询问Google

您搜索了: carpine (意大利语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

德语

信息

意大利语

Carpino bianco

德语

Hainbuche

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

意大利语

Carpino

德语

Carpino

最后更新: 2015-05-08
使用频率: 4
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Carpino

德语

Carpinus

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

Carpino

德语

Hainbuche

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

85 % faggio (Fagus sylvatica), 15 % carpino (Carpinus betulus)

德语

85 % Buche (Fagus sylvatica), 15 % Hainbuche (Carpinus betulus)

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

carpino bianco

德语

Weissbuche

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

carpino

德语

Weißbuche

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

意大利语

carpino bianco

德语

Weißbuche

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

I carpini europei sopravvivono ancora nel Caucaso ma non in Asia.Migliaia di specie di insetti e di invertebrati sono legatiagli habitat forestali costituiti da questi alberi.

德语

Tausende Arten von Insekten und Wirbellosen leben ausschließlich inden von diesen Baumarten gebildeten Lebensräumen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

I tipi di legno più comunemente sottoposti ad "addensamento" sono il faggio, il carpino, la robinia e il pioppo.

德语

Die Holzarten, die gewöhnlich am meisten verdichtet werden, sind Buche, Weißbuche, Akazie und Pappel.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Molte di queste specie sono collegate alle caratteristiche foreste di faggi, querce e carpino tipiche della regione.

德语

Viele Tiere und Pflanzen sind auf die typischen Buchen-, Eichen- und Hainbuchenwälder der Region angewiesen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

Verso est, il faggio è gradualmente sostituito dalla quercia e dal carpino, mentre a nord, a maggiori altitudini e su suoli più poveri, i boschi naturali di conifere si impongono con più frequenza, soprattutto sui versanti più freddi esposti a nord.

德语

Im Norden sowie in höheren Lagen und auf nährstoffärmeren Böden treten zunehmend Nadelgehölze auf, insbesondere auf den kühleren Nordhängen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

Carpino nero

德语

Europäische Hopfenbuche

最后更新: 2012-12-29
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

Il nome potrebbe derivare da popolazioni provenienti dall’Umbria che anticamente abitavano la foresta, oppure molto più banalmente richiamerebbe le zone d’ombra create dalla vegetazione millenaria, attraversata da 14 sentieri, e l’habitat ideale di faggi, aceri, carpini, querce, tigli, lecci.

德语

Der Name könnte sich von aus Umbrien stammenden Volksgruppen herleiten, die einst den Wald bewohnten, oder viel banaler an die Schattenzonen erinnern, die von der jahrtausendealten Vegetation gespendet werden. Durch diese verlaufen 14 Wege, und sie bietet ideale Bedingungen für Buchen, Ahorn, Hainbuchen, Eichen, Linden und Steineichen.

最后更新: 2007-02-22
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認