询问Google

您搜索了: baumusterbescheinigung (德语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

葡萄牙语

信息

德语

gegebenenfalls die EG-Baumusterbescheinigung oder die Angemessenheitsbeschei­nigung,

葡萄牙语

O certificado «CE» de tipo ou o certificado de conformidade, se for caso disso;

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

德语

-gegebenenfalls die EG-Baumusterbescheinigung oder die Angemessenheitsbescheinigung

葡萄牙语

-o certificado « CE » de tipo ou o certificado de conformidade, se for caso disso,

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

德语

c) gegebenenfalls die EG-Baumusterbescheinigung oder die Angemessenheitsbescheinigung,

葡萄牙语

c) O certificado «CE» de tipo ou o certificado de conformidade, se for caso disso;

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

gegebenenfalls Name und Anschrift der gemeldeten Stelle und Nummer der EG-Baumusterbescheinigung;

葡萄牙语

«- se for caso disso, nome e endereço do organismo notificado e número do certificado "CE" de tipo,

最后更新: 2014-10-18
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

德语

"-gegebenenfalls Name und Anschrift der gemeldeten Stelle und Nummer der EG-Baumusterbescheinigung;

葡萄牙语

«-se for caso disso, nome e endereço do organismo notificado e número do certificado%quot%CE%quot% de tipo,

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

德语

Die Prüfstelle, die eine Baumusterbescheinigung zurückzieht, teilt dies dem Mitgliedstaat mit, der sie zugelassen hat.

葡萄牙语

O organismo que retirar um certificado «CE» de tipo informará desse facto o Estado-membro que o aprovou.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

gegebenenfalls Namen, Kennummer und Anschrift der benannten Stelle sowie Nummer der EG-Baumusterbescheinigung;

葡萄牙语

se aplicável, nome, número de identificação e endereço do organismo notificado, assim como o número de certificado CE de tipo,

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

Die zugelassene Prüfstelle, die die Ausstellung einer EG-Baumusterbescheinigung verweigert, teilt dies den übrigen zugelassenen Prüfstellen mit.

葡萄牙语

O organismo de controlo aprovado que recusar emitir um certificado «CE» de tipo informa desse facto os outros organismos de controlo aprovados.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

die Varianten des Produkts werden in der entsprechenden EU-Baumusterbescheinigung genannt, falls erforderlich in Änderungen an der Originalbescheinigung.

葡萄牙语

As versões do produto sejam referidas no certificado de exame UE de tipo correspondente, se necessário através de alterações ao certificado original.

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

Die Prüfstelle, die eine EG-Baumusterbescheinigung zurückzieht, teilt dies dem Mitgliedstaat mit, der die Zulassung erteilt hat.

葡萄牙语

O organismo que retirar um certificado « CE » de tipo informará desse facto o Estado-membro que o tiver aprovado.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

Die zugelassene Prüfstelle, die eine EG-Baumusterbescheinigung zurückzieht, teilt dies dem Mitgliedstaat mit, der die Zulassung erteilt hat.

葡萄牙语

O organismo de controlo aprovado que retirar um certificado «CE» de tipo informa desse facto o Estado-Membro que o tiver aprovado.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

Entspricht die Bauart den einschlägigen Bestimmungen, so stellt die zugelassene Prüfstelle eine EG-Baumusterbescheinigung aus, die dem Antragsteller mitgeteilt wird.

葡萄牙语

Se o modelo corresponder às disposições que lhe dizem respeito, o organismo de controlo aprovado emite um certificado «CE» de tipo, que é notificado ao requerente.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

so muß die mit der EG-Überwachung beauftragte Stelle dem zuständigen Mitgliedstaat Bericht erstatten und gegebenenfalls die EG-Baumusterbescheinigung zurückziehen.

葡萄牙语

o organismo encarregado da vigilância « CE » deve comunicar o facto ao Estado-membro competente e, se for caso disso, retirar o certificado « CE » de tipo.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

德语

Oktober 1994 mit einem Bericht über die gemeinsamen Lufttüchtigkeitsbescheinigungen zu befassen, wobei die Probleme im Zusammenhang mit dem Konzept der einheitlichen Baumusterbescheinigung besonders herausgestellt werden sollten."

葡萄牙语

nos termos da alínea b) da Resolução do Conselho de 24 de Outubro de 1994, um relatório sobre as certificações comuns de navegabilidade que ponha em relevo a problemática suscitada pelo conceito de certificado de tipo único."

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

德语

(5) Die Prüfstelle, die die Ausstellung einer EG-Baumusterbescheinigung verweigert, teilt dies den übrigen zugelassenen Prüfstellen mit.

葡萄牙语

5. O organismo que recusar emitir um certificado « CE » de tipo informará desse facto os outros organismos aprovados.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

(6) Die Prüfstelle, die die Ausstellung einer EG-Baumusterbescheinigung verweigert, teilt dies den übrigen zugelassenen Prüfstellen mit.

葡萄牙语

6. O organismo que recusar conceder um certificado «CE» de tipo informará desse facto os outros organismos notificados.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

Für Spielzeug mit Kleinbällen, die nicht in der Norm berücksichtigt sind, muss eine EG-Baumusterbescheinigung ausgestellt werden, bevor es in Verkehr gebracht wird.

葡萄牙语

Os brinquedos contendo pequenas bolas que não se encontrem abrangidos pela norma devem obter um certificado de exame CE de tipo antes de serem comercializados.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

(4) Entspricht die Bauart den einschlägigen Bestimmungen, so stellt die Prüfstelle eine EG-Baumusterbescheinigung aus, die dem Antragsteller mitgeteilt wird.

葡萄牙语

4. Se o modelo corresponder às disposiçoes que lhe dizem respeito, o organismo emitirá um certificado « CE » de tipo, que será notificado ao requerente.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

(5) Entspricht das Modell den einschlägigen Bestimmungen, so stellt die Prüfstelle eine EG-Baumusterbescheinigung aus, die dem Antragsteller zugestellt wird.

葡萄牙语

5. Se o modelo satisfizer as disposições que lhe dizem respeito, o organismo estabelecerá um certificado de exame «CE» de tipo, que será notificado ao requerente.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

(4) Entspricht das Muster den in Artikel 3 genannten wesentlichen Sicherheitsanforderungen, so stellt die zugelassene Stelle eine EG-Baumusterbescheinigung aus, die dem Antragsteller übermittelt wird.

葡萄牙语

4. Se o modelo satisfizer os requisitos essenciais referidos no artigo 3º, o organismo aprovado emitirá ao requerente um certificado «CE» de tipo.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認