询问Google

您搜索了: bodenisolierungen (德语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

英语

信息

德语

Kemifloor ist im Vergleich zu allem übrigen Dämmmaterial aus Kunststoff die wirtschaftlich vertretbarste Lösung aufgrund der Dämmkraft und der mechanischen Eigenschaften und demzufolge als Bodenisolierung besonders geeignet.

英语

Kemifloor is, economically, the most prudent choice, considering its insulating and mechanical properties and is, therefore, ideal as floor insulation.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Das Haupthaus wurde ca. 1900 errichtet, 1999 erfolgte dann der Ausbau im Zuge einer kompletten, aufwendigen Sanierung. Besonderer Wert wurde dabei auf eine professionelle Bodenisolierung der alten Bausubstanz gelegt. In der jetzigen Ausbaustufe stehen ca. 175 m² Wohnfläche in einer Ebene zur Verfügung. Zentrales Element bildet ein ein ca. 60 m² großer Raum im Mitteltrakt, der mit 5,5m Raumhöhe und Lichteinfall durch die Dachfenster bisher als künstlerisches Atelier genutzt wurde.

英语

The main house was built about 1900. 1999 the extension was made in the course of a complete and extensive renovation. Special emphasis was placed on a professional floor insulation of the old buildings. In the current stage are about 175 m² living space in a level.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

April und Mai 2010: Nivellierung des Bodens, Anbringen der Bodenisolierung, Gießen der stahlfaserverstärkten Betonplatte und Versiegelung der Betonplatte durch eine Epoxyschicht.

英语

Avpril and mai 2010: Levelling of the floor, laying of the floor isolation, pouring of a reinforced concrete floor plate and of an epoxy flooring.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Auch Betriebe, die Muscheln für den Verzehr kochen, liefern Schalen. Muschelschill wird verwendet für Drainagen, der Härtung von Fahrradwegen, in Kalkmehl, in der Mischfutterindustrie, für die Bodenisolierung etc.

英语

Even shellfish restaurants supply shells, although it is a by-product for them, their main product being the meat of the shellfish.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Als letztes wird die Haube, von unten, mittels dem Temax Convection Sealing Tape, gegen die Bodenisolierung geklebt.um so die restlichen Kältebrücken zwischen den 2 Teilen zu schliessen, Jetzt ist die Palette komplett isoliert und fertig für den Versand.

英语

Last, a tape sealing is used to press the sides of the insulated cover against the bottom insulation so potential cold bridges are sealed. Now the pallet is completely insulated and ready to be shipped.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Eine Lösung wäre die „nicht zu entladene Palette“ auf eine zusätzlich „schwebende Palette“ zu laden, worauf die Bodenisolierung gelegt werden kann, und die „nicht zu entladene Palette“ drauf gelegt wird

英语

A solution for this situation could be to use an extra floating pallet on which the insulation is placed and on which the pallet with the goods is loaded.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Nutzen Sie die Temax Schere Legen Sie die 1. Bodenisolierung, zentriert auf die Palette

英语

Use the Temax scissors. Place the bottom blanket (1) centered on the pallet.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Neben der großen Verkaufshalle sollen noch weitere fast 30 Räume hinzukommen, darunter Kühl-, Tiefkühl- und Leergutlager, die alle ebenerdig, und Personalräume, die im ersten Stock angelegt werden, sowie ein Zufahrtsbereich für schwere Lkws. Theken- und andere Bereiche erhalten zusätzliche Bodenisolierungen, sodass mehrere Gründungsniveaus erforderlich waren, um letztlich eine einzige große glatte Fläche zu bilden.

英语

Almost 30 rooms are to be added next to the large market hall. These include refrigerators, freezers, and returnables storage, all at ground level; staff rooms built on the first floor; and a driveway for heavy lorries. Counters and other areas will receive additional floor insulation so that several foundation levels were needed to ultimately form a single large flat surface.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Entfernen von den Schutzfolien (braun) vom doppelseitigen Tape (grun) von die Bodenisolierung

英语

Remove the protection foil (brown) of the double sided tape (green) of the bottom blanket

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Das Haupthaus wurde ca. 1900 errichtet, 1999 erfolgte dann der Ausbau im Zuge einer kompletten, aufwendigen Sanierung. Besonderer Wert wurde dabei auf eine professionelle Bodenisolierung der alten Bausubstanz gelegt. In der jetzigen Ausbaustufe stehen ca. 175 m² Wohnfläche in einer Ebene zur Verfügung. Zentrales Element bildet ein ein …

英语

Special emphasis was placed on a professional floor insulation of the old buildings. In the current stage are about 175 m² living space in a level. A 60 square meter room in the middle section forms a central element, …

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

- die 4 Seiten der Bodenisolierung und der Thermohaube

英语

- All 4 sides of the bottom blanket and the cover

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Die Bodenisolierung wird auf die Palette gelegt, worauf die Temperatur empfindlichen Güter gestapelt werden. Dann wird die Thermische Abdeckung (Thermohaube) über die Güter angebracht und mittels dem Tapeverschluss abgedichtet.

英语

The bottom insulation is placed on the pallet on which the time-temperature sensitive products are loaded. Next, the thermal cover is pulled over the products and is closed with the tape-closure.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

德语

Bodenisolierung

英语

Floor insulation

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

德语

Bodenisolierung unter Estrich

英语

embedded insulation

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

德语

Bodenisolierung

英语

bottom insulation

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認