询问Google

您搜索了: trascorrevano (意大利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

Qui trascorrevano la notte nella chiesa.

英语

There they spent the night in the church.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

A Chelmno trascorrevano la notte nella chiesa.

英语

There they spent the night in the church.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

I giorni trascorrevano in modo ordinato, eppure sempre diversi.

英语

The days passed in a very regular but always different way and, step by step, we all understood that we had become friends.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

A volte trascorrevano cent'anni, altre volte qualche secolo.

英语

And in fact the work often took over a century, and sometimes several centuries.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

Tuttavia, tutti in fabbrica trascorrevano del tempo nel reparto artistico.

英语

However, everybody in the factory spent his time at the art department.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Jane Austen e i suoi personaggi trascorrevano molto del loro tempo viaggiando a bordo di splendide carrozze.

英语

Jane Austen and her characters spent plenty of time riding about in carriages. If you want to live like Jane Austen, this is a must.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Mentre trascorrevano i giorni, mi sono reso conto che stavo vivendo un'esperienza speciale.

英语

As the ten days of the workshop unfolded, I realized that this was an extremely special experience.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Qui i responsabili dei crimini trascorrevano il loro tempo libero seduti su panchine e tavoli in legno.

英语

There the perpetrators spent their leisure time sitting on wooden benches and tables.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Cinque anni fa le donne trascorrevano 20.7 ore tra online e TV, per la maggior parte TV.

英语

Five years ago, Gen-X'ers spent 20.7 hours online and TV, the majority on TV.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Solo il primo e l'ultimo erano passati alla scuola, gli altri tre si trascorrevano in mare.

英语

Originally a course of study for five years was prescribed.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

意大利语

Le vacanze non creavano problemi particolari, dato che il 70% dei dipendenti interrogati le trascorrevano a casa.

英语

The effects of shiftwork on occupational activity The effects are not generally measured so long as output is seen as satisfactory.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

fra gli altri personaggi famosi che vi trascorrevano i mesi estivi, Sallustio, Catullo, Orazio, Mecenate.

英语

Sallust, Catullus, Horace and Maecenas were some of the famous figures who passed the summer months here.

最后更新: 2007-02-26
使用频率: 1
质量:

意大利语

Le capre venivano portate la sera presso il caprone, di solito cinque o sei alla volta, dove trascorrevano la notte.

英语

At last the cruise came to an end.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Frequentava molti altri membri delle Case Reali che trascorrevano il tempo in Riviera ed i genitori ed i fratelli venivano spesso da lei.

英语

She frequented many other European royals who stayed at the Riviera; her parents and brothers were also frequent visitors.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

意大利语

Sapete, poco dopo che sono partite le TEDTalk, abbiamo notato che gli oratori trascorrevano molto più tempo nella preparazione.

英语

You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

I suoi reggenti, infatti, trascorrevano gran parte del loro tempo alla corte francese, lasciando sovente Monaco per Versailles.

英语

==Absentee landlords and revolution (1662–1815)==During the late 17th century and early 18th century, while Monaco was officially an independent state, it was in reality a province of France.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

意大利语

Poi dovevano marciare per 1,5 km nella foresta verso il mulino del villaggio di Zawadka, dove trascorrevano la loro ultima notte.

英语

Then they had to march 1.5 km through a forest to the mill in Zawadka village where they spent their last night.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Molti trascorrevano l'intera notte in preghiera per avere la certezza del perdono dei loro peccati e per implorare la conversione di parenti e vicini.

英语

Many wrestled all night in prayer for the assurance that their own sins were pardoned, or for the conversion of their relatives or neighbors.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Van Gogh apprezzava moltissimo il tempo che trascorrevano assieme dipingendo, ma era estremamente sensibile alle critiche, e questo andò a detrimento della loro relazione.

英语

Early in his career, Vincent van Gogh enjoyed learning from his cousin by marriage, the painter Anton Mauve. Van Gogh very much valued their time painting together, but he was extremely sensitive to criticism and this had a detrimental effect on their relationship.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Dal 1770, Adélaïde e le sue sorelle venivano descritti come amare vecchie streghe, che trascorrevano le loro giornate spettegolando e sferruzzando nelle loro stanze.

英语

By 1770, Adélaïde and her sisters were described as bitter old hags, who spent their days gossiping and knitting in their rooms.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認