来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
un quarto alle undici
two o clock
最后更新： 2023-12-05
使用频率： 1
质量：
alle undici, la zuppa.
at eleven o 'clock we were given our ration of soup.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
"ci vado come?"
"where are you going?"
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
magari ci vado
hey where are you
最后更新： 2022-06-02
使用频率： 1
质量：
参考：
la festa e alle undici e venti di notte
the party is at eleven twenty at night
最后更新： 2023-09-26
使用频率： 1
质量：
参考：
alle undici di mattina è già un po’ brillo.
at eleven in the morning he’s already a bit tipsy.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
alle undici e mezza dichiariamo liberty square riconquistata.
at eleven and a half we declare liberty square regained.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
dovremmo parlarne e dare spiegazioni, ma non alle undici di sera.
we should be talking about it and explaining it, but not at eleven o’clock at night!
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
ah! ora vedo, mentre vado alle nozze
ah! i see now, as i go the wedding
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
c'è un treno per milano alle undici e mezza di mattina.
the film is at a quarter past three in the afternoon
最后更新： 2021-09-23
使用频率： 1
质量：
参考：
un argomento della commissione per gli affari costituzionali alle undici meno dieci di sera?
a committee on constitutional affairs item at ten to eleven at night?
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
se le votazioni devono essere così lunghe, che le si inizi alle undici e mezza.
if there are so many votes to be taken, let the voting start at 11.30.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
alle undici di sera, finalmente, un medico si occupa di lei e la opera per due ore.
at eleven o'clock that night, she was finally seen to by a doctor who operated on her for two hours.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
rilevo, inoltre, con piacere che una volta tanto ci occupiamo di questo argomento al mattino e non alle undici di sera di martedì.
i am delighted that we have been given another rare opportunity to discuss this matter in the morning, rather than at 11 o'clock on tuesday night.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
il programma delle attività di intrattenimento di solito inizia dopo la processione, intorno alle dieci o alle undici di notte.
the program usually starts after the wedding procession, at around ten or eleven at night.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
dopo una breve agonia, spira il 16 gennaio, festa di nostra signora delle vittorie, alle undici del mattino.
after a short agony, she died on january 16, the feast of our lady of victories, at 11 o'clock in the morning.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- commento dettagliato che da tutte le spiegazioni utili alle undici tavole in scala 1/48 e sui disegni del dettaglio
- detailed commentary with all necessary information on the 11 plates at 1:48 scale and on the drawings of details
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
e' una discussione di estrema importanza eppure si svolge quasi alle undici di sera e l'interesse del pubblico è scarso.
it is an extremely important debate and yet it takes place at almost 11 p.m. and the public interest is very small.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
spero che sia effettivamente così e che alle undici potremo dare tutti insieme un preciso segnale: gli uomini potranno richiedere un congedo di paternità.
i hope that this is indeed the case, and that at eleven o ' clock it will prove so and that at eleven o ' clock we shall all be here and we will be able to give a very clear signal that fathers should be entitled to leave too.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
signor presidente, signor commissario, parlare di ora legale alle undici e mezza di una notte d'inverno fa nascere qualche nostalgia.
mr president, commissioner, to speak about summer time at 11.30 at night in winter instils a degree of nostalgia in one.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：