来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
der macintosh mauszeiger behält nun stets seine korrekte pfeilform über einem directoryfenster und wird nicht in manchen munglücklichen momenten zu einem drag-cursor.
the macintosh mouse cursor now maintains its arrow shape when over a directory window, and does no longer change to a drag cursor at certain moments.
die außenspiegel wurden mit blinkern in led-technik in auffälliger pfeilform gestaltet und bieten jetzt mehr spiegelfläche. nahezu vollständig neu ist auch die palette der leichtmetallräder.
the now larger exterior mirrors feature led indicators with a pronounced arrow shape, while the range of light-alloy wheels is also almost entirely new.
am fuße des werkzeugkastens befinden sich drei knöpfe. der linke knopf erlaubt die vorauswahl der pfeilform für den linienanfang. in der abbildung ist die vorauswahl "kein pfeil".
the left button allows you to select the default arrow shape for the beginning of a line. in the screenshot this is defaulting to "no arrow".