您搜索了: arieti (意大利语 - 塞尔维亚语)

i monti saltellarono come arieti, le colline come agnelli di un gregge
gore skakaše kao ovnovi, brdašca kao jaganjci.

con gli arieti colpirà le tue mura, demolirà le tue torri con i suoi ordigni
i namestiæe ubojne sprave prema zidovima tvojim, i razvaliæe kule tvoje oružjem svojim.

le disporrai in un solo canestro e le offrirai nel canestro insieme con il giovenco e i due arieti
i metni ih u jednu kotaricu, i prinesi ih u kotarici s teletom i s dva ovna.

prenderai poi uno degli arieti; aronne e i suoi figli poseranno le mani sulla sua testa
potom uzmi ovna jednog, i na glavu ovnu neka metnu ruke svoje aron i sinovi njegovi.

con le loro oblazioni e le loro libazioni per i giovenchi, gli arieti e gli agnelli secondo il loro numero e il rit
i dar njihov i nalive njihove, uz teoce, uz ovnove i uz jaganjce, po broju njihovom, kako je uredjeno;

il quarto giorno offrirete dieci giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti
a èetvrti dan deset telaca, dva ovna, èetrnaest jaganjaca od godine zdravih;

balaam disse a balak: «costruiscimi qui sette altari e preparami qui sette giovenchi e sette arieti»
i reèe valam valaku: naèini mi ovde sedam oltara, i pripravi mi ovde sedam telaca i sedam ovnova.

poiché dio assisteva i leviti che portavano l'arca dell'alleanza del signore, si sacrificarono sette giovenchi e sette arieti
i kad bog pomože levitima koji nošahu kovèeg zaveta gospodnjeg prinesoše sedam volova i sedam ovnova.

da parte dei filistei si portavano a giòsafat tributi e argento in dono; anche gli arabi gli portavano bestiame minuto: settemilasettecento arieti e settemilasettecento capri
i sami filisteji donošahu josafatu dare i danak u novcu; i arapi dogonjahu mu stoku, po sedam hiljada i sedam stotina ovnova i po sedam hiljada i sedam stotina jaraca.

samuele esclamò: sacrifici come obbedire alla voce del signore? ecco, obbedire è meglio del sacrificio, essere docili è più del grasso degli arieti
ali samuilo reèe: zar su mile gospodu žrtve paljenice i prinosi kao kad se sluša glas njegov? gle, poslušnost je bolja od žrtve i pokornost od pretiline ovnujske.

offrirete in olocausto, come sacrificio consumato dal fuoco, soave profumo per il signore, tredici giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti
i prinesite žrtvu paljenicu, ognjenu žrtvu za ugodni miris gospodu, trinaest telaca, dva ovna, èetrnaest jaganjaca od godine, a neka su zdravi;

e per il sacrificio di comunione due buoi, cinque arieti, cinque capri, cinque agnelli dell'anno. tale fu l'offerta di achira, figlio di enan
a za žrtvu zahvalnu dva vola, pet ovnova, pet jaraca, pet jaganjaca od godine. to bi prilog ahireja, sina enanovog.

e per il sacrificio di comunione due buoi, cinque arieti, cinque capri, cinque agnelli dell'anno. tale fu l'offerta di abidan, figlio di ghideoni
a za žrtvu zahvalnu dva vola, pet ovnova, pet jaraca, pet jaganjaca od godine. to bi prilog avidana, sina gadeonijevog.

un giovenco, un ariete, un agnello dell'anno per l'olocausto
jedno tele, jedan ovan, jedno jagnje od godine za žrtvu paljenicu;