询问Google

您搜索了: tecar (意大利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

- La sostanziale assenza di effetti collaterali durante il trattamento rende la Tecar Terapia gradevole e facile da accettare da parte dei pazienti.

英语

- The absence of side effects during the treatment makes Diathermy pleasant and easy to accept on the part of patients.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

- La Tecar Terapia permette di ottenere effetto antalgico, spesso sin dal primo trattamento, sia su affezioni in fase acuta sia in presenza di quadri cronici.

英语

- Diathermy gives also an antalgic effect, often from the very first treatment, in case of both acute and chronic syndromes.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

- Nella Tecar Terapia non vi sono particolari controindicazioni né effetti collaterali come surriscaldamento e disidratazione della pelle e dei tessuti superficiali perché la temperatura si sviluppa in modo confortevole e omogeneo in tutta la zona trattata

英语

- Diathermy does not have any specific contraindication or side effect, like overheating or dehydration of skin and surface tissues, because the temperature is applied in a homogeneous and comfortable way on the whole of the treated area.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Gli studi clinici hanno identificato, sulle base degli effetti prodotti dalla Tecar Terapia, 3 livelli energetici allo scopo di poter megliodefinire e quantificare gli effetti della terapia da parte del fisoterapista

英语

Clinical studies have identified 3 energy levels on the basis of the effects produced by Diathermy, for the physiotherapist to be able to better gauge the effects of the therapy.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

- Gli studi clinici hanno dimostrato che la Tecar Terapia è particolarmente efficace nel trattamento di traumi e patologie dell'apparato muscolo-scheletrico

英语

- Clinical studies confirmed that Diathermy is particularly effective for the treatment of traumas and pathologies of the musculoskeletal system.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

- La Tecar Terapia permette di indirizzare e graduare l'azione terapeutica con una grandissima precisione sul bersaglio, anche quando si trova in profondità.

英语

- Diathermy permits to direct the treatment to the target in a very precise way, even when it is located deep inside the tissues.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

L'ampiezza dell'effetto terapeutico della Tecar terapia viene stabilita dall'energia che l'apparecchio trasferisce alla parte trattata.

英语

The width of the therapeutic effect of Diathermy is determined by the energy that the device transfers to the treated part.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Un altro grandevantaggio della TECAR Terapia è costituito dalla possibilità di poter concentrare l'azione terapeutica sui punti desiderati grazie alle sue differenti modalità operative: la TECAR Capacitiva e la TECAR Resistiva.

英语

Another great advantage of Diathermy is that it is possible to focus the therapeutic action on the desired points thanks to its different operating modes: capacitive and resistive.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

L'azione della TECAR Terapia, che si dimostra efficace anche su tessuti poco reattivi e resistenti ai trattamenti tradizionali, si traduce di fatto in una stimolazione profonda e importante di tuttele strutture biologiche.

英语

The action of Diathermy proves effective on little-reactive tissues that resist to traditional treatments, too, and translate into a deep stimulation on all the biological structures.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

E' un trattamento che sfrutta l'applicazione della human tecar richiamando energia dall'interno delle biostrutture e creando calore superficiale e profondo che consente un effetto antalgico.

英语

A treatment that takes advantage of the application of human tecar by recalling energy from within biostructures and by creating superficial and deep heat that provides an analgesic effect.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il riscaldamento endogeno prodotto dalla Tecar terapia invece si sviluppa, per effetto del passaggio di corrente, proprio all'interno della parte del corpo trattata (per questo motivo viene anche chiamata Diatermia) e permette di ottenere una distribuzione del calore omogenea, profonda e particolarmente confortevole anche in profondità.

英语

The endogenous heat produced by Diathermy, on the other hand, is generated by the passage of current inside the treated part of the body, thus permitting to obtain an homogeneous, deep and particularly comfortable heat distribution even deep inside the tissues.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

La TECAR terapia, che significa letteralmente Trasferimento Energetico Capacitivo e Resistivo, è una forma di termoterapia endogena che incontrasempre maggioreconsenso in campo medico e fisioterapico per la sua straordinaria efficacia nel trattamento di traumi e patologie dell'apparato muscolo-scheletrico.

英语

Diathermy, also referred to as TECAR Therapy (acronym meaning Capacitive and Resistive Energy Transfer), is a type of endogenous thermotherapy spreading more and more in the medical and physiotherapeutic fields due to its extraordinary effectiveness in the treatment of traumas and pathologies of musculoskeletal system.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Un altro importante punto di forza della Tecar Terapia consiste nel fatto che il terapista, utilizzando opportunamente modalità di trattamento e livelli di energia, è in grado di indirizzare e graduare l'azione terapeutica con una grandissima precisione.

英语

Another important strong point of Diathermy is that the therapist, by using treatment modes and energy levels adequately, can direct the therapy very precisely.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

La TECAR TerapiaGlobus prevede l'utilizzazione di queste due modalità di trattamento in funzione delle patologie da trattare e della loro localizzazione più o meno profonda, anche in modo combinato per aumentare l'efficacia del trattamento.

英语

Globus envisages the use of either Diathermy treatment mode depending on the pathologies to treat and their more or less deep location. The combined use of the two modes can to increase the effectiveness of the treatment.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認