来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cd balzac - came out of the...
cd balzac - came out of the...
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ho incredibilmente gustato la mia permanenza nella rue balzac.
i enjoyed my stay at rue balzac tremendously.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
honoré de balzac ha lasciato la sua impronta in questo quartiere di parigi
honoré de balzac lived in this area of paris
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
come honoré de balzac. "nessuno osa dire addio alle proprie abitudini.
h for honoré de balzac. "nobody dares to say adieu to their habits.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
nel 1929 leonid espone con la sorella e jean hugo alla balzac gallery di new york.
in 1929, berman exhibited with his sister and jean hugo at the balzac gallery in new york.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
il balzac hotel occupa un palazzo settecentesco nel cuore del quartiere storico di fougères.
the balzac hotel is an 18th-century mansion, located in the heart of the historic district of fougères.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
come balzac anche la commissione beve caffè dalla mattina fino alla sera tardi per riuscire ad assolvere ai propri compiti.
like balzac, the commission drinks coffee from the morning until late at night, in order to be able to fulfil its duties.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
nel xix secolo pittori come delacroix e manet, e scrittori come balzac vennero a stabilirsi qui. benjamin franklin e oscar wilde vissero vicino alla piazza.
in the 19th century painters like delacroix and manet, and writers like balzac settled here. benjamin franklin and oscar wilde lived near the square, as well.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
il cuore di questo quartiere è il carrefour raspail, dove si trova un bronzo raffigurante balzac, alto 2,80 metri e realizzato nel 1897 da rodin.
the heart of this quarter is the raspail carrefour, with its bronze statue representing balzac, 2,80 mt high and built in 1897 by rodin.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
classificato monumento storico nel 1990, fontana rosa è concepita come uno spazio di lettura dedicato ai grandi maestri della letteratura come balzac, flaubert, dickens e soprattutto cervantès.
classified as a historical monument since 1990, fontana rosa has been designed as a reading area dedicated to the great masters of literature such as balzac, flaubert, dickens and above all cervantes.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
meta ideale di artisti e scrittori, il lago d’orta è stato protagonista nelle opere di importanti autori come balzac, rodari, montale e soldati.
lake orta is the perfect destination for artists and writers, in fact we can find it in the works of many important authors like balzac, rodari, montale and soldati.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
balzac. uno dei nostri più grandi scrittori e la prima tra il bene se si guarda al momento. utili a leggere, a meditare e ad ammirare eccellente, anche proprio istruire e formare i suoi difetti e le sue qualità.
balzac. one of our greatest writers and the first between good if you look at the time. useful to read, to meditate and to admire excellent, also own educate and train its flaws and its qualities.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
al nord della corsica, l'anziana capitale dell'isola dove soggiorno' balzac conserva un'apparenza largamente influenzata dalla vicina italia.
in the north of corsica, the old capital of the island where stayed balzac keeps an appearance widely influenced by quite close italy.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
"io con lui ho pochissimo in comune - dice mankell - ma anche lui fa parte del nostro mondo, un mondo dove è sempre attuale la frase di balzac per il quale "dietro ogni fortuna c´è un delitto".
says mankell: "i have very little in common with him, but he too is part of our world, a world where balzac´s saying ‘behind every great fortune there is a great crime´ is still topical.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式