询问Google

您搜索了: iddeterminata (意大利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

L-għajnuna msemmija fil-paragrafu 1(a) għandha tkun iddeterminata għal kull grupp ta' produtturi abbażi tal-produzzjoni kummerċjalizzata tiegħu u għall-ewwel, għat-tieni, għat-tielet, għar-raba' u għall-ħames sena għandha tammonta għal:

英语

The aid referred to in paragraph 1(a) shall be determined for each producer group on the basis of its marketed production and shall amount, for the first, second, third, fourth and fifth years, to:

最后更新: 2017-02-11
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Fl-eventwalità li l-applikant jipprovdi biżżejjed evidenza li turi li huwa jopera taħt kundizzjonijiet ta' ekonomija tas-suq, jiġifieri li jissodisfa l-kriterji stipulati fl-Artikolu 2(7)(ċ) tar-Regolament bażiku, il-valur normali jkun iddeterminat skond l-Artikolu 2(7)(b) tar-Regolament bażiku.

英语

that it meets the criteria laid down in Article 2(7)(c) of the basic Regulation, normal value will be determined in accordance with Article 2(7)(b) of the basic Regulation.

最后更新: 2017-02-04
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

(a) l-għoti ta' finanzjament, assistenza finanzjarja, konsulenza teknika, assistenza jew taħriġ relatat ma' attivitajiet militari, jekk hija tkun iddeterminat li tali finanzjament, konsulenza, assistenza jew tagħmir huma intiżi biss għas-sostenn jew użu tal-missjoni AMISOM msemmija fil-paragrafu 4 tar-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti 1744 (2007);

英语

(a) the provision of financing, financial assistance, technical advice, assistance or training related to military activities, if it has determined that such financing, advice, assistance or training is intended solely for the support of or use by the AMISOM mission referred to in paragraph 4 of United Nations Security Council Resolution 1744 (2007);

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

(88) Il-livell ta' produzzjoni fin-Norveġja, jiġifieri l-bijomassa massima awtorizzata, hi prinċipalment iddeterminata min-numru tal-liċenzji għal produzzjoni li ngħataw mill-awtoritajiet Norveġiżi, u mill-abbiltà tas-sajjieda li jrabbu l-ħut li jwettqu l-ogħla produzzjoni possibbli fil-limiti tal-liċenzja tagħhom.

英语

maximum allowed biomass, is mainly determined by the number of production licenses which are granted by the Norwegian authorities, and the ability of the fish farmers to achieve the highest possible production within the limits of their licence.

最后更新: 2016-10-24
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Fejn jidħol il-profitt, dan kien iddeterminat abbażi ta' informazzjoni disponibbli, u fl-assenza ta' kull informazzjoni oħra li wieħed jista' joqgħod fuqha, li profitt ta' 2 % kien raġonevoli għal negozjant f'dan is-settur kummerċjali.

英语

As far as profit is concerned, it was determined on the basis of information available, and in the absence of any other more reliable information, that 2 % profit was reasonable for a trader in this business sector.

最后更新: 2016-10-24
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Għall-finijiet tal-paragrafu 2 (a), (b) u (c), il-Kunsill, b'konformità mal-proċedura stabbilita fl-Artikolu 20 tar-Regolament (KE) Nru 2371/2002, għandu jqassam fost l-Istati Membri l-għadd ta' bastimenti tal-qbid iddeterminat skont il-paragrafi 3, 4 u 5.

英语

For the purpose of paragraph 2(a), (b) and (c), the Council, acting in accordance with the procedure laid down in Article 20 of Regulation (EC) No 2371/2002, shall distribute among the Member States the number of catching vessels determined in accordance with paragraphs 3, 4 and 5.

最后更新: 2014-08-19
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

L-unità tal-kwalifika għall-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' dan il-Protokoll għandha tkun il-prodott partikolari li huwa meqjus bħala l-unità bażika meta tkun iddeterminata il-klassifika bl-użu tan-nomeniklatura tas-Sistema Armonizzata.

英语

The unit of qualification for the application of the provisions of this Protocol shall be the particular product which is considered as the basic unit when determining classification using the nomenclature of the Harmonised System.

最后更新: 2010-09-25
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

(3) Għal fini ta' kjarezza huwa f'loku li jkun iddeterminat il-kliem eżatt għall-informazzjoni li għandha tiġi indikata fuq it-tikketti.

英语

(3) For the sake of clarity, it is appropriate to determine the exact wording of the information to be indicated on the labels.

最后更新: 2010-09-22
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

Sabiex ikun iddeterminat jekk prodott ikunx joriġina, ma huwiex meħtieġ li jkun determinat l-oriġini ta' dawn li ġejjin, li jistgħu jintużaw fil-manifattura tiegħu:

英语

In order to determine whether a product originates, it shall not be necessary to determine the origin of the following which might be used in its manufacture:

最后更新: 2010-09-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

L-unità tal-kwalifika għall-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' dan il-Protokoll għandha tkun il-prodott partikolari li huwa meqjus bħala l-unità bażika meta tkun iddeterminata l-klassifika bl-użu tan-nomeniklatura tas-Sistema Armonizzata.

英语

The unit of qualification for the application of the provisions of this Protocol shall be the particular product which is considered as the basic unit when determining classification using the nomenclature of the Harmonised System.

最后更新: 2010-09-06
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

IDDETERMINATI li jikkoperaw, fl-interess reċiproku tagħhom, sabiex jippromwovu sajd responsabbli li jassigura l-konservazzjoni u l-isfruttar sostenibbli tar-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar fuq żmien twil,

英语

DETERMINED to cooperate, in their mutual interest, in promoting the introduction of responsible fisheries to ensure the long-term conservation and sustainable exploitation of marine living resources,

最后更新: 2010-09-04
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

意大利语

(1) L-għajnuna mill-Istat lill-xandâra pubbliċi trid tkun eżaminata mill-Awtorità sabiex ikun iddeterminat jekk jistax jinstab li hija kompatibbli mal-funzjonament tal-Ftehim ŻEE jew le.

英语

(1) State aid to public broadcasters must be examined by the Authority in order to determine whether or not it can be found compatible with the functioning of the EEA Agreement.

最后更新: 2010-09-03
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認