来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tenute olbios sarà presente al vinitaly 2015 a verona dal 22 al 25 marzo. vi aspettiamo allo stand 54 padiglione 8 sardegna per degustare i nostri vini e conoscere la nostra cantina.
tenute olbios will be present at vinitaly 2015 in verona, 22 - 25 march. meet us at stand 54, hall 8 sardinia to taste our wines and learn about our winery.
il padiglione 8 accoglierà la grande mostra “design mix”, curata da giulio cappellini e dedicata all’innovazione formale e tecnologica nel mondo del design.
hall number 8 will host the big “design mix” exhibition designed by giulio cappellini and focused on the formal and technological innovation within the world of design.
da domenica 25 marzo sino a mercoledì 28 marzo saremo presenti al vinitaly a verona. come negli anni passati ci potrete trovarepresso lo standdel consorzio della denominazione san gimignano, padiglione 8 / area c14.
from sunday, 25th of march until wednesday the 28th , we will be at the wine fair vinitaly in verona . as in previous years you can find us at the stand of the “ consorzio della denominazione san gimignano”, hall 8 / area c14 .
dal 7 all'11 aprile saremo invece presenti alla fiera vinitaly di verona presso il padiglione 8 (toscana) con un nostro stand all'interno dell'area dedicata alla vernaccia di san gimignano.
from april 7th to 11th we will be present to the vinitaly verona fair (italy) with our own stand in the hall 8 (tuscany) in the area dedicated to the vernaccia di san gimignano
dal 15 al 17 settembre, si svolgerà a verona la 70^ edizione dell’esposizione internazionale del ciclo, che quest’anno riporta lo slogan “si apre un nuovo ciclo”. italwin sarà presente nell’area test al padiglione 8 stand l28.
from september 15 to 17, will be held in verona the 70th edition of the international cycle, which this year carries the slogan "it opens a new cycle." italwin will be present in the test area in hall 8 stand l28.