询问Google

您搜索了: manuale operatore display bilancia ind560 (意大利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

Per ulteriori informazioni, consultare il manuale dell’operatore.

英语

Refer to the operator manual for more details.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Importare manuale operatori

英语

Importare operators manual

最后更新: 2005-12-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Per dettagli sulle precauzioni di sicurezza nell'uso delle pompe per insulina, consultare il manuale dell'operatore.

英语

For details on safety precautions in the use of insulin pumps see the operating manual.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

In manuale, l'operatore può avvisare l'autista della Betoniera che il carico è completato, premendo il pulsante 47S1.

英语

When operating manually, the operator can notify the driver of the cement mixer that loading is complete by pressing push-button 47S1.

最后更新: 2005-02-07
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Le regole di funzionamento devono essere esposte in maniera chiara e precisa in un unico manuale dell'operatore, comune a tutte le procedure e a tutti i paesi.

英语

The operational rules must be spelt out clearly and precisely in a single vademecum covering all procedures and all countries.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Queste procedure formano parte dei manuali dell’operatore o della MEL.

英语

These procedures shall be part of the operator’s manuals or the MEL.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Le bolle d'aria devono essere rimosse prima dell’infusione (vedere il manuale dell’operatore per la pompa).

英语

Air bubbles must be removed before starting the infusion (see the operator’s manual for the pump).

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

È necessario avere accesso al manuale dell'operatore per la propria unità di sistema e la guida all'installazione per l'unità da installare.

英语

You must have access to the operator's guide for your system unit and the installation guide for the device to be installed.

最后更新: 2007-08-07
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

In manuale, l'operatore può avvisare l'autista della Betoniera che il carico è completato, premendo il pulsante 47S1. Questo comando attiva una sirena ESTERNA.

英语

When operating manually, the operator can notify the driver of the cement mixer that loading is complete by pressing push-button 47S1. This activates an EXTERNAL siren.

最后更新: 2020-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

La funzione di questo quadro è di caricare i 4 scomparti degli inerti di un impianto di betonaggio in modo manuale (operatore presente) prelevando dalla tramoggia a terra il materiale scaricato da camion o ruspa.

英语

This panel serves to load the 4 aggregate compartments in the cement plant in manual mode (operator present), taking the material unloaded by lorries or bulldozers onto the floor from the hopper

最后更新: 2005-02-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Nota: Viene fornito completo con la testa del sensore, cavo da 1 m (3,3 piedi), cavo USB, software e manuale dell'operatore.

英语

Note: Comes complete with sensor head, 1 m (3.3') cable, USB cable, software, and operator’s manual.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Sulla curvatrice Manual l'operatore controlla la larghezza e l'altezza dell'arco durante la curvatura

英语

With manual machine the width and height of the arch during the bending process is measured and controlled by the operator

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Prendiamo innanzitutto in considerazione le informazioni : in un laminatoio a comando manuale l'operatore è probabilmente in grado di prevedere alcuni problemi poiché è strettamente implicato nel controllo, sia nella messa a punto del laminatoio che nelle continue correzioni.

英语

Considering information first of all: in a manual mill the operator is probably able to foresee certain problems, be cause he is closely involved in the control, both in setting up the mill and in making second-by-second adjustments.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

¹ In caso di manutenzione e posa corretta degli impianti secondo il manuale dell'operatore e in caso di uso di BAUER AERO-GUARD, a condizione che la concentrazione di CO2 nell'aria di aspirazione superi i valori indicati dalla norma.

英语

¹ If the units are maintained and installed correctly as described in the user manual and subject to the BAUER AERO-GUARD being used if CO2 concentration in the intake air exceeds prescribed standard values.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

La caldaia multi-combustibile SmartProcess® aiuta anche ad eliminare la necessità di interventi manuali dell'operatore.

英语

SmartProcess® Multi-Fuel Boiler also helps eliminate the need for manual operator interventions.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

¹ In caso di manutenzione e installazione corretta degli impianti secondo il manuale di istruzioni o il manuale dell'operatore e in caso di uso di BAUER AERO-GUARD, a condizione che la concentrazione di CO2 nell'aria di aspirazione superi i valori indicati dalla norma.

英语

¹ If the units are maintained and installed correctly as described in the operating instructions and subject to the BAUER AERO-GUARD being used if CO2 concentration in the intake air exceeds prescribed standard values.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

* in caso di manutenzione e posa corretta degli impianti secondo il manuale dell'operatore e in caso di uso di BAUER AERO-GUARD, a condizione che la concentrazione di CO2nell'aria di aspirazione superi i valori indicati dalla norma.

英语

* if unit is properly maintained and installation of units is done according to operation manual and using the BAUER AERO-GUARD if the CO₂ concentration in the intake air exceeds the predetermined standard values.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

- a lastra caricata (in modalità manuale); l'operatore deve solamente premere il pulsante di basculamento e la macchina, al termine dell'operazione di discesa, inizierà automaticamente il ciclo di taglio

英语

- on loaded glass (in manual mode), the operator must only press the tilting button and the machine, at the end of the descent operation, will automatically start the cutting cycle (traditionally the operator must: start the air cushion, hand square, stop the cushion, disengage the safety barriers and finally start the cycle)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

Sulla curvatrice Manual l'operatore ferma il processo della curvatura quando indica che si e' raggiunta la dimensione desiderata dell'arco.

英语

With manual machine the bending process is ended by the operator when the desired dimensions of the arch are achieved.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

* in caso di manutenzione e posa corretta degli impianti secondo il manuale dell'operatore e in caso di uso di BAUER AERO-GUARD, a condizione che la concentrazione di CO2 nell'aria di aspirazione superi i valori indicati dalla norma.

英语

* if unit is properly maintained and installation of units is done according to operation manual and using the BAUER AERO-GUARD if the CO2 concentration in the intake air exceeds the predetermined standard values.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認