询问Google

您搜索了: notöffnungsventileinrichtung (德语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

英语

信息

德语

Die Notöffnungsventileinrichtung 26 wird von außen beispielsweise durch den Fahrer angesteuert.

英语

Emergency release valve device is externally controlled by the driver, for example.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Das Druckmedium gelangt durch eine Druckmediumseintrittsdüse 164 in das Innere der Notöffnungsventileinrichtung.

英语

The pressurizing medium arrives through a pressure-medium inlet nozzle into the interior of the emergency release valve device.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

In Figur 41 ist eine Notöffnungsventileinrichtung mit einem Gehäuse 400 im Schnitt dargestellt.

英语

In , an emergency release valve device having a housing is shown in cross section.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

In Figur 37 ist eine Notöffnungsventileinrichtung mit einem Gehäuseteil 350 im Schnitt dargestellt.

英语

In , an emergency release valve device having a housing part is shown in cross section.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

In Figur 22 ist die Notöffnungsventileinrichtung aus Figur 21 in der Seitenansicht von rechts dargestellt.

英语

In , the emergency release valve device from is shown in a side view from the right.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

In einem Notfall öffnet die Notöffnungsventileinrichtung dann automatisch, um die Kupplungseinrichtung zu öffnen.

英语

In the case of an emergency, the emergency release valve device then opens automatically, in order to disengage the clutch device.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Darüber hinaus kann die Notöffnungsventileinrichtung jederzeit über eine Unterbrechung der Bestromung des Elektromagneten geöffnet werden.

英语

Moreover, the emergency release valve device may be opened at any time by deenergizing the electromagnet.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Um die Notöffnungsventileinrichtung zu schließen, wird der Elektromagnet 406 bestromt, um den Aktor 407 zurückzuziehen.

英语

To close the emergency release valve device, electromagnet is energized in order to retract actuator .

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Die in den Figuren 31 und 32 gezeigte Notöffnungsventileinrichtung ist sowohl für Einfachkupplungen als auch für Doppelkupplungen verwendbar.

英语

Emergency release valve device shown in and may be used both for single clutches, as well as for twin clutches.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

In den Figuren 23 und 24 ist eine Notöffnungsventileinrichtung mit einem Elektromagneten 180 in verschiedenen Ansichten dargestellt.

英语

In and , an emergency release valve device having an electromagnet is shown in different views.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Der Druckleitungsanschluss 122 steht mit einer in das Innere der Notöffnungsventileinrichtung 121 ragenden Druckmediumseintrittsdüse 125 in Verbindung.

英语

Pressure-line connection is connected to a pressure-medium inlet nozzle that projects into the interior of emergency release valve device .

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Daher ist es möglich, dass die Notöffnungsventileinrichtung hohe Drücke mit einer relativ kleinen Magnetkraft abdichten kann.

英语

The emergency release valve device is, therefore, able to seal off high pressures using a relatively small magnetic force. List of Reference Numerals

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Des Weiteren weist die Notöffnungsventileinrichtung 121 einen Anschluss 123 für eine Rücklaufleitung auf, die auch als Druckentspannungsleitung bezeichnet wird.

英语

In addition, emergency release valve device has a connection for a return line, also described as a pressure-relief line.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Vorzugsweise ist die Notöffnungsventileinrichtung in die Öffnungsstellung vorgespannt, um bei einem Ausfall des Elektromagneten eine Notöffnung zu gewährleisten.

英语

The emergency release valve device is preferably preloaded into the open position in order to ensure an emergency release in the event that the electromagnet fails.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Die in Figur 37 dargestellte Notöffnungsventileinrichtung umfasst ein weiteres Gehäuseteil 359, in das ein linearer Elektromagnet 360 eingebaut ist.

英语

Emergency release valve device shown in includes an additional housing part in which a linear electromagnet is installed.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Durch die Druckbegrenzungsventileinrichtung wird gewährleistet, dass die Notöffnungsventileinrichtung automatisch öffnet, sobald ein vorgegebenes Druckniveau erreicht wird.

英语

The pressure-limiting valve ensures that the emergency release valve device automatically opens as soon as a predefined pressure level is reached.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Die Druckmediumsleitung 100 steht über eine Druckentspannungsleitung 107, in der eine Notöffnungsventileinrichtung 108 angeordnet ist, mit dem Hydraulikspeicher 105 in Verbindung.

英语

Pressure-medium line communicates via a pressure-relief line , in which an emergency release valve device is installed, with hydraulic accumulator .

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Das Druckmedium gelangt durch eine Druckmediumseintrittsdüse, die einen ringförmig erhabenen Bereich 151 aufweist, in das Innere der Notöffnungsventileinrichtung.

英语

The pressurizing medium arrives through a pressure-medium inlet nozzle, which has an annularly raised portion , into the interior of the emergency release valve device.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Durch eine geeignete Wahl der mit Druck beaufschlagten Flächen des Kolbens 452 kann die Größe der zum Schließen der Notöffnungsventileinrichtung erforderlichen Magnetkraft beeinfluss werden.

英语

By properly selecting the pressurized surfaces of plunger , it is possible to influence the magnitude of the magnetic force required to close the emergency release valve device.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

德语

Die in den Figuren 23 und 24 dargestellte Notöffnungsventileinrichtung weist ein Gehäuse 183 auf, das an dem Elektromagneten 180 befestigt ist, oder umgekehrt.

英语

The emergency release valve device shown in and has a housing that is secured to electromagnet , or vice versa.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認