来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
katalytisches system nach einem der vorstehenden ansprüche, wobei der Übergangsmetall-oxidationskatalysator eine koordinationsgeometrie aufweist, die ausgewählt ist aus verzerrter oktaedrischer und verzerrter dreieckiger prismatischer, und wobei vorzugsweise der querverbrückte makropolycyclische ligand in der gefalteten konformation vorliegt.
système catalytique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le catalyseur d'oxydation du métal de transition a une géométrie de coordination choisie parmi un octaèdre déformé et un prismatique trigonal déformé, et de préférence dans lequel, en outre, le ligand macropolycyclique à ponts transversaux est dans sa conformation pliée.