询问Google

您搜索了: koordinationsgeometrie (德语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

法语

信息

德语

Koordinationsgeometrie

法语

géométrie de coordination

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

und ihrer Koordinationsgeometrie.

法语

La compréhension de la spéciation des composés métalliques est au coeur de toutes les études des métallomédicaments.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

Katalytisches System nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei zwei der Donoratome in dem makropolycyclischen starren Liganden, vorzugsweise zwei Stickstoffdonoratome, gegenseitig trans-Positionen der Koordinationsgeometrie besetzen und mindestens zwei der Donoratome in dem makropolycyclischen starren Liganden, vorzugsweise mindestens zwei Stickstoffdonoratome, cis-äquatoriale Positionen der Koordinationsgeometrie besetzen.

法语

Système catalytique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel deux des atomes donneurs du ligand rigide macropolycyclique, de préférence deux atomes donneurs d'azote, occupent mutuellement des positions trans de la géométrie de coordination, et au moins deux des atomes donneurs du ligand rigide macropolycyclique, de préférence au moins deux atomes donneurs d'azote, occupent des positions cis-équatoriales de la géométrie de coordination.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

Katalytisches System nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Übergangsmetall-Oxidationskatalysator eine Koordinationsgeometrie aufweist, die ausgewählt ist aus verzerrter oktaedrischer und verzerrter dreieckiger prismatischer, und wobei vorzugsweise der querverbrückte makropolycyclische Ligand in der gefalteten Konformation vorliegt.

法语

Système catalytique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le catalyseur d'oxydation du métal de transition a une géométrie de coordination choisie parmi un octaèdre déformé et un prismatique trigonal déformé, et de préférence dans lequel, en outre, le ligand macropolycyclique à ponts transversaux est dans sa conformation pliée.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

Verbindungen gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der polypodale Ligand Lig gemäß Struktur 4 eine faciale Koordinationsgeometrie am Metall Met erzeugt. Verbindungen gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der polypodale Ligand Lig gemäß Struktur 5 eine meridionale Koordinationsgeometrie am Metall Met erzeugt. Metallkomplexe gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, ausgewählt aus den Verbindungen (1) bis (8), wobei die Symbole und Indizes folgende Bedeutung haben: M Al, Ga, In, Tl, P, As, Sb, Bi, Sc, Y, La, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W, Fe, Ru, Os, Co, Rh, Ir, Cu, Au, Pr, Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu; L ist gleich oder verschieden bei jedem Auftreten C, N, P; Q ist gleich oder verschieden bei jedem Auftreten O, S, Se, Te, N; T ist gleich oder verschieden bei jedem Auftreten N, P, C; X ist gleich oder verschieden bei jedem Auftreten CR, N, P; Y ist gleich oder verschieden bei jedem Auftreten NR 1 , O, S, Se, Te, SO, SeO, TeO, SO 2 , SeO 2 , TeO 2 ; Z B, BR, B(CR 2 ) 3 , B(CR 2 CR 2 ) 3 , CR, COH, COR 1 , CF, CCl, CBr, C-l, CNR 1 2 , RC(CR 2 ) 3 , RC(CR 2 CR 2 ) 3 , RC(SiR 2 ) 3 , RC(SiR 2 CR 2 ) 3 , RC(CR 2 SiR 2 ) 3 , RC(SiR 2 SiR 2 ) 3 , cis,cis-1,3,5-Cyclohexyl, 1,3,5-(CR 2 ) 3 C 6 H 3 , SiR, SiOH, SiOR 1 , RSi(CR 2 ) 3 , RSi(CR 2 CR 2 ) 3 ,RSi(SiR 2 ) 3 , RSi(SiR 2 CR 2 ) 3 , RSi(CR 2 SiR 2 ) 3 , RSi(SiR 2 SiR 2 ) 3 , N, N(CR 2 ) 3 , N(C=O) 3 , N(CR 2 CR 2 ) 3 , NO, P, As, Sb, Bi, PO, AsO, SbO, BiO, PSe, AsSe, SbSe, BiSe, PTe, AsTe, SbTe, BiTe; R ist gleich oder verschieden bei jedem Auftreten H, F, Cl, Br, l, NO 2 , CN, eine geradkettige oder verzweigte oder cyclische Alkyl- oder Alkoxygruppe mit 1 bis 20 C-Atomen, wobei ein oder mehrere nicht benachbarte CH 2 -Gruppen durch -R 1 C=CR 1 -, -C≡C-, Si(R 1 ) 2 , Ge(R 1 ) 2 , Sn(R 1 ) 2 , C=O, C=S, C=Se, C=NR 1 , -O-, -S-, -NR 1 - oder-CONR 1 -ersetzt sein können und wobei ein oder mehrere H-Atome durch F ersetzt sein können, oder eine Aryl- oder Heteroarylgruppe mit 1 bis 14 C-Atomen, die durch einen oder mehrere, nicht aromatische Reste R substituiert sein kann, wobei mehrere Substituenten R, sowohl am selben Ring als auch an den beiden unterschiedlichen Ringen zusammen wiederum ein weiteres mono- oder polycyclisches, aliphatisches oder aromatisches Ringsystem aufspannen können; R 1 sind gleich oder verschieden bei jedem Auftreten H oder ein aliphatischer oder aromatischer Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 20 C-Atomen; c ist bei jedem Auftreten gleich oder verschieden 0 oder 1. Metallkomplexe gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, ausgewählt aus den Verbindungen (9) bis (12), wobei die Symbole und Indizes M, L, Q, T, X, Y, Z, R, R 1 , und c die Bedeutungen wie in Anspruch 7 haben, und wobei: n 1 oder 2 ist.

法语

Composés selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisés en ce que le ligand polypodal Lig de structure 4 produit une géométrie de coordination faciale au niveau du métal Met Composés selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisés en ce que le ligand polypodal Lig de structure 5 produit une géométrie de coordination méridionale au niveau du métal Met Complexes métalliques selon une ou plusieurs des revendications 1 à 6, choisis parmi les composés (1) à (8) dans lesquels les symboles et indices présentent les significations qui suivent : M Al, Ga, In, TI, P, As, Sb, Bi, Sc, Y, La, V, Nb, Ta, Cr, Mo, W, Fe, Ru, Os, Co, Rh, Ir, Cu, Au, Pr, Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb, Lu ; L est, de manière identique ou différente lors de chaque occurrence, C, N, P ; Q est, de manière identique ou différente lors de chaque occurrence, O, S, Se, Te, N ; T est, de manière identique ou différente lors de chaque occurrence, N, P, C ; X est, de manière identique ou différente lors de chaque occurrence, CR, N, P ; Y est, de manière identique ou différente lors de chaque occurrence, NR 1 , O, S, Se, Te, SO, SeO, TeO, SO 2 , SeO 2 , TeO 2 ; Z B, BR, B(CR 2 ) 3 , B(CR 2 CR 2 ) 3 , CR, COH, COR 1 , CF, CCI, CBr, C-l, CNR 1 2 , RC(CR 2 ) 3 , RC(CR 2 CR 2 ) 3 , RC(SiR 2 ) 3 , RC(SiR 2 CR 2 ) 3 , RC(CR 2 SiR 2 ) 3 , RC(SiR 2 SiR 2 ) 3 , cis,cis-1,3,5-cyclohexyl, 1,3,5-(CR 2 ) 3 C 6 H 3 , SiR, SiOH, SiOR 1 , RSi(CR 2 ) 3 , RSi(CR 2 CR 2 ) 3 , RSi(SiR 2 ) 3 , RSi(SiR 2 CR 2 ) 3 , RSi(CR 2 SiR 2 ) 3 , RSi(SiR 2 SiR 2 ) 3 , N, N(CR 2 ) 3 , N(C=O) 3 , N(CR 2 CR 2 ) 3 , NO, P, As, Sb, Bi, PO, AsO, SbO, BiO, PSe, AsSe, SbSe, BiSe, PTe, AsTe, SbTe, BiTe ; R est, de manière identique ou différente lors de chaque occurrence, H, F, Cl, Br, l, NO 2 , CN, un groupe alkyle ou alkoxy en chaîne droite ou ramifié ou cyclique comportant de 1 à 20 atomes de C où un ou plusieurs groupes CH 2 non adjacents peuvent être remplacés par -R 1 C=CR 1 -, -C≡C-, Si(R 1 ) 2 , Ge(R 1 ) 2 , Sn(R 1 ) 2 , C=O, C=S, C=Se, C=NR 1 , -O-, -S-, -NR 1 - ou -CONR 1 - et où un ou plusieurs atomes de H peuvent être remplacés par F, ou un groupe aryle ou hétéroaryle comportant de 1 à 14 atomes de C, qui peuvent être substitués par un ou plusieurs radicaux R non aromatiques, où une pluralité de substituants R, à la fois sur le même cycle et également sur les deux cycles différents, peuvent à leur tour former ensemble un autre système de cycle monocyclique ou polycyclique, aliphatique ou aromatique ; R 1 est, de manière identique ou différente lors de chaque occurrence, H ou un radical hydrocarbone aliphatique ou aromatique comportant de 1 à 20 atomes deC; c est, lors de chaque occurrence, de manière identique ou différente, 0 ou 1.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認