法语

信息

德语

— 15 wurden teilweise positiv beschieden;

法语

Objet: Financement d'un projet de coopération universitaire

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Ich hoffe, ihm wird Erfolg beschieden sein.

法语

J'espère qu'il va réussir.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

德语

Diesem Erfolg moege Dauer beschieden sein.

法语

Je forme le voeu que ce succès se poursuive encore longtemps.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

德语

Dieser Initiative war mäßiger Erfolg beschieden.

法语

Cette initiative a rencontré un succès mitigé.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

德语

Der Initiative Hallsteins ist kein Erfolg beschieden.

法语

La Commission européenne, 1958-1972.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Diesem Vorhaben war kein großer Erfolg beschieden.

法语

Il n'en a pas résulté un grand succès.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

德语

Durch Gott allein wird mir das Gelingen beschieden.

法语

Et ma réussite ne dépend que d'Allah.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Plymouth von der Kommission positiv beschieden wer den.

法语

ressources continueront à diminuer.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Über die Bewilligung der Fristverlängerung wird im Einzelfall beschieden.

法语

La décision d'accepter ou non la demande de prorogation de l'échéance générale est prise au cas par cas.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

德语

Wahrlich, Wir haben dir einen offenkundigen Sieg beschieden

法语

En vérité Nous t'avons accordé une victoire éclatante,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Allgemeines allgemeinen politischen Situation kein Erfolg beschieden.

法语

rieur à la moyenne communautaire, et le taux de chômage est depuis longtemps relative ment faible.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Der letztgenannten Verbreitungsform ist ein bedeutender Erfolg beschieden.

法语

Cette dernière formule rencontre un succès assez impressionnant. sionnant.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Diesen Bemühungen war noch kein völliger Erfolg beschieden.

法语

0,874575 au 28.9 0,795423 au 1.9 0,808227 au 17.9 0,818896 au 22.9

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Diesem Zusammenschmelzen war jedoch niemals Erfolg beschieden.

法语

Toutefois, cette fusion n' a jamais été une réussite.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

德语

Dieser Vorschlag wurde von dem Ausschuß positiv beschieden.

法语

Cette proposition a fait l'objet d'un avis favorable de ce comité.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Dem Übereinkommen ist bisher großer Erfolg beschieden gewesen.

法语

Cette convention est une véritable réussite.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

德语

Diesen Aktivitäten war leider insgesamt wenig Erfolg beschieden.

法语

Cela s'applique également à l'importance politique des organisations ouvrières.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

1 979 Anträge wurden eingereicht und 234 Projekte positiv beschieden.

法语

Sur les 1 979 candidatures reçues, 234 projets ont été acceptés.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Ohne diese Unterstützung ist derartigen Initiativen wenig Erfolg beschieden.

法语

Sans appui des cadres supérieurs de l'organisation, l'initiative est pratiquement vouée à l'échec.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Dem Wachstum schien damals eine unbegrenzte verheißungsvolle Zukunft beschieden.

法语

Nous devrons intensifier nos efforts pour la survie de populations privées de tout, et aussi pour le retour à la prospérité.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認