询问Google

您搜索了: vorbehandlungsreagens (德语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

英语

信息

德语

Testkit nach Anspruch 22, das ferner eine Probe als Vorbehandlungsreagens enthält.

英语

A test kit according to Claim 22, further containing a test sample pretreatment reagent.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 1
质量:

德语

Mess-Kit zur Verwendung bei der Messung von glykiertern Protein unter Nutzung einer Redoxreaktion, umfassend: • ein Vorbehandlungsreagens zur Vorbehandlung einer Probe, das eine Fructosylaminosäureoxidase enthält; und • ein farbentwickelndes Reagens, das eine Fructosylaminosäureoxidase, eine Oxidoreduktase und ein farbentwickelndes Substrat enthält.

英语

A measuring kit for use in measuring a glycated protein using a redox reaction, comprising: a pretreatment reagent for pretreating a sample, said reagent containing a fructosyl amino acid oxidase; and a color-developing reagent containing a fructosyl amino acid oxidase, an oxidoreductase, and a color-developing substrate.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 1
质量:

德语

Mess-Kit nach einem der Ansprüche 12 bis 30, wobei • die Fructosylaminosäureoxidase im Vorbehandlungsreagens für eine glykierte α-Aminogruppe spezifisch ist; • in dem Vorbehandlungsreagens die Konzentration der Fructosylaminosäureoxidase im Bereich von 10 bis 5000 U/l liegt und die Konzentration des Puffers im Bereich von 5 bis 200 mmol/l liegt; und • der pH-Wert des Vorbehandlungsmittels im Bereich von 8,0 bis 10,0 liegt.

英语

The measuring kit according to any one of claims 12 to 30, wherein the fructosyl amino acid oxidase in the pretreatment reagent is specific for a glycated α-amino group; in the pretreatment reagent, the concentration of the fructosyl amino acid oxidase is in the range from 10 to 5000 U/I and the concentration of the buffer is in the range from 5 to 200 mmol/l, and the pH of the pretreatment reagent is in the range from 8. 0 to 10.0.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 1
质量:

德语

Mess-Kit nach einem der Ansprüche 12 bis 24, wobei das Vorbehandlungsreagens ferner zumindest einen Puffer enthält, der ausgewählt ist unter CHES, MOPS, TAPS, EPPS, Phosphat, HEPPSO, POPSO und Borat, und der pH-Wert des Vorbehandlungsreagens im Bereich von 8,0 bis 10,0 liegt.

英语

The measuring kit according to any one of claims 12 to 24, wherein the pretreatment reagent further contains at least one buffer selected from CHES, MOPS, TAPS, EPPS, phosphate, HEPPSO, POPSO, and borate, and the pH of the pretreatment reagent is in the range from 8.0 to 10.0.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 1
质量:

德语

Mess-Kit nach Anspruch 12 oder Anspruch 13, wobei die Fructosylaminosäureoxidase, die in dem Vorbehandlungsreagens enthalten ist, für eine glykierte α-Aminogruppe spezifisch ist, und die Fructosylaminosäureoxidase, die im farbentwickelnden Reagens enthalten ist, für eine glykierte α-Aminogruppe und eine glykierte Seitenkette eines Aminosäurerests spezifisch ist.

英语

The measuring kit according to claim 12 or claim 13, wherein the fructosyl amino acid oxidase contained in the pretreatment reagent is specific for a glycated α-amino group, and the fructosyl amino acid oxidase contained in the color-developing reagent is specific for a glycated α-amino group and a glycated side chain of an amino acid residue.

最后更新: 2014-12-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認