询问Google

您搜索了: balzac (意大利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

CD BALZAC - Came out of the...

英语

CD BALZAC - Came out of the...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Ho incredibilmente gustato la mia permanenza nella rue Balzac.

英语

I enjoyed my stay at rue Balzac tremendously.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Honoré de Balzac ha lasciato la sua impronta in questo quartiere di Parigi

英语

Honoré de Balzac lived in this area of Paris

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

come Honoré de Balzac. "Nessuno osa dire addio alle proprie abitudini.

英语

H for Honoré de Balzac. "Nobody dares to say adieu to their habits.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Nel 1929 Leonid espone con la sorella e Jean Hugo alla Balzac Gallery di New York.

英语

In 1929, Berman exhibited with his sister and Jean Hugo at the Balzac Gallery in New York.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il Balzac Hotel occupa un palazzo settecentesco nel cuore del quartiere storico di Fougères.

英语

The Balzac Hotel is an 18th-century mansion, located in the heart of the historic district of Fougères.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Come Balzac anche la Commissione beve caffè dalla mattina fino alla sera tardi per riuscire ad assolvere ai propri compiti.

英语

Like Balzac, the Commission drinks coffee from the morning until late at night, in order to be able to fulfil its duties.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

Nel XIX secolo pittori come Delacroix e Manet, e scrittori come Balzac vennero a stabilirsi qui. Benjamin Franklin e Oscar Wilde vissero vicino alla piazza.

英语

In the 19th century painters like Delacroix and Manet, and writers like Balzac settled here. Benjamin Franklin and Oscar Wilde lived near the square, as well.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il cuore di questo quartiere è il carrefour Raspail, dove si trova un bronzo raffigurante Balzac, alto 2,80 metri e realizzato nel 1897 da Rodin.

英语

The heart of this quarter is the Raspail Carrefour, with its bronze statue representing Balzac, 2,80 mt high and built in 1897 by Rodin.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Classificato monumento storico nel 1990, Fontana Rosa è concepita come uno spazio di lettura dedicato ai grandi maestri della letteratura come Balzac, Flaubert, Dickens e soprattutto Cervantès.

英语

Classified as a historical monument since 1990, Fontana Rosa has been designed as a reading area dedicated to the great masters of literature such as Balzac, Flaubert, Dickens and above all Cervantes.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Meta ideale di artisti e scrittori, il Lago d’Orta è stato protagonista nelle opere di importanti autori come Balzac, Rodari, Montale e Soldati.

英语

Lake Orta is the perfect destination for artists and writers, in fact we can find it in the works of many important authors like Balzac, Rodari, Montale and Soldati.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Da La Fontaine ad Anatole France, passando per Voltaire, Rousseau, Beaumarchais, Balzac, Hugo, Verlaine la lista degli illustri clienti abituali si mescola con la storia.

英语

For more than two centuries everyone who was anyone (or who hoped to become someone) in the worlds of the arts, letters and politics, frequented the CAFE PROCOPE. Voltaire came here, and Rousseau; Beaumarchais, Balzac, Verlaine and Hugo; from La Fontaine to Anatole France the list of the habitués of the PROCOPE is a list of the great names in French literature.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Balzac. Uno dei nostri più grandi scrittori e la prima tra il bene se si guarda al momento. Utili a leggere, a meditare e ad ammirare eccellente, anche proprio istruire e formare i suoi difetti e le sue qualità.

英语

Balzac. One of our greatest writers and the first between good if you look at the time. Useful to read, to meditate and to admire excellent, also own educate and train its flaws and its qualities.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

I produttori quali Dickens, Balzac, Hugo e Tolstoy hanno sviluppato una specialità nella descrizione delle vite brutali del povero. L'arte era nella lega con le correnti politiche potenti che hanno richiesto l'emancipazione di umanità da slavery dello stipendio e da altri ills.

英语

Writers such as Dickens, Balzac, Hugo, and Tolstoy developed a specialty in describing the brutal lives of the poor. Art was in league with powerful political currents which called for the emancipation of humanity from wage slavery and other ills.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Quando mi trovavoin Argentina, avevo letto la letteratura francese con passione; perciò, volevo andarci e cercare di conoscere le strade e i luoghi che si trovano nei libri, nei romanzi, per esempio andare per le strade di Balzac o di Baudelaire: è stato un viaggio molto romantico. Ero, e sono, molto romantico.

英语

To go through the streets of Balzac or of Baudelaire . . . it was a very romantic voyage. I was, I am, very romantic.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

A 13 anni, la scoperta di due autori, Pascal e Balzac, lo segna per la vita. Soggiogato dal Dr Bénassis, eroe del «Medico di campagna», vuole diventare anch'egli medico condotto, dedicato agli umili e ai poveri.

英语

At the age of 13, he discovered two authors, Pascal and Balzac, who would mark him for life. Captivated by Dr. Bénassis, the hero of Balzac's novel The Country Doctor, he too wanted to become a country doctor, dedicated to the care of the lowly and the poor.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Nel 1999 Andrés Madrigal inizia l'attività di gestione di Balzac, ristorante di sua proprietà con sede a Madrid. Nei suoi piatti, ricchi di aromi e colori, prevalgono caratteristiche mediterranee.

英语

Since 1999 Andrés Madrigal has been at the head of his own restaurant, Balzac in Madrid. With Mediterranean influences, his dishes are all aroma and colour, dishes with flavours enhanced by aromatic herbs.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

I suoi lavori più importanti sono Il pensatore (1882), il monumento dei Borghesi di Calais (inaugurato nel 1895), Il bacio (1886), Balzac (1893).

英语

His most important sculptures are his Thinker (1882), the Burghers of Calais, completed in 1895, the Kiss (1886) and Balzac (1893).

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Ci si possono passare ore intere a portare i propri rispetti a scrittori, artisti, musicisti e intellettuali come Proust, Apollinaire, Colette, Gertrude Stein, Sarah Bernhardt, Balzac e molti altri.

英语

Visitors can spend hours strolling the grounds and paying their respects to acclaimed writers, artists, musicians and philosophers, including Marcel Proust, Guillaume Apollinaire, Colette, Gertrude Stein, Sarah Bernhardt, Honoré de Balzac and many others.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il centro della città, anche situato sull'altopiano è stato interpretato dalle Honoré de Balzac in "Illusioni perse": "fino alla nobiltà e potere. Castello, Municipio, Prefettura, Cattedrale e ricchi palazzi sono ovunque.

英语

The city centre, also located on the plateau has been portrayed by Honoré de Balzac in "Lost Illusions": "up the nobility and power. Castle, Town Hall, prefecture, Cathedral and rich mansions are everywhere.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認