来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ci pare di poter dire oggi che le spinte di disgregazione cominciano a prevalere su quelle di integrazione.
man bliver ved med at fremhæve udligningsproblemet — et i særdeleshed nationalt anliggende — og ser bort fra, at det i vid udstrækning netop er de enkelte stater, der har dømt de tilbagestående regioner til marginalisering med en politik, der begunstigede de stærke regioner.
esiste un livello della penetrazione dei componenti trasferibili che la commissione considera causa di disgregazione del mercato automobilistico comunitario?
mener kommissionen, at indtrængen af komponentvirksomheder fra tredjelande kan antage sådanne dimensioner, at der sker forstyrrelser på bilmarkedet i ef?
attualmente si assiste con crescente preoccupazione alla disgregazione di numerose comunitàlocali, devastate dalla disoccupazione e dall’esclusione sociale.
der er i dag stigende bekymring over, at mange lokalsamfund går i opløsning på grund af ledighedog social udstødelse.