询问Google

您搜索了: überbringe (德语 - 西班牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

西班牙语

信息

德语

Und überbringe den Muhsin frohe Botschaft.

西班牙语

¡Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Und überbringe den Duldsamen frohe Botschaft -

西班牙语

Pero ¡anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Und überbringe den Mumin frohe Botschaft!

西班牙语

¡Y anuncia la buena nueva a los creyentes!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

So überbringe Meinen Dienern frohe Botschaft,

西班牙语

¡Y anuncia la buena nueva a Mis siervos,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Und überbringe den Mumin die frohe Botschaft!

西班牙语

¡Y anuncia la buena nueva a los creyentes!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Und überbringe frohe Botschaft den Sich-Fügenden!

西班牙语

¡Y anuncia la buena nueva a los humildes,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Dies ist die Botschaft, die ich vom Rechtsausschuß überbringe.

西班牙语

¿Podríamos, cuando esto ocu rriera, pedir ayuda a un circuito electrónico?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

So überbringe ihm die frohe Botschaft über Vergebung und edle Belohnung.

西班牙语

Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

So überbringe ihm die "frohe Botschaft" über eine qualvolle Peinigung.

西班牙语

¡Anúnciale un castigo doloroso!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

德语

Also überbringe ihm die "Frohe Botschaft" über eine qualvolle Peinigung!

西班牙语

¡Anúnciale un castigo doloroso!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

德语

Zum Schluß überbringe ich Herrn Liikanen Grüße von der Sitzung der intergroup.

西班牙语

Los informes de nuestro colega Colom i Naval contienen suficiente materia como un manual fiscal de cara a un control de un eventual resultado de negociación.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

So überbringe ihnen die "frohe Botschaft" über eine qualvolle Peinigung,

西班牙语

Anúnciales, pues, un castigo doloroso!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

德语

Auch überbringe den Kafir die "frohe Botschaft" einer qualvollen Peinigung!

西班牙语

¡Anuncia a los infieles un castigo doloroso!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

德语

Geh mit diesem meinem Schreiben, überbringe es ihnen und kehre dich hierauf von ihnen ab.

西班牙语

Lleva este escrito mío y échaselo.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Ich überbringe euch die Botschaften meines Herrn, und ich bin euch ein aufrichtiger und getreuer Ratgeber.

西班牙语

Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Und überbringe den Mumin eine frohe Botschaft, daß für sie von ALLAH unermeßliche Gunst bestimmt ist.

西班牙语

Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Überbringe den Munafiq die "frohe Botschaft", daß für sie zweifelsohne qualvolle Peinigung bestimmt ist.

西班牙语

Anuncia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

德语

Ich überbringe euch die Botschaften meines Herrn und gebe euch aufrichtigen Rat, und ich weiß durch Allah, was ihr nicht wisset.

西班牙语

Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. Y sé por Alá lo que vosotros no sabéis.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

Crawley (S). -(EN) Herr Präsident, ich überbringe meinen Kollegen im Haus beunruhigende Nachrichten

西班牙语

Nuestro Grupo, en carta de 26 de junio, ha pedido a Su Señoría algunas modificaciones del proyecto del orden

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

Mein Erscheinen hier, womit ich Ihnen die Ergebnisse unserer Arbeit überbringe, setzt das Haushaltsverfahren 1987 in Übereinstimmung mit dem Vertrage in Gang.

西班牙语

Lo reconocemos, es necesario reconocer con verdadera lástima que la Comunidad se ve enfrentada a una difícil elección entre el crecimiento de sus medios financieros y la necesidad de favorecer nuevas políticas y al mismo tiempo salvaguardar su experiencia comunitaria.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認