您搜索了: con le date di spedizione (意大利语 - 法语)

le date di chiusura
dates de fermeture

- restiamo con le date.
- restons-en aux dates.

non sono brava con le date.
ah oui ? je ne suis pas douée avec les dates.

"dimmi le date di pubblicazione.
"donnez-moi les dates de publication.

ha fatto confusione con le date.
elle a mélangé les jours.

le date di assegnazione dei rating;
les dates d'attribution des notations;

- le date approssimative di spedizione e de arrivo delle materie nucleari ;
- les dates approximatives d'expédition et d'arrivée des matières nucléaires,

le date di fabbricazione del burro; e
les dates de fabrication du beurre;

la data o le date di scarico previste.
la date ou les dates envisagées pour le déchargement.

sare in una comunicazione le date di applica-
la commission européenne a été conduite à préciser les dates d'application de la di- rective aux rops et aux fops dans une

le date di graeme e stuart si accavallano.
les dates de graeme et stuart se chevauchent.

le date di raccolta e i quantitativi raccolti;
les dates des collectes et les quantités collectées;

la data o le date di scadenza delle attività.
la (les) date(s) d'échéance ou d'extinction des actifs;

le date di cui al paragrafo 2 sono stabilite:
les dates visées au paragraphe 2 sont arrêtées lorsque:

le date di inizio e di fine dell'attività militare
les dates du début et de la fin de l'activité militaire

a) le date di raccolta e i relativi quantitativi;
a) les dates et quantités des collectes;

3) indicare le date di inizio e fine della cura;
3) indiquer les dates de début et de fin de la cure;

le date di riferimento della scs e del bilancio statistico coincidono
concordance des dates de la situation financière hebdomadaire et des déclarations statistiques

registrazione degli emendamenti e delle revisioni con le date di inserimento e di entrata in vigore.
liste des amendements et des révisions avec les dates d’insertion et d’entrée en vigueur.

le date di cui al paragrafo 1 si basano sui seguenti termini:
les dates visées au paragraphe 1 sont fixées sur la base des délais suivants: